默言述事
您好，我是愛吃watermelon。我是從《士兵突擊》這部電視劇真正去了解這個演員的，人們都記住了這個對許三多（王寶強飾演）負責任的史今班長。
張譯和其他演員不同，他與觀眾們沒有距離感，會給你一種他是你朋友的感覺。
因為說話時慢條斯理，富有哲理，被人評價為“哲學家”。但是從容貌上，他長得不算帥但也不醜。
與張譯一起參演的《士兵突擊》的王寶強、陳思誠和段奕宏都有很明顯的個人特色。
比如陳思誠，土；段奕宏，硬漢形象；王寶強，老實憨厚，唯獨張譯一人，想不到用什麼便籤可以貼在他身上，非要說一個，在劇中他是個“暖男”。
近幾年張譯參演了《攀登者》、《紅海行動》和《我和我的祖國》，都是好的電影，票房也很不錯，事業順風順水。我喜歡他的謙遜、執著和低調，也因為如此，才成就了今日的張譯。
張譯，你像是一碗老茶，初喝時苦澀難嚥下去，喝過後才知有回甘，多次品嚐之後一定會愛上這個味道。
愛吃Watermelon
挺喜歡作為演員的張譯的。
業務能力的確夠強。我就看過他的《士兵突擊》《雞毛飛上天》《親愛的》。至今記得史今班長退役、陳江河在火車上重逢駱玉珠、找尋孩子的父親在飯桌上唱戲的這幾幕劇情。
記得幾年前，在網上看到一篇文章中寫張譯作為一個長得算醜的男演員。我當時挺驚的，因為我從史今班長認識他，一直覺得他很帥，和袁朗一樣都很帥，結果他們在大眾眼裡都算醜的。是我角色濾鏡太厚了。
但作為演員的張譯本人，我是不太喜歡的，曾經他在靜距離裡說的那些事，無論是怎樣的真相，我都對他的為人有一個問號，畢竟我並沒有在場，既不能給他定罪名，也不能為他證清白。既然如此，那就敬而遠之，只看作品吧。
譚一句半
喜歡張譯這個演員，從他演《士兵突擊》開始喜歡的，可以說是看著他的戲長大的，所以算是從小就喜歡吧。
對張譯印象最深的是那個吃著大白兔奶糖，默默流淚的史今班長，都說那是他“第二次”退伍，比第一次的時候更難受。
一開始看到史班長，這個人太暖男了，為了一個窮苦人家的孩子當兵找出路，從來不喝酒的人突然發狠喝了一瓶酒，大抵是看到了自己的入伍的情景，演的有情有義。
後來出了《雞毛天上飛》，跟殷桃合作的，演繹了陳江河的拼搏一生，那時候我們女同學都喊著嫁人就嫁陳江河。
張譯演過的士兵三部曲，張譯在這三部戲中，成功的把自己從配角提升到演主角的檔位，所以之女再拍戲的張譯就開始了主角的道路，跟孫儷合作了《辣媽正傳》，演了《北京愛情故事》，也有事業低迷的時候，投入了頂級大電影《匹夫》中……
張譯不是那種一眼看上去就特別帥的人，但是演技卻是出神入化，他的哭戲都能把觀眾看哭。他把全部精力都用在了演戲上了，才會有如此好的佳作，他的認真的光芒和魅力通過他飾演的角色傳達給我們。
張譯，他的臉和名字只存在於作品中，作品比人紅。正如他自自己說的“我做不了明星，只能做個演員。”如何評價張譯呢？最火的一個評論是：他演誰就是誰。
這些年他沒有戲的時候只能看到他的兩個動態：養貓和在某乎當大V。看著他在某平臺的回答，我們可以看到一種難能可貴的真誠，更能感受到他對演員這個行業的真摯和熱愛。
有演技、沒流量，熟悉張譯的人都知道他“不會火”，角色各種話題各種熱門，到他本人的卻總是默默無聞的耕耘著自己的演技，這是他自己的選擇。
張譯是個好演員，還是個低調而又有內涵的演員，所以他的作品值得追，這個演員也值得喜歡。
有名導演
我記得很清楚，第一次看到譯哥是《士兵突擊》，那一年這部劇火到每個電視臺都會全天循環播放，火到姐姐寧可不參加家庭聚會也要追劇，後來我也接受了姐姐的強烈推薦，帶著媽媽一起看了這部劇，那一年我小學剛畢業，從此我也成為了一個真正的突迷，也可以說《士兵突擊》影響了我的青春期，影響了我的人生價值觀。
《士兵》裡譯哥的戲份只有前12集，但是不得不說史今班長是影響三多最多的人，當年每一個看《士兵》的人都會被史今班長圈粉吧，因為這個人物太完美，也因為譯哥真的把史班長演活了，從那時候，我開始粉上譯哥。為了演《士兵》譯哥不得不放棄了他熱愛的軍營，正好演班長復原的那天也正是譯哥正式決定離開軍營的日子，所以那場戲無聲的哭泣既是為演繹史今，也是譯哥為了就此告別自己十年的軍旅生涯。不知道有多少人還記得譯哥穿軍裝的樣子，在我看來，再也沒有人像他一樣能符合我心裡兵哥哥的形象了～
阿遠剪輯
我很喜歡張譯，他可以真正稱得上是一個好演員，而且是實力派演員
張譯這個演員，剛進演員這一行的時候，事業是差不多被判了“死刑”的，這位1978年生於哈爾濱的小夥兒，1997年在19歲的時候參軍進了北京軍區政治部戰友話劇團。他不像很多圈裡的同行，他不是科班出身，沒進過表演學院，所有經驗都來自切身體會。張譯就是這樣，一直處於戲紅人不紅的狀態，但張譯的演技毋庸置疑，出道至今，共獲得提名14次，得獎11次，塑造了一個個個性鮮明、印象深刻的角色。
張譯這個人比較低調，平時在娛樂圈中的各種通告或是綜藝節目都很少看到張譯的身影。但他真的是實打實的腳踏實地走好每一步的好演員。特別是張譯這一次在《紅海行動》中的演繹，更是讓我對他刮目相看。
張譯是圈內青年演員中的實力派領軍人物了，不靠顏值靠演技，關鍵演什麼像什麼，最早看《士兵突擊》就很喜歡這個班長，人物塑造的很棒。在《我的團長我的團》裡有讓人耳目一新，這種痞痞的嘴賤人設也很討人喜歡。張譯對《我的團長我的團》的相關問題，回答得很簡單，他只說，大家到時候看吧。簡單不代表他不在乎，這個戲把他累到極致，體力完全透支，每天平均工作17個小時以上，可以在片場逮哪兒睡哪兒，花了太多的心血，他說，他不知從何說起。
在電影《親愛的》中，張譯的表演引起觀眾共鳴，他所飾演的韓德忠為了尋找自己丟失的孩子，從未放棄任何一點希望和努力。提及獲獎時的情形，張譯說，“當時聽到自己名字的時候，感覺非常震驚。後來有人說你還蠻淡定的，其實因為我當過十年的兵，很多事情都經歷過，因此不會表現出特別激動，個人心理素質還蠻強的。”
張譯的電影，電視劇都有看過，都給觀眾留下了深刻的印象。張譯本人很少有八卦傳出，形象也好。至於是不是熱愛演員這個職業，那可能只有他本人知道了，但是個人認為如果不是喜歡這個職業他是做不到這麼好的。總得來說是一位好演員，希望有更多的作品帶給觀眾！如今，不管生活還是事業，張譯都開始朝著好的方向發展，即便他還在還房貸，可已經不愁沒有劇本，即便他在擔心自己被定位在“史今”身上，可他每個角色都能發現自己的突破，他說，他是幸運的，他要用一個個最真實、最鮮活的角色堅守自己的熒屏陣地。
所以，“整容般演技”用在張譯這兒才顯得妥帖，一個長得一張路人臉的演員，沒個性，一直不紅，作品口碑極好卻從未拿過影帝，可卻換來越來越多觀眾的喜愛。
小魚影視坊
張譯這個演員我並不是很喜歡，但我卻很佩服他。
張譯：1978年2月17日出生於黑龍江省哈爾濱市，中國內地男演員。
很多人認識張譯是從《士兵突擊》開始的，大家都知道，這個電視劇是個經典鉅作，演員也都是個頂個的演技炸裂，現在單個拿出來都可以撐起一部劇。可當時整部劇裡最喜歡的就是他飾演的史今班長。本來那個角色也比較討喜，對許三多來說是陽光班的存在，但張譯又賦予了這個角色很母性的一種東西，說不好，只覺得演技很不錯。
張譯這一路，不容易。他16歲就開始頻繁體驗被拒絕的滋味:連續兩年報考中國傳媒大學，沒考上；之後，又考軍藝，被拒；考中戲，還是被拒；最後只能自費去北京軍區政治部戰友話劇團學員班。在話劇團的9年，他做過場記，當過劇務，跑過群眾A，路人甲，替身B等所有龍套角色，但一番折騰下來，上級說他是“16個孩子裡唯一不會演戲的”。
為了能演戲，張譯不停地給各個劇組送照片和簡歷。但跑了5年劇組，他一個角色都沒撈著，他說“到最後覺得自己就像一條死狗，就這樣混，但還在堅持，只是想用跑劇組這件事來證明我是一個演員”。
終於，張譯接到了一個電話，來自康洪雷即將執導的新劇副導演的電話，對方邀請他出演電視劇《民工》。雖然《民工》這部戲沒有給張譯的處境帶來他想象中的翻天覆地的變化，卻讓他開啟了盼望已久的演員之路。也是這部戲，讓康洪雷看到了張譯的閃光點，這才有了後來的《士兵突擊》裡深入人心的班長史今。這個時候，已經沒人再說“張譯不會演戲了”。
作為演員，張譯的起點並不高，無論是專業背景，外形還是性格，他都沒有什麼優勢，但就是這樣一個“非典型”演員，靠著自己的勤奮和努力，在演藝圈裡闖出了一片屬於自己的天空，令人敬佩。
少彬小夢哥
說到張譯這個演員我個人很喜歡他演的戲，張譯，1978年2月17日出生於黑龍江省哈爾濱市，演員。1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團。在中央人民廣播電臺錄製過多部廣播劇。
我從（士兵突擊）開始就對他參演的作品感興趣了，那時候的他還並未紅。但是他精湛的演繹，把人物形象刻畫的活靈活現，讓我們對他的印象非常的深刻。相信各位網友也會跟我一樣都還記得這部電視劇，他給我們的感覺就是雖然長相有點吃虧，但是他給人的感覺是很真誠的，踏實的。他塑造的軍人形象我覺得是挺成功的，他的作品我列舉幾部看看大家都看過沒有，曾主演電影《紅海行動》《親愛的》《山河故人》《追兇者也》《黃金時代》電視劇《雞毛飛上天》《士兵突擊》《我的團長我的團》《辣媽正傳》《生死線》等多部優秀的影視作品。
張譯常說他不是明星，他只是個演員，他用他超強的耐力和一步一個腳印的踏實慢慢的奮鬥，終於讓人不得不關注他。張譯塑造的各種形象都可圈可點的，可以說他長相有點吃虧，但這不妨礙他的演技過硬，也算是實力派、演技派吧。希望以後能有更好的作品
奔跑著前行777
一部《雞毛飛上天》就把我深深地吸引住的實力派演員，這部劇我看了三遍，別人說他長得醜，但是我卻覺得他挺帥的，有一種不一樣的魅力，
火車相遇這一節，短短的一會，表達了無數的思念
有開心，有難過，一次次入戲，說明出一個好演員，
張譯在電影《八佰》中的一段哭泣就把導演看哭了
能看出張譯並沒有穿著華麗的服飾，而是穿的邋里邋遢，頭髮凌亂崩潰哭泣，整個人可以用落魄兩個字來形容,這段哭戲的感染力特別強，甚至不少觀眾都被帶動起了傷心的情緒，由此可見張譯的表演功底還是非常強的,穿透力很強
這次導演也哭了T﹏T
在一次領獎中卻說自己四十歲終於拿到金鷹獎了，在一次視頻中播放他拿獎了又配了一首音樂，我又哭了，
“像我這樣優秀的人，本該燦爛過一生，怎麼二十多年到頭來，還在人海里浮沉...”
張譯的努力我們看到了不少，《士兵突擊》《紅海行動》《雞毛飛上天》《追兇者也》《八佰》
張譯讓更多人喜歡上了他，正因為他的努力也一次次的給我們精彩，張譯就是值得我們去喜歡，值得我們去學習，他一次次的努力，也激勵我們一次次的進步，加油張譯！希望很快看到你的下一步作品，
好啦，今天就分享到這了，有什麼要說的，在下方留言，愛你們哦
神龍聊生活
張譯像一塊其貌不揚的石頭，雖然長得不起眼，卻給人特別的安全感。
他的紅，不是一夜爆紅，而是像壘牆一樣，一塊塊磚，一層層的堆砌，一開始你以為他只是一堵牆，後來，磚變成牆，牆建成房，毛坯房又變成了精裝房，你終於看到了，今天的張譯，不慌不忙，漸漸變紅的模樣。
1978年生人的張譯，今年41，男人四十一朵花，而這朵叫“張譯”的花，才剛剛開始綻放出他“最美”的風華。
演員靠作品說話，按照鵬哥的習慣，總是喜歡捋著時間線去慢慢誇，，，，，，，，，，，2006年康洪雷執導的電視劇《士兵突擊》，讓張譯，王寶強，陳思成，段奕宏紅得不行，觀眾們記住了“史今”這個角色，大家認可張譯身上軍人氣質的同時，不知道的是，張譯從進入北京戰友話劇團，到今天，已經等了8年！
之後張譯的影視道路，一部一個腳印的，幾乎每一部作品都給人留下了深刻的印象。
說幾部我喜歡的，又相對經典的。2009年的電視劇《我的團長我的團》，“孟煩了”從一個學生兵到一個久經考驗的戰士，把這個“一腔傲氣”的貴公子，演得非常的生動，我還記得後來對張譯的採訪，因為《我的團長我的團》拍的過於真實，炸藥用得過於猛烈，差點把耳朵都炸聾了。
雖然段奕宏的表演我也很喜歡，但我受不了他演的“龍文章”，為了鼓舞士氣，絮絮叨叨，大喊：我是你們的灰兒子！簡直比鵬哥我都嘮叨，同性相斥，哼。
2011年的電視劇《匹夫》，由黃曉明，張譯，張歆藝主演2018年的《紅海行動》，中國電影史上前十位的35億票房，張譯扮演的“ 蛟龍突擊隊隊長”，盡顯我國戰士的英勇頑強。中國的演員裡，能演這個角色的，限於年齡，氣質，演技，也就張譯，段奕宏，王千源等寥寥幾人能夠勝任。這幾個人，也是我非常喜歡的演員。
至仁小哥
喜歡，為什麼呢？主要是因為看了張譯的演技簡直
最經典的是《士兵突擊》中張譯所飾演的史今路過天安門的那場哭戲，很有感染力。對於軍營的不捨之情在那一刻爆發，在之後的採訪中張譯表示那一場戲也是自己真實寫照，在拍那場戲的時候他也離開了呆了十年的部隊，走上了他的演藝生涯。最真實的感受最能感染到觀眾。
還有就是紅邊大江南北的《雞毛飛上天》中張譯的演技爆炸！
1、前幾集，雞毛因什麼原因離家的第一次回家，在全村人的簇擁下，與村長（養父）見面，那見面時的過程，下跪時的猶豫，情緒拿捏的太好了，我的眼淚跟著止不住……
2、再就是大家都提到的雞毛與玉珠相隔多年，在兩輛火車間的相忘……
3、多年後，雞毛周圍出現的紅顏知己，被玉珠在大廈樓下等到，兩人的吵架，也是很到位的表演。多年的夫妻、多年的相愛，用信任來支撐住這份情感，在這場戲裡，都感受到了。
