what?《緋聞女孩》也要拍中國版了?
昨天,有博主在微博上曬出一張中國版《緋聞女孩》的項目介紹,並介紹到「愛奇藝翻拍美劇《緋聞女孩》將在10月正式開拍」。
不死心的周到君查了一下發現,這消息其實已經傳了將近兩年了..... 愛奇藝早在2016年就曾宣佈將自制中國版《緋聞女孩》。2018年3月曾向媒體透露過項目仍在籌備期,如今終於曝光了項目介紹資料。
周到君表示:emm不管怎麼說,nili《緋聞女孩》的翻拍是真的要來了。
《緋聞女孩》項目介紹
圖中可以看到,今年10月份就要開機。題材定義為:都市/職場/時尚,而出品公司之一的小糖人就是那個拍出《匆匆那年》《最好的我們》《你好舊時光》的大佬 ,主要以製作青春劇起家,以年輕觀眾為主要收視群體。
八月長安的原著小說+小生小花的養眼合作,在當時也算掀了一波熱潮。
《最好的我們》
雖然演員陣容目前成謎,不過在這個全民愛用流量溜粉的時代,用腳趾頭也能想到下一波的轟炸宣傳會是怎樣的一副光景。
網友吐槽金句頻出:
@胡小六六兒:中國版緋聞女孩???人生中第一部美劇要翻牌????拒絕
@木子er珍丶:終於要對這部我唯一追過的美劇下手了嗎? 試問,有誰能演出大家心目中對S的感覺的呢?就算有,如果按照原版的劇情拍,怕是也播不出來吧。
@I唐十二I:土味雷人喜劇鑑定完畢。
@Jia旺旺:求不毀經典!!!我最愛的Blair和Chuck!!!You know you Love me,XOXO,gossip girl
@羊小羊兒呀:如果我沒記錯的話,在我上初中的時候就說要拍中國版的《緋聞女孩》,後來拍了一個劇叫《落跑甜心》
暫且不論能不能指望愛奇藝這次的翻拍質量達到我們的預期效果,光是這個項目介紹表也已經引來一波原劇粉的回憶殺~
▼
原劇曾是很多人的啟蒙美劇
《緋聞女孩》是由Cecily von Ziegesar所寫的系列小說改編的美國青春偶像劇,於2007年CW電視臺正式開播第一季,全劇共六季,於2012年12月18日正式播畢。
該劇講述了曼哈頓的上流社會階層,展示富家子弟的生活。而其中的Gossip Girl是曼哈頓上東區最神秘的人物,她是瞭解上流貴族鉅細無遺的生活的唯一來源,且擁有一眾隨時隨地為她提供八卦的公子哥千金女。
不管這劇人物關係的排列組合是有多錯綜複雜,劇情是不是越來越水,但不可否認,《緋聞女孩》曾經不僅是很多人的啟蒙美劇,還是他們的顏值標杆和時尚icon~
光是看她們天天換各種衣服,就可以撐起來一整部戲了好嗎?
網友Mrsserendipity吐槽說:先不說誰能演出那份貴氣,服化包視能到那個LEVEL嗎?人家都是一線超大牌,富豪母親那就是背hermes。國內翻拍配什麼?美邦嗎 ?
▼
10年了,《緋聞女孩》的各位現在都在幹啥?
周到君最愛的Queen B——Leighton Meester不僅在劇中和Chuck有情人終成眷屬,現實生活也是非常美滿,跟丈夫Adam在2014年結婚,於第二年生下了一名女兒Ario Day ,女王依然甜度滿分~
S女王Blake Lively更不必說,除了事業蒸蒸日上,家庭幸福,老公還是飾演死侍的Ryan Reynolds,兩人現有兩個女兒。而這夫妻倆平時的互懟日常更是狗糧撒的不要不要的~
本片最吸睛的男主,莫過於Queen B的cp Chuck Bass莫屬,現實生活中的Ed Westwick也是風流多情種一枚呢。曾一度跟劇中飾演S女王的媽媽——演員Kelly Rutherford傳出緋聞,然後還跟演員Jessica Serfaty 兩人在網絡大曬親吻照片和愛的紋身。 緊接著又被一位名不見經傳的女演員Kristina Cohen狀告性侵.......跟劇中人設差不多,也是一位非常不省心的朋友。
戲裡跟S女王一對的Dan——Penn Badgley,曾經在劇外也是Blake Lively的男友,雖然最終沒修成正果,不過後來也和英國歌手Domino Kirke 浪漫結婚,兩人沒有盛大舉辦婚禮儀式 。
飾演富二代Nate的Chace Crawford,蔚藍的眼睛曾迷倒一眾花痴少女,劇中的他選擇了環遊世界作為他的最終歸宿,而現實中他卻曾經被控藏有大麻,雖然最終被撤銷控罪。
如果翻拍了中國版,你還會去看嗎?
閱讀更多 陸家嘴周到 的文章