看那剎那永恆
復仇者聯盟三是從鋼鐵俠開始的，復仇者聯盟，是漫威手下的，比較重要的一張牌，漫威把旗下的x戰警賣給了福克斯，又把，蜘蛛俠賣給他，說，你這是因為他們自身並沒有錢，才來做這一系列的電影化產業，而在初期上映的，無敵浩克又得到了，不好的評價，其實第一代無敵浩克是由愛德華諾頓主演，這個演員和這部電影其實，都挺不錯的，愛德華諾頓的演技比如今這個綠巨人要好多了，並且在無敵浩克的結尾也有了鋼鐵俠的彩蛋。
然而，時隔兩年之後，漫威才打造了鋼鐵俠。
因為在鋼鐵俠上映之前，所有人都不看好這部電影，無敵浩克也並沒有給漫威帶來什麼優勢，可是鋼鐵俠以1.2億美元的成本，賺到了5.8億美元的全球票房，實現了口碑，和票房的雙贏系，又叫好又叫座，讓漫威的底氣一下子足了起來。
1.2億美元不是一個低價錢，那為，當時是一場豪賭性的性質，把所有的牌都壓到了，鋼鐵俠的份上，而鋼鐵俠這個角色，無論是演員還是塑造上，也都是非常成功的。
也因此無敵浩克並沒有，鋼鐵俠那麼出名，眾人說開始熟悉漫威，也都是從鋼鐵俠開始的。
漫威其實手上的牌並不好，因為他不能和x戰警產生聯動，最喜歡的最受觀眾人員，喜歡的蜘蛛俠也不能，開始有什麼動作，一直到漫威的手上的牌越來越好，才漸漸又和蜘蛛俠有了聯動，因為，說你帶蜘蛛俠的大招商，並沒有賺到什麼甜頭，超凡蜘蛛俠的重啟沒有讓索尼名聲大噪，於是和，如日中天的那位進行聯動，才是最好的決策，而漫威如今也有實力能把，蜘蛛俠這個角色收購回來。
像蜘蛛俠，超人，蝙蝠俠這些，早期就已經在全球有宣傳和口碑優勢的英雄，才是，最讓觀眾熟悉的英雄，可是漫威中打造鋼鐵俠開始。一步一步的把這些牌都贏了回來，可謂是當之無愧的娛樂界，成功典範。
所以鋼鐵俠作為漫威角色的，靈魂角色所在，無疑是最出彩的，語音英雄也無疑是，必不可少的一個英雄。從一開始，鋼鐵俠就是一個普通人，他在背，軍事組織綁架的時候，那種無奈，一直都沒有離開過他，也因此她身上一直有著一種焦慮感，害怕感，它和其他的英雄不一樣，對幫助雷神雷神是一個，神仙的人物，承擔已經活了1400多年，無論出現什麼事，雷神身上都有一股傲氣，都有一股大局觀，可是鋼鐵俠只是一個普普通通的人類，嗯，他能有如此出色的表現，對等來看的話，比起我是這樣的，神奇的魔法師，比雷神這樣天生的神仙，來講，都是都是不在一個層次上的，甚至連美國隊長都可以，輕鬆的打敗他，兩個人在鬧了彆扭之後，鋼鐵俠更加的孤獨，但也就是因為一件計價，所以鋼鐵俠不斷的戰鬥，不斷的戰鬥，他有自負逞強的，以免，但他也有重情義和拯救世界的一面，這個人物無疑是，漫威角色中最出彩的一個人物，最讓人喜歡的一個英雄。
俊俊電影
說真的，我也疑惑過這個問題，然後才忽然反應過來他們不是在revenge，而是avenge。
雖然後者也被翻譯為“復仇”，但實際上我覺得是沒有恰當中文對應詞彙的。其確切的含義接近於“討回公道”，而且英文裡這兩個詞彙意思差別很大。revenge一般是私仇，復仇方式是以暴制暴。而avenge可以是替別人找回公道，也可以是替自己找回公道，而且手段往往是公義的，比如將其繩之以法，可以是自己通過蒐證等手段，也可以是打敗敵人，但往往不能把對方殺死，哪怕是殺人犯一般也是交給法律裁決。
《神盾局特工》裡面這一點體現很多，經常看到某個特工把任務和私仇混合在一起之後強烈的自責，以及堅定的認為自己不能“裁決”那些人的命運。
這也是為什麼漫畫裡那麼多反派反覆逃獄抓回去又一直沒被殺的原因…………
補充，這種問題，劇本創作角度和劇本內角度是不一樣的，劇本內現在已經說了，驚奇隊長的飛機，但這就和上面說的反派為什麼不死一樣，劇本內是不能殺人，劇本外是因為殺了多麻煩啊，好不容易建立一個形象豐富的反派…………
以太影視
Marvel漫畫公司的復仇者主線故事由期刊 The Avengers 及其分支講述，其基本背景世界觀設定為“地球616”，眾多平行宇宙中最主要的一個，也是公司其他大多數期刊的世界觀；其餘的動畫、電影這類影視傳媒上的作品，基本都屬於不同的平行世界。漫畫中的時代背景一般都緊扣出版年代，即60年代的漫畫中體現的是60年代的風貌，90年代的漫畫中就是90年代的特色，但人物沒有經歷如此三十幾年的老化，這其中的矛盾，是通過一些修訂來處理的，比如經常出現一些回憶的劇情，把過去的背景與時俱進一下。漫畫裡經常發生時空危機，因此這樣的變化是可以理解的。目前設定上覆仇者的成立是在20世紀90年代前期，至今二十年不到。
復仇者主線故事經歷了近半個世紀，人物紛繁，情節眾多，新入門的讀者很難全面理解。Marvel在進入21世紀之際，啟動了一個新的平行世界，即Ultimate（終極）世界，代號地球1610，目前所有標題中有“終極”字樣的漫畫都屬於這個世界，其本意是從頭開始講述一批主流英雄的故事，吸引新讀者。這些英雄一開場就被設定在了21世紀，其身世經歷與正傳既相似又不同，貼近當代人的生活。終極系列發展到後來，與主線的差別已經很大，但當前的幾部電影仍然大量採用了該系列的設定。
在二戰時代，史蒂夫·羅傑斯成為了美國隊長，但在勝利前夕消失在海中；另一個被改造的黑人士兵尼克·弗裡活了幾十年沒有衰老，逐漸成為美國安全機構天盾的總指揮，他召集了一批科學人才試圖再次創造超級士兵，結果，研究伽馬射線的布魯斯·班納在自己身上做實驗，成了難以自控的浩克，導致了同事帕克夫婦死亡（他們的兒子多年後成為蜘蛛俠）；漢克·皮姆開發了可以把物體變大變小的技術（巨化人），實際上是利用了他妻子珍——一個可變小並飛行的變種人黃蜂——的血樣；富有的託尼·斯塔克從小就接受了父母的改造，身體覆蓋著一種可再生人造神經組織，長大後則開發出了“鋼鐵俠”機甲。
以上內容出自網絡 如有問題請聯繫刪除
終極戰隊第一輯中，美國政府決定成立超能力戰隊，此時天盾正好發現了凍在冰塊裡的美國隊長，他甦醒後同意加入這個隊伍，於是一支高度公開化的隊伍Ultimates（終極戰隊，不叫復仇者）成立了。
地瓜地瓜我是冬瓜
在美好一天很榮幸為大家解答這個問題，在這裡讓我們一起走進這個問題，那現在讓我們一起探討一下。
我認為漫威電影是根據漫畫改編，電影《復仇者聯盟》借鑑了原著漫畫，在斯塔克大廈洛基和託尼對話時，託尼告訴洛基他們是復仇者，他們將為被洛基殘害的人而復仇，他們就是復仇者聯盟。
在以下我為大家分享，首先我個人對這個問題的看法與想法，我也希望我的分享能給大家帶來幫助，同時也希望大家能夠喜歡我的分享。
我認為這個名字可以說是英文直譯，原文是avengers，這個單詞就是有復仇的意思，而同時還有“向惡勢力打擊”的意思，就是劫富濟貧，匡扶正義的感覺。
我認為雖然開始團隊並不十分和諧，但在飛船上出現事故，眾英雄淪落分散後，在紐約重新集結的他們有了更深的凝聚力，最終戰勝了外星軍隊，成功保衛地球。
我在以上的分享關於這個問題的解答都是個人的意見與建議，同時我希望我分享的這個問題的解答能夠幫助到大家。
我在這裡同時也希望大家能夠喜歡我的分享，大家如果有更好的關於這個問題的解答，我還望分享評論出來共同討論這話題。
最後在這裡，真誠的祝大家每天開開心心工作快快樂樂生活，身體健康生活每一天，家和萬事興，年年發大財，生意興隆，謝謝！
9哥做一做
在MCU中，最早出現這個名詞的，是《鋼鐵俠2》中，當時託尼將這個團體吐槽為超人男孩團體。
而從時間上而言，這個復仇者聯盟，是尼克弗瑞在歷經了斯克魯人和克里星人的戰爭之後，發現，原來地球並不孤單，還有很多的鄰居。如果宇宙的鄰居過來地球怎麼半？
尼克弗瑞發現地球沒有絲毫的防禦
手段，起碼在當時看來是這樣。於是就提出了這個復仇者計劃。
但是當時美國政府忙著和蘇聯冷戰啊，所以這個計劃也就擱置了下來。
直到一句“我就是鋼鐵俠”的橫空出世，使得尼克弗瑞重新將這個計劃拿出來，並開始篩選人選。
但可惜，在電影《鋼鐵俠2》中，託尼被踢了出去，因為黑寡婦說，託尼性格不合適。
第二次，出現這個名詞的時候，就是《復聯》但當時，也並沒成為一個阻止，只是為了不讓科爾森的死亡不難麼難看而已。
所以，臨時組成的復仇者聯盟，去到紐約對抗。
俗話說，男人三大鐵，一起扛過槍的就是不一樣，復仇者聯盟，雖然沒有正式成立，但也開始有了規模。
在這裡，你就可以看到，這個復仇，其實沒有太高大上的意思，只是單純為了找回場子的一個說法。
閒說漫威
復仇者聯盟這個超級英雄團隊被隨著漫威電影宇宙（MCU）的發展而逐漸為人熟知，但復仇者聯盟是如何得名的呢？
漫畫與電影的復仇者聯盟名稱起源故事有所不同，船長逐個為大家詳解。
漫畫中的名稱來源
在《復仇者：起源》漫畫中，鋼鐵俠，雷神，蟻人與黃蜂女聚齊並開始對超級英雄團隊的組建進行構想。
黃蜂女最先提出了組建一個組織、團隊的想法。
在之後的超級英雄們的會面中，雷神索爾提出，應向犯下罪惡並反對己方的人復仇。
至此，復仇者聯盟正式建立。隨著時間推移成員不斷增多，組織規模不斷增大。
這就是漫畫中復仇者聯盟的名稱來源。事實上，其中的復仇一詞英文Avenge更偏向於出於公義為受害者復仇，而不是像Revenge偏向為私怨而報仇。
電影中的名稱來源
在電影《復仇者聯盟》中，復仇者的概念首次正式浮出水面。神盾局局長尼克·弗瑞一直都有組建一個應急小組以應對特殊威脅的想法與計劃。
面對宇宙魔方被洛基盜走的情況與未知的外星威脅，尼克·弗瑞將一群性格能力各異的超級英雄聚集在一起。
雖然開始團隊並不十分和諧，但在飛船上出現事故，眾英雄淪落分散後，在紐約重新集結的他們有了更深的凝聚力，最終戰勝了外星軍隊，成功保衛地球。
故而，電影中復仇者名稱是來源於神盾局與局長的應急計劃與組建特別團隊的構想。
以上就是船長對這個問題的全部解析，看更多質量分析，點擊關注，上船就行。船長一直都在。
無聲船長
盾局局長提出召集一群能力超凡的人，關鍵時刻可以為地球效力，於是這群人稱自己組成的團體為“復仇者聯盟” 我們來看復仇者聯盟的英文是The Avengers，而不是The Revengers，因為“Avenge”“Revenge”這個兩個單詞的意思都是“報仇、復仇、報復”的意思。“Revenge”更傾向是自己報復別人，為自己報仇，可能是對的也可能是錯的；“Avenge”則可能不是為自己報仇，帶有正義的色彩，這個復仇也是為了正義幫別人復仇。簡單地說就是“Revenge”是為自己，“Avenge”是為正義。
新手剪輯
復仇者聯盟是如何誕生的
超級英雄電影作為動作，科幻等元素的融合，在漫威運營的十年裡，已經獨立成為了一個新的電影題材。雖然目前的超級英雄電影已經有公式化，套路化的傾向，但是黑豹獲得奧斯卡提名，復聯4票房一路高漲，都足以證明超英電影在未來仍然有光明的前景。
超英題材之所以能從動作片中獨立出來，很大程度上是因為“英雄”這個角色相比一般的動作片主角需要更深刻的刻畫。我們不妨將今年的超英電影與動作電影做一個對比。巨石強森主演的摩天營救，狂暴巨獸，乃至美國動作片經典的速度與激情繫列，都屬於今年美國電影工業體系生產出來的高質量動作電影。但以狂暴巨獸為例，這個與超級英雄同源的怪獸片的主角並沒有給人深刻的印象。（當然如果要對英雄片與怪獸片追根溯源，我們甚至要從40年代起步的特攝片以及其代表作品奧特曼說起）其實在超英電影的衝擊下，傳統的美式動作片已經開始有疲軟的現象。傳統動作片對主角超出常人的體能表現缺乏能讓觀眾信服的解釋，顯然用鋼鐵俠的高科技與傑森斯坦森的肌肉解釋主角的能力都屬於虛構的內容，但引入科幻元素的超英解釋就是可以讓觀眾更好的被帶入情節，而不是在觀影時產生“這個人怎麼這麼能打”的疑惑。
同時，動作片的情節套路化比超英電影更為嚴重，突破重重困難抱得美人歸基本是觀眾進入電影院前就已經可以預測到的情節，真正能在觀影時吊住觀眾胃口的只有主角面對強勢的反派“反轉”的瞬間。而超英的套路更多是刻畫主角獲得能力，遭遇挫折，成為英雄的成長過程。顯然超英的情節更符合當前時代觀眾的心理，能讓觀眾把自己代入到劇情中去。
在談及超級英雄級角色設計的時候，斯坦李曾提出，試著想象當前你所處的社會最大的恐懼是什麼，而超級英雄一定是可以面對這種恐懼。超英電影蘊含的思想也由此變得深刻。傳統動作電影中多多少少有一些冷戰思維與古典英雄傳奇（這裡指的是羅賓漢，佐羅等傳統英雄形象）的意味，而超英則開始討論成長，犯罪，如何執行正義等更加現代的話題。因此超人誕生於二戰時期，x戰警誕生於種族運動時期，蜘蛛俠誕生於犯罪成為主要社會問題的和平時期。作為現代超英電影奠基作的蜘蛛俠系列從一開始就向觀眾傳達了一個概念：能力越大，責任越大。漫威電影宇宙的奠基作品之一美國隊長也告訴觀眾，美隊成為英雄不是因為他足夠強，而是因為他足夠善良。去年的奧斯卡最佳動畫長篇蜘蛛俠多元宇宙也相觀眾指出，任何人戴上面具伸張正義都可以成為蜘蛛俠。超級英雄並非誕生就完美，他們也會遭遇挫折，犯下錯誤，最終卻能戰勝困難證明自己。這些概念是更貼合現代觀眾生活的，給了觀眾更強的代入感。超級英雄就是觀眾想象中的自己，正因如此超英電影的情節才能深入人心。我們從超英電影中收到了一種可以作用於生活的暗示:凡人挺身而出，就是超級英雄。因此我們還記得在蜘蛛俠2中，彼得帕克用身體攔住飛馳的火車，市民們為了保護他擋在章魚博士面前，一個大叔看著帕克還在嘟噥“他和我的兒子差不多大”。
因此我們還記得美國隊長中，足夠善良的史蒂夫與卡特告別，應允卡特在舞會上見面，卻帶著宇宙魔方墜入深海。
因此我們還記得在超凡蜘蛛俠中，紐約人民與蜘蛛俠同心協力，塔吊轉向蜘蛛俠的方向，為中彈的帕克提供前進的道路。
因此我們還記得在復仇者聯盟中，身為凡人的託尼，鷹眼和黑寡婦與超人們一同作戰，鋼鐵俠帶著核彈義無反顧的衝進蟲洞，又重重摔向地面。
因此我們還記得鋼鐵俠3中，喜歡鋼鐵俠的單親小男孩把自己當做託尼的同伴，託尼則在一切結束後把實驗室送給孩子作為聖誕禮物。
因此我們記得奇異博士中，斯特蘭奇以經歷一次又一次的死亡為代價困住多瑪姆，逼迫它與自己談一個條件。
因此我們還記得在銀河護衛隊2中，劣跡斑斑的海盜勇度把自己的呼吸器塞給星爵，自己在太空中漸漸凍結，為他送葬的煙花響徹宇宙。
因此我們還記得在蜘蛛俠返校季中，被沒收了戰衣的小彼得帕克穿上自己改裝的衛衣，跟隨禿鷲與運輸機飛向高空。
因此我們還記得復仇者聯盟3中，美國隊長用整個身軀擋住滅霸的重拳，一如他近百年前在小巷子裡與流氓搏鬥，遍體鱗傷卻說“我可以這樣耗上一天”。
因此我們還記得在驚奇蜘蛛俠2中，當蜘蛛俠不在時，擋在犀牛與市民中間的是一個戴著蜘蛛面具的小孩。數十部超英電影，歸根結底，無非告訴我們一個再簡單不過的道理:人人都可以像這個孩子一樣挺身而出，當我們都有勇氣成為英雄時，邪惡就無所遁形。
為什麼叫做“復仇者”
Avenge是復仇的意思 但其實並不是字面理解的“向誰復仇”，這種帶有私仇意味的詞義我覺得Revenge更合適，revenge是為了自己復仇 avenge帶有路見不平拔刀相助的感覺，是為了正義 所以復仇者聯盟說白了就是“替天行道”社團
這個名字的由來也有點隨意
在復聯最早的漫畫裡 初代復仇者是鐵人 綠巨人 雷神 蟻人和黃蜂女 當時洛基引誘綠巨人幹壞事 其他四位超英阻止了隨之而來的陰謀
結束時綠巨人說不想再被傷害和利用了 要加入他們 問他們的組織叫啥
黃蜂女說對啊咱們得取個名字 戲精一點自戀一點的那種 比如復仇者或者…
蟻人就說or nothing
就定了
原文如下 嫌長看加重的部分
（Hulk: I'm joining the... the... Hey! What are you callin' yourselves? ）Wasp: That's right! We need a name! It should be something colorful and dramatic, like... the Avengers, or... Ant-Man: "Or" nothing! That's it! The Avengers!! （Iron Man: We'll fight together, or separately, if need be! Hulk: I pity the guy who tries to beat us! Thor: We'll never be beaten! For we are... the Avengers!）
協火先生
這個要追溯到漫畫，漫威漫畫復仇者第一期，邪神洛基入侵地球，殘害了很多地球人，浩克、雷神、黃蜂女、蟻人、黑鍋俠聯手對抗洛基，當時大家提議為所組成的隊伍起個名字，黃蜂女隨口而出復仇者，於是復仇者聯盟就誕生了，那麼，這五個人是為誰復仇呢？就是為那些被洛基殘害的人復仇！
漫威電影是根據漫畫改編，電影《復仇者聯盟》借鑑了原著漫畫，在斯塔克大廈洛基和託尼對話時，託尼告訴洛基他們是復仇者，他們將為被洛基殘害的人而復仇，他們就是復仇者聯盟！
於是復仇者聯盟誕生了，從此復仇者們不只是為復仇而存在，也為保護人類而存在，復仇者們為正義而復仇，只要有威脅到人類乃至宇宙的邪惡存在，復仇者們便會出擊，《復仇者聯盟2》中當奧創想要毀滅人類時復仇者聯手打敗了奧創，《復仇者聯盟3》中滅霸企圖抹殺宇宙一半生靈時，復仇者們出擊阻止！
復仇者們為愛而戰，為正義而戰，每一個復仇者都是超級英雄，復仇者聯盟的強大也在於眾人的齊心協力，而在《復仇者聯盟3》的結尾，滅霸打完響指後只留下了初代復仇者，這是向先人致敬，也呼應當初復仇者的成立，在《復仇者聯盟4》中復仇者們將為那些被滅霸消失的生靈復仇！
總之，復仇者這個詞是原著漫畫中黃蜂女隨口而出的一個詞，這也是原著漫畫作者的一個靈感，可能原著的作者想通過這個詞來呼應當時蕭條的漫畫行業吧！
草根說電影
熟悉漫威影版宇宙的粉絲都清楚，在此前的《驚奇隊長》中，藉助電影中年輕的尼克·弗瑞在有了創立一支保護地球的超級英雄隊伍的時候，之所以取了“復仇者”的名字，就是用了當年驚奇隊長還是空軍飛行員時，飛機上“Avengers”的單詞。
但如果基於漫畫劇情或者是基於現實中漫威漫畫公司的發展過程中“復仇者聯盟”的出現，其實這裡面能夠聊的東西就多了：
作為現如今美漫界的龍頭之一，可以在當年漫威剛成立時（1939年），並不叫“漫威”這個名字而是叫“時代漫畫”，而且在當時的作品中“復仇者聯盟”也並不是漫威主打的超級英雄組織，而是“神奇四俠”。
甚至，當時漫威這邊創立“神奇四俠”這種家庭式超級英雄組織多對標超級英雄團隊就是當初DC漫畫的前身“國家聯合出版公司”發行的“正義聯盟”，而對於“復仇者聯盟”真正意義上出現在歷史舞臺上則是在20世界60年代（1963年）。
歷史上“復聯”的真·創始元老！
對於漫威影版宇宙來說，我們熟悉的元老成員，其實很多人都比較熟悉，但是在漫威對復仇者聯盟初期的構架中，成員其實是和現如今影版宇宙有些不一樣的，典型的就是在當時的成員只有5人（創始人為鋼鐵俠、雷神托爾、浩克、蟻人和黃蜂女）。
甚至對於漫威復聯的成立來說，作為成立起源的故事設定，則是被當時的漫威確定在了反派“洛基”身上——
在設定中，漫畫中設定了洛基被雷神囚困後，通過靈魂投射在地球上進行各種破壞，並將這種破壞的“兇手”轉嫁給了當時的浩克。
原本以為鋼鐵俠和雷神等人會找上浩克大打出手，但碰巧的是，在漫畫中有一個名為“少年隊”的小組織因為不相信破壞是浩克所為，想讓神奇四俠出面判斷的時候，卻意外將信息傳送給了鋼鐵俠、雷神以及蟻人和黃蜂女。
這直接讓當時的鋼鐵俠幾人充當了“神奇四俠”的角色，找到浩克並詢問真相，也正是因為這一次的“巧合”，不僅讓鋼鐵俠、雷神等人認識到了浩克，在之後懟上洛基的戰鬥中加持了巨大的戰力，更是讓幾人在這一場戰鬥中惺惺相惜。
為此，幾人一拍即合，有了成立團隊的打算，這也就是早期的“復仇者”在漫畫中的起源。
百萬年前的復仇者，史前復仇者！
而在現如今的一些漫威漫畫設定中，我們熟悉的復仇者早在百萬年之前其實也有一個版本，在漫畫中他們被稱之為“史前復仇者”。
在劇情線的設定中，這幫出現在史前人類文明初期的復仇者，早就充當起了受人類的職責，他們的成員中主要有7位，既有我們熟悉的成員，也有我們熟悉的能力初代宿主——
比如：
在這支史前復仇者團隊中的領袖就是雷神的父親奧丁，漫畫中的雷神生於幾千年前，而雷神的父親奧丁已經至少活了一百萬歲了，而在早期的史前復仇者中，奧丁使用的也是一柄雷神錘，只不過當時的奧丁還沒有繼承仙宮之主的王位就是了。
又比如：
在“史前復仇者”中還有一位我們現如今很多人都熟悉的能力宿主，惡靈騎士，只不過在這部支線中惡靈騎士被稱之為“史前惡靈騎士”。
故事中——
百萬年前的一天，食人怪獸溫迪戈光臨了一出穴居人部落，隨後部落其他成員全部喪生獸口，僅剩下一位叫做惡靈的男孩，而之後為了復仇，惡靈在雪原中獨自前行，就在惡靈快要凍死時，墨菲斯托化身雪蛇，與不甘心凍死的惡靈簽訂了出賣靈魂協議。
而除了這些角色以外，在史前復仇者團隊中還有著：初代鳳凰之力、初代鐵拳、初代至尊法師阿戈摩托、初代黑豹、初代星標。
所以，要單純的論復仇者在漫畫時間線上的起源，“史前復仇者”絕對是不能忽視的一支早期復仇者團隊。
“Avengers”名稱含義的正解！
對於復仇者的反應，其實單純的從單詞的設定來說，應該是“Revenger”，但是這裡面我們在實際中看到的卻是“Avengers”。
這是因為在英文單詞中“Revenger”本身的含義是“單純的進行報復”有自帶“私仇”的含義在內，而是在對於後來的“Avengers”來說，在含義上是帶有“替天行道”的含義在內。
這也是切合了《復聯4》中鋼鐵俠從泰坦星上回來後，對美隊說的“難道我們只能做一個預防者，而不是出擊者”的臺詞，意為只有遭受攻擊才會進行復仇，而不是主動進行報私仇。
更多精彩漫威電影情報、漫威美劇推薦、漫威吐槽，請關注漫威電影情報局
本文圖片源自網絡，侵刪~
