11.28 中文有聲繪本《呀!屁股》

中文有聲繪本《呀!屁股》

竟然有這樣一本書,它以成人羞於啟齒的屁股為主題;竟然有這樣一本書,它就以一個長著毛的大屁股為封面;竟然有這樣一本書,它一本正經的幽默、嘻嘻哈哈中科普。重口味的身體科普繪本——《呀!屁股》,文:[丹麥]邁普里斯•安徒生,圖:[丹麥]葉世邦•杜拉杭,譯:王芳,希望出版社2015年出版。

這本書在內容上是一本正正經經的科普書。“地球上的所有動物都有屁股。屁股的種類數也數不清。每個屁股上都有一個洞,它的作用是排出動物們吃下的食物形成的便便和屁。”以這樣淺顯直白的方式,這本書開門見山、直奔主題開始了屁股的科普之旅。整本書中詳細地介紹了屁股的大小、顏色,功能、種類、構成等等,既有人類的屁股也有動物的屁股,既有關於屁股的禮儀也有醫學上的屁股定義,還有不同國家屁股的不同名字,作者甚至於還大膽地設想了人類沒有屁股的尷尬境遇。毫不誇張地說關於屁股的各種好奇和疑問在這本書中都可以找到答案,小朋友們一邊笑嘻嘻地見識了各種各樣的大屁股,一邊光明正大地瞭解了關於屁股的科學知識。

中文有聲繪本《呀!屁股》

有趣的是書中還專門列出了淘氣的孩子們對屁股的探究,他們偷偷地給屁股起各種各樣奇怪的名字,甚至於還舉行放屁大賽,這些情節的設置不僅拉近了和小朋友之間的距離,也向媽媽爸爸們揭示了原來所有的孩子都一樣的,他們都會有對“屎尿屁”敏感的階段,這是孩子探究自身的一種表現。

這本書在形式上是一本詼諧幽默的圖畫書。書中的搞笑氣質隨處可見。一個長著大屁股的豐滿女人正要坐一把椅子,她後面的瘦小男人非常緊張,又是揮手,又是大喊,生怕把椅子給坐壞了。還有那頭大象,它不僅屁股大、便便大,它的屁大到可以吹起一個氣球。更逗的是屁股喜歡泡澡或淋浴,當屁股坐在浴缸裡放屁的時候,可以吹出超棒的泡泡喲。這種放屁吹氣球吹泡泡的設計務實又誇張,小朋友們往往會笑得前仰後合。

中文有聲繪本《呀!屁股》

書中的的很多畫面都潛藏著一定的故事情節,這些細節的展現既和主題息息相關,又有一定的獨立性,這種設計不僅更增強了本書的趣味性,還豐富了讀者的想象空間。比如那個光著屁股在街上游走的男人,他的上衣、鞋子和襪子都是穿戴整齊的,獨獨露著著屁股和大毛腿,這樣驚世駭俗地表現足足驚到了一群人,拿著公文包的男人驚訝地包兒都掉在了地上,後面的女士甚至於直接就暈倒了。當我們閱讀到這樣的畫面時一定是先驚訝地張口結舌,繼而又興奮地笑作一團。

自從拿到了這本關於屁股的書,小朋友的反應就是喜歡喜歡還是喜歡,它蓋過了其他書的智慧光芒,讓小孩子完全沉浸在屎尿屁的“低級趣味”中而無法自拔。如果你的孩子也處於關注屎尿屁的重口味階段,不必羞澀尷尬,不必遮遮掩掩,大大方方的拿出這本《呀!屁股》,一本正經地跟他們說,來!我們一起研究研究屁股,哈哈哈!


分享到:


相關文章: