03.03 用你的家乡话说“厉害”怎么说?

八戒情感


要是用我这边的土话说“狠得狠”!这样说出来倒没有什么,因为习惯了!这样写出来,看着还是有点意思!这样说起来,好多家乡话和书面语都有很多不同,今天就和大家聊一聊我们这边的方言!

吃饭,在我们这边叫着“气饭”;鞋子叫着“孩子”

;厕所叫着“毛斯或灰屋”;十叫着“炮”;衬衣叫着“挂儿”;去干嘛叫着“搞么的克”;膝盖叫着“膝脑壳”;小腿肚子叫着“连羽包”,肘叫着“倒拐得”;脸叫着“脸包”,额头叫着“热高”;回来叫着“回克”;客厅叫着“堂屋”;老婆叫着“堂客”;老爸叫着“老倌子”;姑娘叫着“丫头”;去田里干嘛去叫着“克田里搞么的克”等等!

天天说家乡话倒真的没什么!这样一说一写,还是真的有很多不同之处!方言真的有着地域特色和文化内涵,影响着一代又一代人!





常德农村小赵


我们中国是个多民族国家,语言也较为复杂,各地有各地的方言。一个汉字就有多种叫法;例如:“看看”来讲,就称之为———瞧瞧.瞅瞅(chou).望望.料料.楸楸(qiu)。在吉林白城一带,管“厉害”叫“烈害”或“牛逼”或“尿腥”。后两者听起来很恶心.很低俗,可没办法?就这个叫法。



多情善感8886


用南京方言说厉害这么说:好的一米,甩的一米,真来斯,恩正的一比吊召。


竹子岩石


南阳话〉有能耐,恶哩很,鬼不缠,是个人物,人五人六,横着哩。


骑士悠然行


牛逼克拉斯。



语言障碍你毛毛哥哥吖


陕西关中人对“厉害”一词的说法是:增火。如赞扬某人工作技艺超群好厉害,就说:你增火的很呀!

增火,有如火上浇油,致使火势更大,热度更高,把“厉害”一词形象逼真地表达出来。


识途de老马二


劲抽

犀飞利

好嗨劲


超级自霉体


“厉害”,东北话有:尿性,哪(哪吒的哪,一声),列(四声)害。一般来说,尿性用的多一些,因为通用,都明白。尿性,就是非常的厉害!褒义词。


紫兰有两把刷子


厉害有几种解释1猛烈,2程度。表示猛烈的有凶猛,残忍,残暴,凶狠,凶残,勇猛,勇敢。表示程度的有毫不犹豫,义无反顾,很,狠,咬牙切齿,热泪盈眶,首屈一指,前不见古人后不见来者,行家里手,大神,一枝独秀,惨不忍睹,不行了,上鞋不拿针锥——针中!等等。


姚福印


厉害用东北话讲就是"烈害″,"这人太烈害惹不起"或者是"这人嘴茬子太烈害"讲不过他,这也是一句东北方言,我也爱听一些方言,究竟哪的方言容易听得懂.猜得透,都出来唠两句看看到底是谁"烈害"。


分享到:


相關文章: