作為明朝的文化大師，張岱丰神綽約，詩意盎然，代表了中國人淡遠、自然的美學品味。如果只讀一本書，就能讓你變得博識有趣，非《夜航船》莫屬。
著名戲曲研究學者章詒和曾說，若生在明清，就只嫁張岱。
而古典君想說，如果只讀一本書，就讓你變得博識有趣，非張岱的《夜航船》莫屬。
張岱出生於明末紹興顯宦之家，幼年讀書三萬卷，被譽為“神童”，一生著述等身，除《夜航船》外，還留下了《陶庵夢憶》《西湖尋夢》《琅嬛文集》《石匱書》。
這個歡喜少年，愛極了花花世界，年輕時的輕佻狂放舉世皆知。
他愛美婢，愛孌童，愛鮮衣，愛美食如饕餮，愛駿馬，愛華燈，愛古董入迷，愛花鳥成痴，愛煙花的綻開又熄滅，愛詩書著了魔，中了邪……
但一夕之間，國破家亡。明亡後，張岱拒不仕清，屏跡深山，但依然擋不住他以筆遊戲人間，正好將胸中學問彙總在一起，寫就了這本“明代小百科”《夜航船》。
這部書讓許多學人尋訪終身而不得，連餘秋雨都稱讚它“太有意思了”。
囊括天文地理、古玩奇器、珍禽異獸、諸子百家、宮廷秘聞、草木花卉、三教九流、鬼怪神異……
包含20大類4248個文化常識，是一部趣味性、知識性和故事性完美結合文化常識小百科。
問世300年一直秘本流傳，如今經過詩人何三坡翻譯後再版，賈平凹鼎力推薦。
01
何為“夜航船”
張岱說，天下學問，惟夜航船最難對付。
夜航船是南方水鄉苦途長旅的象徵，人們外出坐船，行駛緩慢，坐著無聊，便以閒談消遣。
坐船的人，三教九流各式人物，閒聊的話題自然也包羅萬象。
這本書名字的由來，有這樣一個小故事：
從前，有位僧人與一位文士同宿於夜航船。文士高談闊論，僧人敬畏懾服，雙腳蜷縮而眠。但僧人感覺文士言語中多有破綻，就問：“請問這位相公，‘澹臺滅明’是一個人還是兩個人？”學子說：“是兩個人。”僧人又問：“這個堯舜是一個人還是兩個人？”學子說：“當然是一個人！”僧人聽了笑著說：“這麼說來，還是讓小僧先伸伸腳吧。”
張岱的本意，正是將中國文化常識彙總，都是些“粗淺事物”，如果沒時間讀十三經、廿四史之類的大部頭，不妨讀一讀這本《夜航船》，不至於在大庭廣眾之下出醜。
02
三教九流、典章趣聞，
4248個文化常識
《夜航船》並非高深莫測的古書，而是用較為淺顯的文言敘述四千餘個文化常識段子。
全書分為上下兩冊，共二十卷，
分別為天文、地理、人物、考古、倫理、選舉、政事、文學、禮樂、兵刑、日用、寶玩、容貌、九流、外國、植物、四靈、荒唐、物理、方術。
可以說是張岱將畢生的所學所見融合到一本書中，自然都是精華。
從星辰大海到詩詞歌賦，從山川景緻到倫理政史，從衣冠日用到珍寶古玩，從三教九流到番邦異域，從鬼神怪異到符咒方術……
你想了解的，都能在《夜航船》中找到答案。
譬如，有人跟你聊三國，說到“壽亭侯”關羽水淹七軍、過關斬將的英雄事蹟，你不妨告訴他，“漢壽”是地名，“亭侯”是爵位，不是什麼漢代的“壽亭侯”，或請他讀讀《夜航船》第二卷。
漢壽亭侯
等放假出去玩，到了泰山的五松亭，也不必浪費時間琢磨秦始皇躲過雨的五棵松樹在哪，因為知道所謂“五大夫”，不過是秦朝官爵的第九等爵位，並非有五棵樹。
再如，去登華山，嚇得腿抖，寸步難移，這時想起《夜航船》裡說過，文豪韓愈登華山時：
見山勢險惡，恐懼發抖，怕下不來了，靠著山崖大哭，還寫了遺書與世訣別。華陰縣令搭起數層木架子，哄著韓愈喝醉，然後用毛氈裹住，用繩子把他放了下來。
這樣想想，華山天險也沒什麼可怕的，若同行的朋友不知道這個故事，還能說給他聽，大家一起抱著華山鐵索狂笑，畫面也很美。
若不為滿腹經綸，只想拿來消磨時光，這部書也是絕佳的選擇。
因為這部書不僅有中國文人必讀的文化常識，還囊括了傳說、段子、神藥偏方等荒誕不經的內容，讀來趣味十足。
03
用心翻譯的白話版本
不需要古文基礎
任何人都能讀的懂
張岱的年代，畢竟距今天已有300多年，有些文字和常識，現代人讀起來不能理解他的深意。
白話版《夜航船》在尊重原文的基礎上翻譯成現代文，更加方便今天的讀者閱讀和理解。
譯者是詩人何三坡，曾獲得丁玲文學獎和徐志摩詩歌獎。
04
賈平凹鼎力推薦
賈平凹先生也非常喜愛這本書，不僅鼎力推薦，還為本書
親筆題寫書名“夜航船”。
05
精美彩色插圖
“老樹畫畫”，是個畫家，本身也是一個極有意思的人。
他的畫簡單生動，古樸中帶著些時尚感，有一種清風朗月的遼闊。
用他的畫為本書做配圖，再合適不過。
本書精選了老樹畫畫的24幅小畫，圖文並茂，閱讀收藏必備。
06
全新裝幀設計
字大悅目，柔和護眼的紙質，收藏級軟精裝，可完全攤開，方便閱讀。
作為一位文化大師，張岱丰神綽約，詩意盎然，代表了中國人淡遠、自然的美學品味。
這本《夜航船》更是趣味性、知識性和故事性完美結合的典範，短小精彩，隨翻隨讀，老少咸宜！
學習知識，閱讀消遣，或者送給孩子，都是最好的選擇。
關注即可領取50元大禮包，即領即用
▼
2019 小鎮美學館·年貨節開始啦！
為 你 甄 選 / 地 道 年 貨 / 爆 款 年 禮
▼ 點擊閱讀原文，購買張岱《夜航船》！
閱讀更多 小鎮的詩 的文章
