（樂網記者楊旭發自巴黎）巴黎當地時間6月4日消息。2018賽季法國網球公開賽進入第九比賽日的較量。一場萬眾矚目的焦點大戰由23屆大滿貫冠軍小威廉姆斯迎戰老對手莎拉波娃。就在開賽前1小時左右，小威廉姆斯召開緊急發佈會宣佈：由於自己右側胸肌受傷，不得不退出今天的第四輪比賽。這樣莎拉波娃不戰而勝晉級今年法網女單八強。
發佈會實錄：
Q：你可以給我們確定一下今天退賽的具體原因嗎？
S：是的，很不幸的我要告訴大家，我的右側胸肌出現了的一些問題，現在情況正變得惡化導致無法發球。當我不能正常發球時，這就變的很困難了。
Q：在你來到這裡之前就開始了嗎？還是在比賽進行的過程中變得越來越糟？我們都知道你在雙打賽場為比賽熱身。
S：是的，我來到這裡之前還沒出現狀況。在對陣格爾格斯的比賽中我第一次感覺到了不對勁。當時我感覺很痛苦，但我不知道是什麼具體原因。
昨天雙打比賽，我嘗試了很多不同的擊球，嘗試在比賽中各種不同的擊球感覺。但它並沒有好轉。
Q：你覺得什麼時候可以恢復訓練？還可以繼續參加下個月的溫網嗎？
S：明天我會去做核磁共振檢查。我將待在這裡然後看一些醫生，儘可能的多看一些專家。所以直到結果出來之前，我不知道會怎樣。
Q：今年法網前三輪，你打的一場比一場好。所以現在你一定很失望，可以和我們談談嗎？
S：是的，我現在很失望。你知道我放棄了那麼多陪女兒陪家人的時間。我把所有精力都放在球場上，只為重回球場的那一刻。
所以現在處在這種情況下相當艱難，但在我的生命中，我總是積極思考，顧全大局，期待下一站賽事的到來。
Q：昨天的雙打比賽，你在前兩盤發球做得不錯，第三盤狀態有些下滑。如果你在對陣格爾格斯的比賽中就感覺到了不對勁，那為什麼昨天還要繼續出戰呢？
S：我真的覺得我需要去走到場上嘗試一下，因為你不比賽的話永遠不會知道接下來發生什麼。
我想嘗試不同的擊球來看看能獲得什麼有用的信息來用到單打比賽中，雙打比賽中我的發球沒有那麼頻繁，每四局才發一次，所以這是一個不錯的機會來測試到底會發生什麼。
Q：除了受傷之外，本週你在這裡打了幾場比賽，你覺得你的身體現在恢復了多少？
S：是的，這方面我感覺還不錯。就像我說的，每場比賽感覺都越來越好，身體狀態也還不錯。再說一遍，這並不容易，為了參加今年法網，我犧牲了很多。
事實上我只能感到一絲寬慰並將繼續變得更好。在我回歸的首個大滿貫賽事，我的表現已經算是出色，接下來我將回到我最喜歡的場地上，我會盡全力做到最好。
Q：這是你職業生涯中第一次在大滿貫賽事中退出單打，我知道做出這個決定很難，特別是即將對陣莎拉波娃。
S：是的這的確非常艱難，因為我喜歡和瑪麗亞比賽。你知道，這一直是我想要的一場比賽。是很困難的，就像我所說的。我為了來到這裡已經放棄了很多，有時我在球場訓練，我看著顯示器，看到我女兒，我就立刻想去陪她。但是我知道你如果想實現夢想就要做出一些犧牲。
我對自己和我的教練團隊做出了承諾，如果我沒有恢復到50%-60%，我就不會復出打球。現在的事實就是我的身體狀況不允許我發球，也許我該回到場下，保持積極的態度，努力變得更好，而不是繼續留在場上讓它變得更糟。
Q：每個人都感到遺憾，因為你做了很大努力去擊敗巴蒂，我認為健康是你的首要因素。
S：非常感謝，謝謝你的關心。你知道，我做了很大努力重回賽場，這是我喜歡的事情，我喜歡網球，特別是在大滿貫賽場。
Q：再次澄清一下你的傷勢，這是你從前從未有過的嗎？
S：有很多說法，但我從前沒有過這個經歷。所以這是我告訴團隊的事情之一，我從來沒有過這種感覺，這太痛苦了。
所以我真的不知道該如何管理它，不幸的是，當你受傷的時候，你可以控制它。我在書中提到過每一處傷病，但這有點不同，而且我不知道該怎麼做。
我要做醫生認為我應該做的事情，等待所有評估。
閱讀更多 樂網網球 的文章
