“我對所犯罪行感到深深後悔，我願意接受法律的制裁，認罪認罰，也願意承擔所有賠償，我家中還有74歲老人和5歲小孩，希望能對我從輕處理”“希望法庭再給我一次機會，我以後會盡力教育我的三個孩子，讓他們以後多為社會作出貢獻”一對生產、銷售偽劣農藥的夫妻倆雙雙在法庭上真誠悔過。10月23日，紅安縣人民檢察院依法提起公訴的葉某、凡某涉嫌生產、銷售偽劣產品案在縣法院公開開庭審理。今年3月，該案因影響惡劣，被農業農村部選為農資打假十個典型案例之一向社會公佈。
庭審現場
公訴人宣讀公訴意見書
紅安縣檢察院指控：2015年底至2018年9月，被告人葉某在未取得農藥登記證農藥生產許可證的情況下，先後租用河南省鄭州市管城區南曹鄉某村的住宅、新鄭市新村鎮某村的豬棚，私自生產劣質農藥和假農藥。期間，被告人葉某冒充江蘇裕廊化工有限公司業務員向全國20餘省市240餘名農藥經銷商和種田大戶銷售，銷售金額共計人民幣400多萬元。被告人凡某(葉某之妻)在明知葉某生產、銷售上述假劣農藥的情況下，幫助葉某訂製農藥包裝箱、交納房租、到物流公司發貨。
2018年9月4日，紅安縣公安局聯合農業農村局在新鄭市新村鎮某村一豬場內現場查獲3噸各類農藥原料、農藥成品及大量生產設備、產品包裝、農藥圖冊，扣押“江蘇裕廊化工有限公司”等假印章5枚。該案生產、銷售的農藥經鑑定，不符合產品質量標準，系劣質農藥和假藥。
農業農村農民問題是關係民生的根本性問題，農資是農業生產的基礎，農資打假事關農民增收、農村穩定。葉某、凡某的犯罪行為在一定區域和行業內，形成了重大不良影響。紅安檢察院高度重視，充分認識到“農資打假”工作的重要性，積極發揮檢察職能維護農民利益，對製售假冒偽劣農資等坑農、害農違法犯罪行為作出有力指控，對涉案被告人進行法理情相融的法庭教育。2名被告人認罪悔過，當庭宣讀悔過書，也就是本文開頭一幕。
當前正值農民秋收時期，希望通過依法打擊製售假冒偽劣農資等違法犯罪行為，能夠有力震懾犯罪，增強廣大農民的防範意識。
圖為旁聽人員
湖北省農業農村廳政策法規處組織省農業綜合執法總隊、黃岡市農業綜合執法支隊及黃岡各縣（市）大隊長共80人左右旁聽以案釋法，現場150餘人參與旁聽。
法庭宣佈定期宣判。
法條鏈接
《刑法》第一百四十條 生產、銷售偽劣產品罪
生產者、銷售者在產品中摻雜、摻假，以假充真，以次充好或者以不合格產品冒充合格產品，銷售金額五萬元以上不滿二十萬元的，處二年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額二十萬元以上不滿五十萬元的，處二年以上七年以下有期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額五十萬元以上不滿二百萬元的，處七年以上有期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額二百萬元以上的，處十五年有期徒刑或者無期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金或者沒收財產。
審核：胡衛紅、鄭滿元
閱讀更多 紅安縣人民檢察院 的文章
