在翡翠收藏人群中，有些“非老不收”的翠友，认为“老”翡翠就是有价值，经得起时间的考验，而“老”翡翠的各种判断标准，又搞的大家人云亦云，给“老”翡翠蒙上了一层面纱，看不清它的内在。
在翡翠行业中，常常会涉及到“新”与“老”的概念，对于新老翡翠的说法，人们认为所谓新翡翠，就是刚刚被开采的，而老翡翠则反之，于是，追求着所谓“清代翡翠”的玩家越来越多，而对平日里我们可见的好货、高货也嗤之以鼻。
实际上，清代的翡翠未必就更好，可由于清代翡翠开采工具、开采技术和后期加工工艺的限制，所产出的翡翠，不论质量好坏，品质高低，石性浓淡，都可能会被加工成成品贩售，虽说官方藏品中不乏一些工艺较好、质地优秀的作品，但是大多数流通货品相较于现代而言，反而显得低档，缺乏收藏价值。
什么样的老翡翠才值得收藏呢？在行家的眼里，老种翡翠是值得的。
老种翡翠的种份越老，结晶细腻度就越高，透明度更是，收藏价值远高于种份粗糙、透明度差的翡翠，而种份的新老，也决定了翡翠的价格。所以，在市面上，如果看到一款质地色彩十分暗淡无光且不透的翡翠时，就要小心了，这可不是老种翡翠。
新老坑种和新坑老坑是一对非常容易混淆的概念，作为一种款物质宝石，翡翠自然也有着原生矿和次来生矿的情况。新坑（原生矿）的翡翠质地一般，颗粒大且粗，水头明显的不足；而老坑，即次生成矿物，良品居多质地细腻，结晶颗粒小且水头充足；而在新老坑种方面，则有别于前者的地理差异，是翡翠品质的核心概念。
因此，收藏翡翠的时候，我们就必须搞明白，翡翠的种水如何、老工还是新工，老种还是新种，而不能仅仅只和他人讨论翡翠的“新”与旧。
分享到:
閱讀更多 淘翠學堂 的文章
