03.02 为什么外国人也过端午节?

红火蚁军团


很高兴参加这个话题讨论。

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国民间的四大传统节日。自古以来端午节便有划龙舟及食粽等节日活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;2009年9月,联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产,成为中国首个入选世界非遗的节日。自2008年起,端午节被列为国家法定节假日。


端午节是中华文化的重要部分,已被联合国教科文组织世界非物质文化遗产,受到世界范围内的普遍关注。

外国人也过端午节,这并不奇怪,如今是全球化的时代,经济互通互连、文化交流融合、人员交流频繁,民间节日当然也会互相影响,就像中国人也会过西方的圣诞节一样,外国人过中国的端午节并不足为奇,这本是一个互相融合的时代。

说到外国人也过端午节,在我看来,原因大致有三:

一、受中华文化影响较远的亚洲地区各国很久以来就有过端午节的传统,如日本、韩国、新加坡、越南等,在这些国家,端午节也是一个传统的节日,由来以久。

二、随着经济、文化交流的深入,越来越多的中国人到世界各地求学、工作、生活、发展,把中华文化传统和生活方式带到了世界各地,在全球很多大城市都有规模不一的唐人街,都会保持着中国传统的食品、年节习俗等等,端午节在国外落地也就不足为奇。

三、在国外,有众多热爱中华文化的人们在学习、传播中华文化,到中国留学的外国人也越来越多,学汉语、学中国历史、学中国功夫、做中国菜...... 都是比较盛行的。

总而言之,时代发展了,互联互通、文化交流日益普遍,外国人过端午节已是一件不值得大惊小怪的事啦。

谢谢!


远山墨雨


端午节,为每年农历五月初五。据《荆楚岁时记》记载,因仲夏登高,顺阳在上,五月是仲夏,它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日,故五月初五亦称为“端阳节”。此外端午节还称“午日节、五月节、龙舟节、浴兰节”等。 端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。 农历五月初五端午节是中国传统佳节,然而随着中国文化的广泛传播,端午节习俗也逐渐冲出国门、走向世界。很多亚洲国家也和我们一样,要吃粽子、喝雄黄酒、赛龙舟,一些西方国家则热情拥抱了端午节最刺激的活动———“赛龙舟”。眼看端午节就要来到,如果你刚好有出境旅游的打算,不要担心会错过端午的节日气氛,因为你会遇见浓情中国味!当然还有的国家这个时段也有自己的传统节日习俗,比如韩国,江陵地区的端午祭就很有特色,据说其由来可以追溯到1000多年前。


  1、新加坡赛龙舟犹如嘉年华
  新加坡华人都知道端午节,每当农历五月初五端午节到来时,人们总不会忘记吃粽子、赛龙舟。

  新加坡每年端午节的龙舟比赛在勿洛蓄水池举行,从市区到勿洛蓄水池,搭出租只需20分钟。现代版的龙舟赛,已演变成一项犹如嘉年华般的快乐竞技活动,不过沿袭至今的庄重赛前仪式却能让你将这快乐与历史联系起来:在每场比赛前,队长都会以水沐浴船头龙首,以祈求平安得胜。

  2、日本端午节成“男孩节”
  日本人过端午的主要活动是为了避邪而吃粽子和柏叶饼,并喝菖蒲酒。由于日语发音的谐音缘故,端午节渐渐变成了男孩子的节日。为了让男孩们茁壮、健康成长,将来事业有成,人们在家门口竖起鲤鱼旗,摆上盔甲和战帽,有望子成龙的意思。

  3、越南吃粽子求五谷丰登
  越南也是在农历五月初五过端午节,他们过端午的主要内容是吃粽子、端午驱虫。越南人认为,吃粽子可以求得风调雨顺,五谷丰

  4、韩国江陵端午祭有特色  端午祭是韩国江陵地区的传统节日习俗,活动通常要持续20多天,由舞蹈、萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成,由于时间是在中国的端午节期间,因此被称为端午祭。据韩国学者考证,江陵端午祭的由来可以追溯到1000多年前。  5、德国龙舟节嗨翻天  端午赛龙舟在德国落地生根已经有20多年。法兰克福一年一度的龙舟节在美茵河上举行。德国朋友表示,龙舟赛在德国流传很广,参加法兰克福龙舟节的队伍也越来越多,“现在我们有成千上万的观众。虽然我们没能全部符合中国习惯。



夏夜的雨y


中国曾经是世界强国,周边的许多国家更曾经是中国的藩属国,中华文化在这些地方生根发芽是很正常的事,何况端午节是中国最重要的传统节日之一。

说到外国人过端午节,不得不说韩国人的端午,因为2005年11月27日联合国教科文组织正式将韩国申报的江陵端午祭确定为“人类口头和非物质遗产代表作”,曾引起全国上下的激烈讨论,到目前为止,中国的端午节仍未成为“人类口头和非物质遗产代表作”。

很多人都认为韩国喜欢将中华文化据为己有,其实韩国的江陵端午祭确实与中国的端午节有很大的不同。

中国的端午节主要目的是纪念屈原,进而形成了插艾蒿、挂菖蒲、吃粽子、饮雄黄酒、划龙舟、戴荷包、穿五毒兜兜、拴五彩缕等习俗,而江陵端午祭主要目的是祭祀大关岭山神、洞城隍、金庾信等12位神灵。

从祭祀时间来看,江陵端午祭从农历四月五日酿制神酒开始,四月十五日举行“大关岭山神祭”和“国师城隍祭”,农历五月初三举行“奉安祭”,也就是端午祭“前夜祭”,从初四到初七,每天的早晨举行“朝奠祭”,整个祭祀时间长达一个多月。

当然,韩国江陵端午祭与中国的端午节还是有一些关联的,除了名称都有“端午”二字外,祭祀期间韩国妇女们用菖蒲汤洗头发或饮用菖蒲水,或用菖蒲露化妆,与中国端午节挂菖蒲应该说起源有千丝万缕的关系。


把生活当旅行


在古代,我国可是世界的中心,周边各国深受中国文化的影响,并且形成了汉文化圈,因此这些国家也就我们的端午节给继承下来了。之前,更有人说一个小国竟然要拿着我们的传统节日端午节申遗,此事闹得沸沸扬扬。今天,我们就简述两个外国是怎么过端午节的。

日本也过端午节,只是名字不是罢了。在历史上,端午节的习俗是在日本的平安时代以后由中国传入日本的。在日本叫做儿童节,是男孩子的节日,这一天有男孩子的家庭,竖起鲤鱼旗,吃粽子和柏叶饼来祝贺。还有就是在端午节时,日本人会插菖蒲、熏艾叶、喝菖蒲酒,日本人称“艾旗招百福,蒲剑斩千邪”。这与我国的挂艾草有异曲同工之意。

韩国的叫“江陵端午祭”,江陵端午祭以大关岭祭神为始拉开帷幕,活动期间将会举行各种巫法和祭祀典礼,并会举行跳绳、假面制作等传统游戏和体验活动以及精彩的巫俗表演、假面舞、农乐表演等。2005年11月25日被世界教科文组织指定为人类口头和无形遗产。

韩国的江陵端午祭既是一种祭祀的节日,在古代更是一种情人节。韩国特有的词是称“端午”为“上日”,意为神的日子。在韩国,5月5日被认为是天体居于宇宙中心,万物之气相聚,因而是最为丰腴的日子。端午祭被认为是年轻人最容易动情的日子。因此,一到端午节年轻女性就穿上美丽的韩服荡秋千,以吸引男性的注意。而男子则多在摔跤上较量高低,展现自己的力道。实际上,江陵端午祭和我们的端午节是有很大的区别的,不能混为一谈。

总之,端午节作为我们的传统节日,我们一定好好的继承和发扬,别丢了习俗,不论什么节日都是情人节,那就尴尬了。各位,你们说呢?


密探零零发


因为端午节的活动喜庆热闹,对爱玩的歪果仁有很大吸引力。除了早起的新加坡、泰国、菲律宾、越南、日本、韩国等周边国家,美国、德国、俄罗斯等也都都陆续参加进来。



外国人的端午节活动,当然的没有中国的文化内涵,就是图热闹,特别是划船比赛,很受歪果仁喜爱。德国、美国和俄罗斯的赛龙舟,甚至比中国本土还热闹,玩得最嗨。

日本的端午节活动,体现了民族精神,把孩子的精神培养作为主题,成了一次激励男孩子积极向上的活动。
争议最大的是韩国的端午节。十几年前的2005年,他们的端午节被联合国教科文组织批准列入“人类口头和非物质遗产代表作”,我国舆论大哗,群情激奋,说什么我们老祖宗的文化被无耻夺去。其实不是这样子,韩国的端午节和我们的完全两码事,只是名称上有“端午”二字。


普济


外国人过端午节主要分两种情况:

1、汉文化圈:

东亚各国两千年来一直属于汉文化圈,日本、韩国、朝鲜、越南、泰国、新加坡、马来西亚等国(后三国华人众多),或因华人聚居,或因学习汉文化,一直推崇汉文化和习俗,甚至以汉字或汉语作为官方语言文字。



在汉文化圈国家中,韩日最喜欢和中国争正统,2005年,韩国就向联合国教科文组织申请“江陵端午祭”为“人类口头和非物质遗产代表作”,并取得成功(后来中国也成功申请了将端午节列入世界非物质文化遗产),虽然这种行为有些无耻,但也可见韩国人过端午节的热情丝毫不输与中国人。

东亚各国过端午节的习俗和中国差不多,基本也有避邪和美食,挂艾菖蒲避邪几乎各国都有,而美食内容则各国不尽相同,马来西亚、新加坡和日本都是粽子,韩国朝鲜则是糕点茶果,越南和泰国都是糯米酒。

此外,马来西亚、新加坡还有赛龙舟,越南有祭祖,韩朝有祭陵,这些习俗都源自中国并至今保留了下来。



2、世界各国:

非汉文化圈的各国,随着经济文化的交流,或早或晚都受到中华文化的影响,特别是近三十年来,移居海外的中国人越来越多,也形成了华人生活圈,这些地方也逐渐开始过节,包括春节、中秋和端午。

端午的习俗以美食和赛龙舟影响最大,美食能栓住异国他乡游子的胃,留住他们的乡愁,而赛龙舟却让当地小团体有了凝聚力。



其中,赛龙舟已发展成为世界性运动项目,在德国、英国、美国、加拿大、澳大利亚等地都颇受欢迎,成为近年来发展最快的流行体育娱乐项目之一。


关于端午节外国人怎么过的,也希望大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。



六甲番人


说起外国人过端午节,大家肯定会想起韩国把端午节申遗的事件。其实在中国的周边国家,很多都保留着中国的传统节日,端午节、中秋节、春节等等,这边很多国家都会过这样的传统节日。现在也很多其他国家也过端午节。

1、我国的周边国家,在很早以前就有过端午的习俗。

在韩国、日本、新加坡等国家,一直有过端午节的习俗。中国的传统文化,传统习俗,在周边国家有一定的影响。特别是韩国、朝鲜、日本、越南等国家在几千年以前是华夏的附属国,有些风俗习惯、传统节日都有着相同相似之处。

2、世界文化的大融合,端午节也被其他国家慢慢接受。

端午节作为中国的传统节日,习俗延续了几千年。如今文化的大融合,地球村的行成,越来越多的中国人走出国门,在国外还会保留过传统节日的习俗,中国传统节日的独特之处独特文化,也吸引了更多的外国人过端午节。甚至有些国家也开始把端午节当成一个节日。端午节的独特文化和包粽子的全民参与,更能体验独特的文化魅力和包粽子的乐趣。这也是没有端午节习俗的外国人慢慢加入过端午节的队伍的主要原因。

可能很多外国人无法深刻理解端午节的文化意义,但包粽子吃粽子趣味性、互动性特别强,这也是很多外国人愿意过端午节的主要原因。


昕瑞生态


一个民族传统的节日是没有国界的。中国自屈原时代民间自发的这个节曰意义也应该有2000年的历史了,在漫长的历史长河中,中国这一特定文化遗产也会漂洋过海,特别在古时,日本常会学习中国的文化,韩国也是,而韩国竞然还将这一文化据为己有在联合国中遗了?其实,随着历史的演变,端午节从纪念诗圣屈原的单一意义上又延伸了许多有趣的项目:如在这一时段,文人骚客常会结友咏诗交流,形成了特定的文化产物。而餐饮文化也因节日的气氛给予了极大的发展。民间在这-时段常会以自定的粽子作品互赠以作感情交流,聚餐更是发扬了中餐的艺术风范。体育文化也得到了极大的发展,中国广东,福建一带是划龙舟的策源地,乃至国际比赛的划艇溶入了这些绉形。这就是为什么中国的端午节会在国际上造成的深远影响!


用户听松闲人


端午节和春节,清明节,中秋节并称为中国民间的四大传统节日。伴随端午节还有划龙舟,吃粽子等习俗。节日从千年以来不断发展,流传影响甚广,在我国不同的地区端午节的风俗就有一些差别,每个地方过节的方式也有细微的差异。习俗中端午需要栓五色丝线,戴着丝线的人们能够避开一些蛇蝎害虫的伤害,可保安康。

当然,随着全球化信息交流,不光是国人过节,在中国日益的影响力,很多亚洲地区的国家都开始有了过端午的习俗,也有龙舟比赛吃粽子,比如:泰国,日本,越南,新加坡等。正像我们过一些西方的文化节日,西方的文化慢慢的传入中国之后,一些节日也慢慢的在人们心中留下印象,当节日到来,我们也欣喜的一起感受节日氛围的美好欢快。全球化信息让我们不在局限在自我的环境里,整个大的环境中,我们都乐于接受好的文化和好的节日寓意。

不同文化的传播,慢慢的演变都形成了满足当地人民希望寄托的形式,日本的端午节,会竖起鲤鱼旗,寓意是让男孩子们能够出人头地,我们在日本的动漫中也会看到相应的节日展示。意大利,美国,俄罗斯,德国也慢慢把龙舟文化变成一种竞技形式展现在当地,世界人民发挥着属于自己的想象力,不断地接受新的文化融合自身,好的文化不仅是属于民族的还是属于世界的。

世界各国的文化在慢慢地融合在一起,既有共同性又有差异性,我们都生存在同一片土地文化正是我们所传播交流的。

智联校园 张绍毅学生回答

智联校园:求职 | 学习 | 活动 | 吐槽 | 故事 | 专属大学生的聚集地


智联校园


对所有美好的事情都可以被同源。初心不变,大家都是为了生活的更有幸福感。

端午节虽然是从中国开始流传开来,但随着时间的流逝,端午节的文化气息也纷纷的传到五湖四海。其中韩国和中国之间的纠葛以前是闹的沸沸扬扬。

韩国抢注了中国的端午节,导致中国无法申遗?

其实中国传统上的项目在韩国端午祭上都未发现。

江陵端午祭期间的祭祀仪式主要来自神话传说,他们所祭祀的神灵是“大关岭山神”、洞(村落)城隍,被神化的人物有十二位之多,如金庾信、国师城隍“梵日国师”、大关岭国师女城隍郑家女等。而他们的活动并非特定在,某一天,而是举行20多天,有时候会高达一个月。

江陵端午祭的祭祀仪式分“儒教式祭仪”和“巫俗祭仪”两种。儒教式祭仪以奉读汉文祝祷词的形式进行,祝祭的内容涉及除祸招福、健康安宁、治愈疾病、农渔丰收、禽畜繁盛等。儒祭之后,开始伴随歌舞戏剧表演进行的“巫俗祭仪”,直至深夜。

江陵端午祭与我们的端午节不是一回事。韩国的端午祭实际上是由舞蹈、萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成,这与中国人吃粽子、划龙舟、纪念屈原是两回事。惟一的相同点是时间框架,都是在中国的端午节期间举行,而具体日期也不相同。

缅怀的意义都相同,都是为了健康安宁,除祸招福


每日生活故事体育资讯笑话分享。多谢关注我的头条号,多多互动。


分享到:


相關文章: