說一聲再見,就是死去一點點。
——雷蒙德·錢德勒
很多寫出偉大作品的作家,人生經歷也充滿著戲劇性。
比如《老人與海》的作者海明威:
參加過兩次世界大戰,身上中了230多塊彈片;兩次飛機失事,十多次腦震盪,得過十多種疾病;三次離婚,四段婚姻……
但今天說的不是海明威,而是常被拿來和海明威相提並論、卻瞧不上海明威,代表作《漫長的告別》最近爆火的美國作家雷蒙德·錢德勒。
01
一戰扛過槍,酗酒又窮困
終成一代文豪被村上春樹崇拜一輩子
說起村上春樹,相信大傢伙都熟。這位錢德勒,正是村上春樹的文學偶像。
可以說,如果沒有錢德勒,可能就不會有如今的村上春樹了,至少他的寫作不是現在這樣。
村上第一次看《漫長的告別》就被錢德勒驚豔到了,之後四十多年,他至少讀了12遍。
因為太喜歡錢德勒,他還把《漫長的告別》譯成日文,直接在日本賣斷貨,引發“錢德勒風潮”。
村上春樹曾說過,他的畢生夢想,就是“寫出陀思妥耶夫斯基和錢德勒合二為一的小說”!
其實,錢德勒的迷弟迷妹們還不止村上春樹。
瑪格麗特·阿特伍德——《使女的故事》作者,給他寫情書。
奧登——20世紀中葉最有影響力的詩人,打破形象、對他花式狂贊。
希區柯克、比利·懷爾德——好萊塢最有名氣的兩位好萊塢大導演,對他的作品愛得不行......
如果要評選二十世紀最迷人的作家,錢德勒絕對能位居前列。
說回錢德勒的人生,傳奇程度令人嘖嘖稱奇。
他在加拿大當過兵,在法國打過仗,在英國海軍當過公務員,在洛杉磯潦倒染上酗酒惡習。他菸斗不離嘴,又是個大酒鬼。
後來結婚成家,當上大石油公司副總裁,卻還是因為酗酒被石油公司開除。
人到中年丟了飯碗,45歲、此前從未寫過小說的錢德勒,開始揮筆創作偵探小說。
也許是天賦使然,也許是酒精給了他靈感,也許是多年羈旅生活積累了豐富素材……
總之錢德勒的第一部小說就一炮而紅,從此一發不可收拾。
名聲大振的錢德勒,接連擔任了幾部好萊塢電影的編劇,他自己的很多作品也被搬上了大熒幕,成為好萊塢編劇界的新星。
02
娶了媽媽閨蜜卻依然出軌
一生風流卻差點為愛自殺
錢德勒最為人津津樂道的,是他那段匪夷所思的戀情——
他36歲結婚,婚後才發現妻子比他不是大8歲,而是18歲。
1919年,一戰結束,錢德勒回到了美國西海岸。
在一場聚會上,他結識了鋼琴家帕斯卡夫婦。帕斯卡的妻子茜茜,正是他日後魂牽夢縈了一生的女人。
茜茜一頭紅髮、皮膚白皙,她說自己比錢德勒大8歲,還是錢德勒母親的朋友。
錢德勒被茜茜深深吸引,他們相愛了。第二年,茜茜與丈夫離了婚。
然而因為母親的堅決反對,錢德勒遲遲不能與茜茜成婚,直到1924年母親過世,他終於與茜茜完婚。
直到結婚後錢德勒才發現,茜茜不是大他8歲,而是18歲。
錢德勒不在意年齡,他們幸福地生活在一起,住遍了洛杉磯的每一個角落。
錢德勒說,他與妻子“可以不經任何言語就進入彼此的內心”。
儘管如此,他們一起生活的三十年卻並非風平浪靜。茜茜年齡漸長,跟不上錢德勒的生活節奏,為了避免露餡,她只好裝病。
當時,供職於石油公司的錢德勒,因為妻子多病或者假裝多病而備感痛苦,於是開始酗酒並出軌。
最後,錢德勒因與辦公室裡的女僱員發生關係而被迫離職。1954年,茜茜過世,寂寞又沮喪的錢德勒異常痛苦,他感慨道:
我此生最大的悔恨,即是沒有寫出任何一本可以獻給她的書。
此後,他寫的文字更少,喝的酒更多。1955年,他試圖自殺,衝自己連開三槍,子彈“笨手笨腳”地僅僅擊穿了他正泡著澡的浴缸。
03
生前萬人崇拜,死後無比淒涼
一生喧囂狂傲躲不過悲涼結局
1959年,傳奇了一生的錢德勒,因為肺炎,孤零零地死在異地他鄉。
此時,他的出版經紀人和秘書正為爭奪他的版權打得不可開交。
他被收容到一個專為窮人設置的墓地裡。生前喧囂狂傲的他死後極盡悲涼,只有17個人參加了他的葬禮,且大部分只是點頭之交。
縱觀錢德勒的一生:慷慨激昂有時,兒女情長有時;窮困潦倒有時,光芒萬丈有時。
他這一輩子,活出了比很多人都要多的容量。他是加繆、毛姆、艾略特、奧尼爾、奧登、錢鍾書、村上春樹等大師的文學偶像。
他是20世紀美國文學當之無愧的代言人之一,作品被收錄進《美國文庫》。
他是美國推理協會票選150年來最優秀的作家第一名。
他的寫作方式重新定義了“偵探小說”,他的風格“錢德勒式”被無數後人爭相模仿,包括村上春樹。
他為與比利·懷爾德合作的《雙重賠償》,拿過奧斯卡,是黑色電影的教科書,榮登美國百部經典電影榜單。
經典文學雜誌《文學評論》如此評價道——
錢德勒是20世紀罕有的偉大文體家之一,時光也無法消磨他文體的魅力,他的文字像是天使寫就。
04
代表作《漫長的告別》被村上讀了12遍
說一聲再見,就是死去一點點
傲氣一生的錢德勒,卻在“最貼近自己”的小說《漫長的告別》中,流露出最深刻的孤獨。
書中處處都是他的個人痕跡:他的愛情、他的落寞和痛苦、支撐他靈魂的酒精……
那句最著名的“說一聲再見,就是死去一點點”,也是他在向自己的摯愛、向自己的過去告別。
這本書是讓村上春樹入坑的作品,根據村上回憶,從高中第一次讀到《漫長的告別》起,四十餘年間,每每陷入困境,他便打開這本書——
有時從頭到尾通讀,有時隨意翻開一頁選擇部分閱讀。就像一會兒從遠處眺望一幅大油畫,一會兒走到近處觀察細節。
村上非常想寫出一部接近於《漫長的告別》的小說,以至於他的小說裡,到處都有《漫長的告別》的痕跡。
作為錢德勒的集大成之作,《漫長的告別》與菲茨傑拉德《了不起的蓋茨比》、海明威《太陽照常升起》、凱魯亞克《在路上》,並稱20世紀美國文學黃金時代四大傑作。
村上春樹說:“毋庸置疑,《漫長的告別》是部完美的傑作,極其出類拔萃。如果允許我用誇張的表述,那幾乎達到了夢幻的境界。”
用讀者的話說,就是一個字——酷!換成五個字——酷到骨頭裡!
孤獨不羈的硬漢偵探馬洛,在酒吧遇見了神秘優雅的酒鬼萊諾克斯。
一杯酒,一個承諾,一場男人之間的友誼,
一張鉅額鈔票,一個美夢,一連串謀殺,一次漫長的告別……
而整本書的核心,全在於主人公馬洛。
馬洛是錢德勒筆下一連串小說共同的主人公,被評為“文學史最有魅力的男性角色”,是公認的“硬漢鼻祖”。
在馬洛出現之後,文學、影視中所有硬漢形象,都有他的影子。
一身都是菸頭燒的洞,永遠宿醉難醒,滿嘴俏皮話,
看上去憤世嫉俗,用世故和輕佻包裝自己,卻仍堅守著一份純真,內心還有尚未崩壞的地方。
錢德勒曾這樣評價馬洛:如果有足夠的人像他,這個世界會是個安全的地方,不會變得太無趣而不值得居住。
馬洛像現代都市裡的騎士,有一套自己的處世哲學。
▍關於告別
說一聲再見,就是死去一點點。
我性格軟弱,沒膽識也沒雄心。
我這種人一輩子會有一個光輝時刻,
鞦韆架上完美的一蕩。
然後餘生就全花在儘量不從人行道
掉進臭水溝上了。
我總能找到我想要的東西。
但每次等我找到,就不再想要它了。
▍關於人生
人生只是一場盛大的馬戲表演。
你費盡心機好不容易道出真相,
其實未必能夠減輕任何人的痛苦。
而且往往會把事情搞得更糟。
酒精就像愛情,
第一個吻是魔法,
第二個是親密,
第三個是例行公事。
大多數人一輩子要用一半精力,
去維護他們從未有過的尊嚴。
▍關於世俗
普通人活得疲憊而惶恐,
一個疲憊而惶恐的人負擔不了理想。
他必須養家餬口。
永遠是雞毛蒜皮的小事讓你生氣。
總是有這樣的日子, 你遇到的每個人都是神經病。
有人說,讀了錢德勒《漫長的告別》的嚴重後果,是將在很長一段時間裡對無聊乏味的對話失去耐心,並且,非常想喝上一杯。
村上春樹說,“《漫長的告別》真正意義上的靈魂與靈魂交流的故事”,關乎友誼。
實際上,它也是錢德勒的自白書,是一個柔情鐵漢的偏執與自我解剖。
翻開《漫長的告別》,帶你領略文字能達到的至高境界,解碼一代文學傳奇錢德勒的熱烈和孤獨。
閱讀更多 多看閱讀 的文章