如今，設計師們越來越偏愛在傳統文化中提取靈感，再融入新潮有趣的元素。此次，一貫擅於原創手繪印花的中國獨立設計師品牌FLONAKED繼2017SS跨界首秀大獲成功後，二次攜手美國環球影業“小黃人MINIONS”登陸上海時裝週，展示2020春夏跨界合作系列。
在FLONAKED的最新一季作品中，小黃人再次闖入了時尚圈，通過與Chinoiseries（中國裝飾藝術風格）結合詮釋跨界聯名的魅力，並展現了中西方文化的靈感碰撞。
Flonaked X Minions
小黃人的背景音樂、小黃人的印花面料、小黃人的精緻包包、甚至還有小黃人最愛的香蕉配飾…充滿趣味性的設計一下將觀眾們陷入了蠢萌可愛的的小黃人世界！
動畫中的反差萌在服裝上體現別有一番趣味。
Flonaked X Minions
PART - 01
什麼是Chinoiseries？
18世紀 Chinoiseries（中國裝飾藝術風格）
此次Flonaked融入的Chinoiseries（中國裝飾藝術風格）將我們的回憶拉回到18世紀的歐洲。那時被神秘而又古老的東方文化吸引的不止上流社會的貴族，還有Coco Chanel等時裝設計師。
1740s British Robe
The Mentropolitan Museum of Art
「當我在晚上看著這些屏風時，我看到城堡的大門打開，驍勇的騎士們騎著戰馬而來」——Coco Chanel
左 Coco Chanel
深深迷戀中國風的Coco Chanel將漆畫屏風、烏手美人、淡雲流水、浮雲縈繞的Chinoiseries精美擺件，都置於巴黎康朋街31號寓所的頂樓之中，一覽屋內陳列就能感受到她對於Chinoiseries的傾心。
巴黎康朋街31號
這些來自18世紀的烏木漆面屏風，多達32面覆蓋住整面牆，金色與赭紅色搭配著映射出其來自東方神秘而古老的文化，與室內的暖色燈光交相輝映，打造出東方綺夢。
巴黎康朋街31號
The Toilette by Francois Boucher，1742
富麗的色彩、繁複的樣式、自然而又典雅的氣質都成為吸引人們追逐Chinoiseries的理由。Chinoiseries一詞源自China詞根，指一些來自中國，或依據中國品味而製作的藝術、傢俱或其他奇珍異寶。
1881 英國Minton公司出品的金色花鳥盤
不僅Coco Chanel，就連鬼才JohnGalliano也說過：“我很為中國文化著迷。是對中國的幻想使我第一次去到那裡，在好萊塢電影裡的中國讓人覺得它又危險又神秘。”
左 唐代張旭草書作品《肚痛貼》
右 Dior by John Galliano 雞尾酒禮服
左 2000年《花樣年華》張曼玉
右 Dior by John Galliano 旗袍
PART - 02
Flonaked X Minions
Flonaked X Minions
2020春夏Flonaked 與小黃人IP跨界合作的第二個系列，設計師以”Minoiserie“為主題的繼續將二次元超級IP小黃人融入獨特的中國裝飾藝術風格中，讓中西方文化的靈感碰撞。
Flonaked X Minions
設計師張韻文耗時一個半月的純手繪主題印花
復古與現代的交織，引入矚目的視覺張力，引發了時尚圈的關注度和話題度。延續了動畫中反差萌的理念，Flonaked將Minions和Chinoiseries在同一系列中表現呈現了別緻的「反差萌」。
Flonaked X Minions
新一季中，Flonaked並沒有將中國風的符號生搬硬套在系列中，而是在西式的審美趣味的設計基礎上把小黃人放置在繪畫屏風與中式剪紙之間，構建出創新的審美風尚。
山石、圍欄、鳥籠、枝葉、花卉都在刺繡、頂珠和各種手工藝中展現。
Flonaked X Minions
Chinoiseries的中國元素作為一種很棒的切入點，讓Flonaked進入了植物圖案的世界，“植物一直是印花圖案的重要主題，中國也有很多花鳥魚蟲這類的主題，不僅可以用在裝飾藝術，也可以用來設計服裝，不僅可以用在裝飾藝術，也可以用來設計服裝。我們加上定製技藝和不同的面料基底，可以實現一個有趣的嘗試。”
—— THE END ——
左 衽 藝 術 聯 盟
ZUOREN ART UNION
INTERNATIONAL ART EDUCATION CENTER
左 衽 中 國
閱讀更多 左衽國際 的文章
