翻譯：劉張鉑瀧 編輯：真小灰 孫博文 美編：王曉勇
簡介
西蒙·巴特沃茲是一位備受讚譽的風光攝影師，現如今他居住在蘇格蘭。在被評為年度大獎的獲得者之前他就已經在TakeaView年度風光攝影師比賽中獲得過許多獎項了。他還曾獲得過2012年巴黎攝影大獎賽的銅獎。
雖然很多人將攝影師的成功歸功於攝影起步早，但這並不是最重要的，就如2012年TakeaView年度風光攝影師稱號獲得者西蒙·巴特沃茲所描述的：“在成為攝影師之前我是一個登山愛好者。”西蒙回憶道，“在2003年前往蘇格蘭的時候，我是一名狂熱的登山極客（這是一群會將蘇格蘭所有高於914米的山都標為攀登目標的人。）和山野徒步者。我想要記錄下那些我攀登的山峰的壯麗景象，於是買了自己的第一臺相機，300萬像素的佳能PowerShot。”
不久之後照片對於西蒙的意義就遠遠超過完成“蘇格蘭914米高山名錄”攀爬的記錄了，因此西蒙開始計劃去那些富有攝影價值的山峰進行探險。“我一直沒能完成蘇格蘭914米高山名錄的攀爬，不過在這個過程中我拍到了不少好照片。”他笑著說道。
對於攝影，西蒙完全是自學的，不過他一直將自己的所學歸功於蘇格蘭風光攝影師科林·拜爾（ColinPrior）。“我對科林每一張漂亮的高原照片的拍攝地點和細節都瞭若指掌。我從書和雜誌中學習哪些是我也可以做到的。”
孤寂，多加特湖，2007年
“這是我在TakeaView攝影比賽中第一次獲獎的作品（得到了評委推薦獎），使用的是哈蘇的XPan和Velvia膠捲。”
誠實是最好的策略
西蒙攝影生涯的重大轉折點出現在2008年，當年他在年度風光攝影師大賽中獲得了經典照片獎。“這個獎項所產生的吸引力是非常巨大的，全球各地的出版商都開始向我約片。那時我就明白必須好好地把握住這個機會。”
那麼西蒙在他攝影事業的起步階段是怎樣建立自己的風格的呢？他從一開始就很清楚自己想達到怎樣的程度嗎？還是他也經歷了試驗和犯錯的階段？“對我來說最重要的一點是對自己誠實。如果我只能用攝影抄襲別人的想法和風格，這就沒有意義了。帶著這樣的思想準備我一點點完善自己的技術，這樣才能將想法付諸實踐。”
攝影技巧對西蒙的成功有很重要的影響，攝影既是藝術，同時也是一門技術活，對此他也有自己的理解。“我希望自己的照片在技術上能夠盡善盡美。”他解釋道，“作為一個受過古典音樂教育的人，我明白對於技巧的掌握是打開藝術創作自由之門的前提條件；如果你連該用什麼光圈來拍攝都不能確定的話，你是不可能讓自己集中思考如何抓住最美的光線來更好地表現眼前風景的。”
“我認為使用相機的方法就和使用樂器一樣：當你在舞臺上非常緊張的時候你是無心去考慮按鍵的。”
倖存者，羅蒙湖，2008年
“很長一段時間，這張照片成為了我的簽名照。”
鑽石消融，多加特湖，2008年
“這張多加特湖的照片獲得了Take a View的經典影像獎——這是我第一次在大賽中獲獎。”
遠眺，蘇格蘭，2011年
“站在Sgurr和Fhidhleir山上，眺望Sutherland群山。我一直很喜歡拍攝山峰，而這是我喜歡的其中一幅。”
那些少有人走過的路
攝影技巧固然重要，但是如今有太多技巧出眾的攝影師都在炮製相同的照片。那麼西蒙是怎樣讓自己的作品從那些“前景是大塊鵝卵石背景是虛化成牛奶般的河水”的照片中脫穎而出的呢？
“我儘量避免讓構圖顯得人工氣息過重。照片首先要‘自洽’，當畫面中的各種事物能夠自然地表現自己的時候，也就能讓觀者感到舒服。用超廣角鏡頭拍攝那種極具戲劇性的天空下白茫茫的海面，這樣的照片已經太多並且程式化了。我寧願拍攝綿延的空曠場景也不願刻意驅趕一隻筋疲力盡的馬來充實畫面。”
西蒙也因為他對拍攝地點的選擇而與眾不同。“我喜歡在那些沒有什麼名氣的地方通過不同的視角來拍攝。這就是為什麼我拍攝了很多像蘇格蘭國界、鄧弗里斯郡還有蓋洛威這些地方的全景照片，因為拍攝它們的照片數量還不是很多。”
2012年11月被授予年度風光攝影師的稱號可以說達成了西蒙一項多年的心願。不過有傳言說他並不是最初評出的獲獎者，原來的獲獎者因為過度的Photoshop後期處理而被取消了獲獎資格。所以對於獲獎，西蒙即有驚喜也有些小不滿，他只是第二選擇？
“沒錯，我對於獲獎非常意外。在之前三次入圍中我得過一等獎，幾次都獲得了評委的好評，所以我並沒有指望能夠再次得獎。作為第二選擇對我來說並沒什麼。在被選為年度攝影師之前，我在城市景觀組拿到了一等獎，這就已經讓我很興奮了。2012年城市景觀組被人們視作是風光攝影大賽中很邊緣的一個項目，所以能在這個組別裡獲獎我希望能促進人們對城市景觀的重視，為這個類別注入新的活力。”
“獲得大獎之後的一星期我簡直忙得不可開交。出版商們的邀請紛杳而至，那一週我在鍵盤上花費的時間比之前整整一年都要多！”
說到相機，西蒙從最初的佳能PowerShot換為一臺高端消費級數碼相機，之後則是哈蘇的XPan和一臺中畫幅相機。現在他用的是一臺佳能G1X和一臺佳能EOS-1DsMarkⅢ。“用膠片拍照對我來說一直很困難。富士的Velvia膠捲用起來非常考驗技術，而我總是把曝光搞砸。雖然我很慶幸在偶然的情況下能拍到的一些好照片，但當好用的數碼單反相機出現的時候我才鬆了一大口氣，我終於又可以重操數碼攝影了。”
危樓，格拉斯哥港口，2012年
“這是我獲得2012年度風光攝影師的獲獎作品。我精心選擇在漫射光的條件下來拍攝，以突顯這些正在消亡的房屋街區的冷酷感。”
黃昏的雨，蘇格蘭，2007年
“這是一張拼接的全景照片，是在我家附近的蘇格蘭邊界拍攝的。”
立體主義，2010年
“這是我心儀的其中一張照片。我身後的原子能發電廠的燈光照亮了前面的巨大水泥塊，讓整個畫面變得超現實。”
金屬塊，奧克尼，2010年
“午夜的奧克尼車奇線（ChurchillBarrier），一個生鏽的輪船發動機和水泥塊。”
不要後悔
與其他一些2012年度風光攝影師評選的入圍者相比，西蒙對Photoshop的使用很謹慎。“我在Photoshop裡面做的處理很少，稍微調整一下曲線，做一些加深或者減淡，這就是所有了。我用Lightroom進行raw格式的轉換，也用它進行大部分的色調和色彩調整。”
西蒙對於參加這些競爭性非常強（並且獎金越來越少）的世界性風光攝影比賽有沒有後悔呢？“一點也沒有。風光攝影是一種非常健康的打發時間的方式。還有什麼比在崇山峻嶺間去實現你自己的想法更好的事情呢？我對各種類型的攝影都很感興趣，唯一阻止我的原因就是沒有足夠多的時間。未來我傾向於拍攝更多成系列的作品。我想去探尋物體在很長的一段時間內展現的不同風貌。”
“最近我通過一組紀錄東蘇格蘭後工業時代風光的照片獲得了著名的巴黎攝影大獎賽的銅獎。這激勵了我去拍攝不是那麼主流的選題，在不久的將來我可能會將這些作品集結成書。”
工業化的蘇格蘭，2012年
“這是我獲得2012年巴黎攝影大獎賽銅獎系列作品的13幅中的3幅。這些全景照片試圖探尋後工業化時代的東蘇格蘭。”
影像背後
我使用手動擋拍攝照片，這樣在拍攝每張照片之間我都可以進行微調，避免了單反相機的自動調節。”
提煉
“這張照片是在格蘭傑默斯石油提煉廠拍的，那是聖誕節前四天，在太陽下山前的一小時。那天的氣溫是-8℃，我發現這會使得工廠中產生的煙和蒸汽變得更具有張力。”
取景
“我使用270mm的焦距來拉近距離，將所有的燈光和煙筒都涵蓋進畫面內。拍攝的位置和時機很關鍵，因為我想讓日落前的最後一抹餘暉能映照在前景的鹽水湖上。”
設備和參數
“我使用的是佳能EOS-1DsMarkⅢ機身和配上1.4倍增距鏡的70-200mm f/2.8L鏡頭，採用反光鏡預升和較遠的拍攝距離減小1.6秒曝光時間中的震動，以此確保圖像的銳度。”
西蒙·巴特沃茲的小貼士
任何事物都是可以拍攝的。去拍攝吸引你的東西，不要因為被視為非主流就不敢去拍。
2熟能生巧
就像練習樂器那樣去練習使用你的相機。這樣當你遇到那種一生只有一次的拍攝機會時你也能夠頂住壓力。
3為成功投資
買你能買得起的最好的裝備，從長遠來看更節省。
4移動你的腳步
如果想得到最好的構圖，那就下車靠自己的雙腳去探尋吧。
5汲取靈感
儘可能多看不同種類的照片。去買攝影書、雜誌，瀏覽網站，參觀畫廊……
欣賞更多西蒙的作品請登錄：www.simonbutterworthphotography.com
閱讀更多 攝影之友 的文章
