09.22 福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

據說,困擾福建人的最大難題,就是如何說好普通話!不然,你讓他們念一念“蜂花護髮素”“服氣”“自己”看看。根據福建某高校普通話測試站的測試數據,最近三年近三萬的測試人數中,普通話一級通過率不超過3%,而同在民間排行榜上墊底的香港,平均一級的通過率都在7.5%以上。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

所以,為什麼福建人說不好普通話呢?我們先從一段靈魂解說員的福建普通話說起。

今年第8號超強颱風“瑪利亞”挾裹著狂風暴雨,登陸福建。一名福建小夥子抒發起自己對大自然的敬畏之情,沒想到,成了這個效果。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

這個瓢潑大盆 瓢 潑 傾盆大瓢 傾盆大瓢雨 瓢 好大的雨啊

視頻一出,這魔性的福建口音,又一次成為網友調侃的對象。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

之前以為自己只是聽不懂福建普通話,今天聽了以後,嗯,我連話都不會說了。

zi前一zí覺得自己的普通發很好,平sí也沒lén子粗(指出),zí到……我粗了胡建。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

更絕的是,不光外地人聽不懂福建人的一口“閩普”,就連福建人自己也想吐槽同省老鄉講的到底是什麼?只隔了一山一河,竟然就有了難以克服的溝通障礙。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

根據福建某高校普通話測試站的測試數據,最近三年近三萬的測試人數中,普通話一級通過率不超過3%,二級也只有35%左右。平時作為語音示範的播音員主持人,還有四分之一過不了一級。所以,福建人學個普通話,怎麼就這麼難呢?

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

總結起來,福建人普通話不好主要有4點:

1、不會翹舌,吃(chi)說成ci;是(shi)說成si……

2、沒鼻音,“n”說成“l”。比如:牛(niu)說成流(liu);奴(nu)說成盧(lu);

3、沒有後鼻音,如成功(chenggong)說成沉根(chen'gon);

4、“r”“l”不分,“f”“h”不分。入(ru)說成路(lu);福(fu)念成胡(hu)。

你或許覺得這樣說話,多多少少有點“土”。但實際上,這正是古漢語的特點!咱們漢語的演變經歷了四個階段:上古漢語,中古漢語,近古漢語和現代漢語。你可能很難想象,曾經的上古漢語,現在再聽,恐怕比“胡建人的普通發”更難聽懂。不信,來感受一下《詩經》朗誦。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

所以泰語和西班牙語,其實是從中國傳過去的?

到了早期中古漢語,語音上發生了重大變化,更像現在閩南語的感覺,反而順耳多了。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

果然,忍不住就想唱起《愛拼才會贏》。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

此外,在唐代以前的漢語標準音裡,也一直都沒有/f/這個音。並且到現在還在影響著一些詞句的發音!例如,普通話把“阿房宮”讀作阿“pang”宮、夏朝宰相關龍逄,一直讀的是“pang”、太原南阜的“阜”讀“bu”。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

以及敦煌出土的五代十國曲子詞,那個時候,把“南”寫成“闌”,“賴”寫成“奈”,“連”寫成“年”的現象,也相當普遍。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

直到後來,漢語再次演變,有了/f/這個讀音,標準音不斷完善。然而,福建卻因為地形複雜,水道崎嶇,很少有外地移民……於是,當全國的小夥伴都在參與演變的時候,閩方言就這樣默默地掉隊了。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

從此,福建話被我們的語言學家親切地稱為“古代漢語的活化石”。而天生樂觀的福建人,也毫無所謂的加入了“自嘲”的隊伍。

我們以德胡人!(我們以德服人)

但飲一杯胡建水,人生一笑素贏家。(但飲一杯福建水 人生一笑是贏家)

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

最後,再來欣賞一下全國各地的方言鬥技:

今晚的夜亮好嚴,想你,想花膽信給你,想打定話給你,想寫烘信給你,想為你嗆朽歌,想你想得無法膚吸。只想近你一命,虎摸著你攆盤,藍後帶你去看夜坑最釀的熏熏。

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

我居然都聽懂了,福建話八級!

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的

其實,隨著普通話的普及,以及教育的深入開展。不僅是福建,很多地方的朋友,說普通話早就能做到不帶地方口音了。相反,倒是新問題隨之而來,當方言被遺忘,逐漸消失,以此為依託的大量古代痕跡、口傳文化、民風民俗也隨之消亡了。所以,福建人的普通話不值得笑話,倒是沒有口音的地方話,更應該讓人惋惜!

福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的


分享到:


相關文章: