12.16 「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

新海诚的新作《君の名は。》(你的名字)登陆中国大银幕,上映到现在即在国内收获5亿元票房,而在日本本土市场的也即将突破200亿日元,成为票房仅次于《千与千寻》的日本电影,堪称惊艳。新海诚会不会成为下一个宫崎骏?大家拭目以待。

虽然此片讲述了两名青年男女离奇互换身体,最终产生爱情的故事。但是,猫叔在看过此片之后,发现新海诚还是个对清酒有些研究的人。不信?那就听我聊聊99.9%的人都没看懂的口嚼酒,顺便给大家提供些酒桌上的谈资。

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

▲口嚼酒,在剧中是穿越时空的关键道具

女主宫水三叶,新海诚从一开始就暗示了她与清酒的密切关系,怎么呢?先留个坑,答案在后面揭晓。首先从明线,也就是大家热议的 - 口嚼酒 入手。

剧中三叶作为女巫家族的传人,会在祭祀神灵时做一种神秘的「口嚼酒」,泷为了复活爱人,找到并喝下了能够实现时间穿越的产灵,陈放了三年之久的三叶做的口嚼酒!看到此处,大家无不惊叹!艾玛,这一定是爱情的力量。

此处暂停,让我们先跳回现实,看看大家认为的口嚼酒是个神马东西!

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

在日本清酒的历史中,确实有关于口嚼酒(口噛みの酒)的说法:弥生时代,随着稻米传入日本岛,巫女、年轻的处女是最早的酿酒人。她们将蒸过的大米放在口中反复咀嚼,与口中的唾液充分混合后,吐回木桶中,通过唾液中淀粉酶的作用将淀粉糖化,生成葡萄糖,再通过自然界中的天然霉产生酒精。

一时间日本网友掀起了制作口嚼酒的热潮,纷纷直播制作过程,猫叔找了一段相对权威的版本,供大家参考学习并试做,额(⊙o⊙)…我去先吐会...

日本口嚼酒的实验 - 腾讯视频 https://v.qq.com/x/page/i0353k0eixg.html

▲日本网友更是纷纷自制了口嚼酒,有兴趣的大家也可以试试

怎么嚼着嚼着就出酒精了?

酒精当然嚼不出来,通过咀嚼是将米饭中的淀粉与唾液中的霉(微生物)相结合,使淀粉糖化。有了糖,吐出到容器中,糖与空气中的酵母结合才最终产生了酒精。关于酒精的产生请参阅☞《世界上有几种酒》

通过以上的了解,现在我们就可以得出一个结论:口嚼酒 = 米+口水+(空气中的酵母)

喝别人口水这事,想想都觉得点恶心。为什么《你的名字》中要安排男主喝女主的口水?因为三叶是个萌妹子嘛?哈哈...当然不是。其实新海诚一开始就做了暗示,剧中细节也做了呼应,只是你们看不懂而已。下面就让猫叔揭开秘密...

...让我们回到剧情...

三叶的巫女身份以及制作口嚼酒的过程与记载并无不同,吐到木盒中的酒液也是白色稠状物。但是,到泷为救三叶回到彗星摧毁村子前(三年前),倒出口嚼酒时却变成了无色透明略带气泡的清酒,看着就像刚刚压榨的新酒。

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

▲三叶刚做的口嚼酒与普通的口嚼酒没有什么不同(白色浑浊)

注意看酒液的变化...

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

▲泷找到3年前三叶制作的口嚼酒,却变成透明带气泡的清酒

此处,不懂清酒的看不出问题,略懂清酒的人会以为新海诚出了个大BUG,因为正常情况下口嚼酒怎么会自己变成清酒?!

其实,作者早有安排只是没有明说而已。回到开头留的坑,女主的名字叫「宫水三叶」,守护的神社叫「宫水神社」,家族姓是「宫水」,这个暗示还不够明显吗?

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

▲宫水发祥地(兵庫県西宮市の西宮神社の南東側一帯)

宫水,西宫之水的简称,由于其含有利于清酒发酵的矿物质,在日本清酒界被认为是酿造清酒最好的天然泉水。从江户时代宫水的发现开始,使得此地变成了日本清酒的酿造中心,称为滩地区,此地产的酒被称为滩之酒。

所以,宫水三叶的口水可不是一般的口水,这可是天赐好水 - 宫水啊!经过她口做出来的口嚼酒自然是最好的清酒,难道作者什么事都要用直白的方式来表达吗?

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

▲宫水纪念碑旁的水井,猫叔撩拨的这清清亮亮的才是宫水三叶的「口水」

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

▲白鹿的宫水井

今年4月份,猫叔走访了宫水发祥地,位于日本兵库县西宫市,这里是日本清酒的酿造中心,被称为滩地区。参观了有着360年历史的黑松白鹿清酒酒藏,品尝了宫水+酒米之王山田锦酿造出来的美味清酒,那味道甘甜如清冽的山泉,从嘴里流入心田,我想这才是是宫水三叶「口嚼酒」的味道啊!

你也的想尝尝宫水三叶「口嚼酒」的味道吗?

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂

▲黑松白鹿 山田锦 特别本酿造,100%使用兵库县产山田锦酒米与天赐名水宫水酿造而成

「你的名字」口嚼酒中隐藏的秘密,99.9%的人看不懂


▲黑松白鹿 山田锦 特别本酿造 (女士版)

之前有文章介绍过,没有太多人能懂,那就再推荐一次吧!


分享到:


相關文章: