03.06 “昨日黄花”和“明日黄花”这两个词语有什么区别?

手机用户4132641384


问题:“昨日黄花”和“明日黄花”这两个词语有什么区别?


前言

这个问题挺有意思,明日黄花有出处,在苏轼的诗词中可以见到。但是昨日黄花更像一句俗语,意思和明日黄花差不多。在古人的作品中极少见到昨日+黄花的组合。

一、黄庭坚的昨日黄花

黄庭坚有一首绝句《答余洪范二首》

悬磬斋厨数米炊,贫中气味更相思。可无昨日黄花酒,又是春风柳絮时。

可无昨日黄花酒,很明显是指昨天的黄花酒,和今天说的“昨日黄花”不是一个意思。

二、苏轼的明日黄花

最早用这个词的好像是苏轼,一首七律中用到过:

《九日次韵王巩》[宋] 苏轼

我醉欲眠君罢休,已教从事到青州。鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。
闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。

注:已教从事到青州,青州从事是指美酒。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·术解》:

桓公有主簿善别酒,有酒则令先尝,好者谓"青州从事",恶者谓"平原督邮"。

一首词也用到过:《少年游 重九涵辉楼呈徐君猷》

霜降水痕收。浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软,飕飕。破帽多情却恋头。
佳节若为酬。但把清尊断送秋。万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

明日黄花的意思是“良辰易逝,好花难久”,所以要珍惜眼前。即晏殊“落花风雨更伤春。不如怜取眼前人”之意。

《浣溪沙》[宋] 晏殊

一向年光有限身,等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。

三、其他人的【】日黄花

1、九日黄花,前边是数字,表示重阳节

例如岑参的《奉陪封大夫九日登高》

九日黄花酒,登高会昔闻。霜威逐亚相,杀气傍中军。
横笛惊征雁,娇歌落塞云。边头幸无事,醉舞荷吾君。

2、旬日黄花,旬日,十天

《生查子》[宋] 李刘

万里彩衣远,旬日黄花後。蓬矢纪佳辰,莲幕翻新奏。
更看桂枝香,归献灵椿寿。同对小蟠桃,共醉长生酒。

3、今日黄花

《九日登资福山呈胡宣教》[宋] 吕声之

飞屐来登最上峰,千山拥翠景无穷。遥看云影参差外,静听泉声断续中。
今日黄花重九约,何时青眼一尊同。好天风月閒相寄,早晚南来有过鸿。

结束语

今天我们似乎更习惯于用昨日黄花这个词,不过明日黄花才是这个词的本来用法。表示过时之物。

@老街味道


分享到:


相關文章: