如今，设计师们越来越偏爱在传统文化中提取灵感，再融入新潮有趣的元素。此次，一贯擅于原创手绘印花的中国独立设计师品牌FLONAKED继2017SS跨界首秀大获成功后，二次携手美国环球影业“小黄人MINIONS”登陆上海时装周，展示2020春夏跨界合作系列。
在FLONAKED的最新一季作品中，小黄人再次闯入了时尚圈，通过与Chinoiseries（中国装饰艺术风格）结合诠释跨界联名的魅力，并展现了中西方文化的灵感碰撞。
Flonaked X Minions
小黄人的背景音乐、小黄人的印花面料、小黄人的精致包包、甚至还有小黄人最爱的香蕉配饰…充满趣味性的设计一下将观众们陷入了蠢萌可爱的的小黄人世界！
动画中的反差萌在服装上体现别有一番趣味。
Flonaked X Minions
PART - 01
什么是Chinoiseries？
18世纪 Chinoiseries（中国装饰艺术风格）
此次Flonaked融入的Chinoiseries（中国装饰艺术风格）将我们的回忆拉回到18世纪的欧洲。那时被神秘而又古老的东方文化吸引的不止上流社会的贵族，还有Coco Chanel等时装设计师。
1740s British Robe
The Mentropolitan Museum of Art
「当我在晚上看着这些屏风时，我看到城堡的大门打开，骁勇的骑士们骑着战马而来」——Coco Chanel
左 Coco Chanel
深深迷恋中国风的Coco Chanel将漆画屏风、乌手美人、淡云流水、浮云萦绕的Chinoiseries精美摆件，都置于巴黎康朋街31号寓所的顶楼之中，一览屋内陈列就能感受到她对于Chinoiseries的倾心。
巴黎康朋街31号
这些来自18世纪的乌木漆面屏风，多达32面覆盖住整面墙，金色与赭红色搭配着映射出其来自东方神秘而古老的文化，与室内的暖色灯光交相辉映，打造出东方绮梦。
巴黎康朋街31号
The Toilette by Francois Boucher，1742
富丽的色彩、繁复的样式、自然而又典雅的气质都成为吸引人们追逐Chinoiseries的理由。Chinoiseries一词源自China词根，指一些来自中国，或依据中国品味而制作的艺术、家具或其他奇珍异宝。
1881 英国Minton公司出品的金色花鸟盘
不仅Coco Chanel，就连鬼才JohnGalliano也说过：“我很为中国文化着迷。是对中国的幻想使我第一次去到那里，在好莱坞电影里的中国让人觉得它又危险又神秘。”
左 唐代张旭草书作品《肚痛贴》
右 Dior by John Galliano 鸡尾酒礼服
左 2000年《花样年华》张曼玉
右 Dior by John Galliano 旗袍
PART - 02
Flonaked X Minions
Flonaked X Minions
2020春夏Flonaked 与小黄人IP跨界合作的第二个系列，设计师以”Minoiserie“为主题的继续将二次元超级IP小黄人融入独特的中国装饰艺术风格中，让中西方文化的灵感碰撞。
Flonaked X Minions
设计师张韵文耗时一个半月的纯手绘主题印花
复古与现代的交织，引入瞩目的视觉张力，引发了时尚圈的关注度和话题度。延续了动画中反差萌的理念，Flonaked将Minions和Chinoiseries在同一系列中表现呈现了别致的「反差萌」。
Flonaked X Minions
新一季中，Flonaked并没有将中国风的符号生搬硬套在系列中，而是在西式的审美趣味的设计基础上把小黄人放置在绘画屏风与中式剪纸之间，构建出创新的审美风尚。
山石、围栏、鸟笼、枝叶、花卉都在刺绣、顶珠和各种手工艺中展现。
Flonaked X Minions
Chinoiseries的中国元素作为一种很棒的切入点，让Flonaked进入了植物图案的世界，“植物一直是印花图案的重要主题，中国也有很多花鸟鱼虫这类的主题，不仅可以用在装饰艺术，也可以用来设计服装，不仅可以用在装饰艺术，也可以用来设计服装。我们加上定制技艺和不同的面料基底，可以实现一个有趣的尝试。”
—— THE END ——
左 衽 艺 术 联 盟
ZUOREN ART UNION
INTERNATIONAL ART EDUCATION CENTER
左 衽 中 国
閱讀更多 左衽國際 的文章
