02.26 为什么格非写的《青黄》没有改编成电影?

羁文


格非的《青黄》这部小说在开头写了九姓渔户的传说,将青黄一词解释为一部记载九姓渔户妓女生活编年史,这是开头的一个引子,引子最后说的一句话:你到了那里将一无所获。在这里,格非非常的聪明,他通过了一个妓女编年史推动了故事的发展,又吸引了读者向下去看,有些揭秘的味道。在这里既然吸引了读者,那么都有一个先入为主的概念,可能像我这样的男性读者,这个妓女编年史是什么,有什么内容,这样我们就被格非下了套了。因为文中我的先入为主,我对村民的反应不甚满意,觉得这是一个缺乏热情和好奇心的村子,那个老人对我提到的青黄没有丝毫反应。而当面那个九姓渔户来到村子中时,所有人都看见了他们,映像深刻,而老人却对青黄一词没有丝毫反应,这是一个强烈的对比。并且九姓渔户来到村中后的事村中人不知道,这是格非经典的手法,叙事的空缺。最关键的部分不见了,读者又带着疑惑向下看。这一段落就结束了。之后写到我九年前遇到的一个老人,在一个雨夜,这种非常不安分的夜晚,他一个人出去了,回来以后那个老人非常的不正常,而这个夜晚老人出去做了什么最后也没有说明,这是第二个空缺。之后是外科郎中的的解释,年老妓女与年青妓女的区别,但他从未听过青黄一词。后来康康说死人不在棺材里,这又是一个空缺,以及之后的小青说他父亲的回来,儿子的死去,又是一个空缺,以及艄公的死去,空缺,小青所说的强奸以及二翠的死去,空缺。之后我找到了雨夜的那个老人,得到青黄的解释,一条狗。文中最后一段出现了青黄的最后一个解释,草本植物。全文出现了多次的空缺,故事发展到高潮戛然而止,没有下文。显然,空缺对空缺没有补充的作用,反而使青黄一词的意义不断消解而重建。在这篇小说中,起源的空缺以及引申的空缺使得故事破碎而完整,故事与故事之间的联系被全部割裂。最终让人想起开头的那句“你到了那里将一无所获。”正如陈晓明在《众妙之门》中所说:格非的小说就这样表达对真相的怀疑,它总以探究真相为始,以迷失真相告终。格非本人也曾说过这样的话:真相并不存在于事实当中,而存在于对事实的解释之中。历史是断崖的,所有的后来的都是我们对历史的书面解释,历史中一个空缺与另一个空缺的不断连续使得历史可能走向了岔路,走向了不可知。正如余华所说:真相永远都是遥不可及的处女,所有的论断和解释不过是自鸣得意的shouyin罢了。格非通过《青黄》这篇小说表达了他对历史,对真相的看法。这篇小说中所有的内容都是工具,都是为了迷惑我们,最终看完云里雾里,不知所云。因为先锋小说是破碎的,去中心的,故事内容本身没有意义。显然这样的小说不能改编成电影。


户外游玩刘


《青黄》是一个谜题。传统观念认为,叙述是解开谜题的钥匙,格非在《青黄》中便通过实验驳斥了这种观念。在《青黄》中,叙述看似为寻找答案提供了方向,却将我们的认知引入了新的泥沼。总得来说,《青黄》是典型的先锋文学作品,不要纠结于对小说叙述意旨的寻求,因为《青黄》本身就是对叙述意旨的寻求。

格非的作品太先锋化,用苏童老师的话来说,可能他自己也看不懂写了什么,所以如果连这个作品真正的意思都没能理解,又如何拍好一部电影?


分享到:


相關文章: