人生云水过,天地一声吼
——我读《庸风·桑中》
马运钧
![我是邶城人,我来讲诗经,二《庸风·桑中》人生云水过天地一声吼](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
爰采唐矣?沬之乡矣。云谁之思?美孟姜矣。
期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。
爰采麦矣?沬之北矣。云谁之思?美孟弋矣。
期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。
爰采葑矣?沬之东矣。云谁之思?美孟庸矣。
期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。
【注释】
① 爰:于何,在哪里。唐:植物名。即菟丝子,寄生蔓草,秋初开小花,子实入药。
② 沫(mèi):卫邑名,在今河南鹤壁市淇滨区。
③ 乡:郊外。
④ 孟姜:姜家的长女。孟:兄弟姊妹排行第一的人。姜与下文的“弋”、“庸”一样,都是贵族的姓氏。
⑤ 桑中:桑树林中。
⑥ 上宫: 即祀桑之祠,祀桑的时候士女于此合欢。祀桑是古时候一种古老的风俗。
⑦ 要(yāo):邀约。
⑧ 淇:淇水。
⑨ 葑(fēng):一种菜名,即蔓菁。
《庸风》、《邶风》与《卫风》也合称《卫风》,名声历来不好,尤其是这首《庸风·桑中》,被认为是万恶淫诗之首。
我们来看看历朝历代对《桑中》的评价。
成书于汉代的中国第一部《诗经》详解《毛诗序》云:“《桑中》,刺奔也。卫之公室淫乱,男女相奔,至于世族在位,相窃妻妾,期于幽远,政散民流而不可止。”
宋代朱熹《诗集传》:“卫俗淫乱,世族在位,相窃妻妾,故此人自言:将采唐于沫,所思之人,相期会迎送如此也。”
《卫风》的名声不好都是因为卫宣公。
卫宣公(公元前718年——公元前700年在位)和父亲卫庄公的姬妾夷姜私通,生下儿子公子伋。卫宣公很宠爱夷姜,因此将公子伋立为太子。后来,太子伋迎娶齐国女子宣姜为妻,还没有成婚,被卫宣公看到了。卫宣公见宣姜长得漂亮就喜欢上了,干脆自己娶了过来。
这对古代帝王来说也很正常,李世民还娶了武则天呢!
所以,我们不能只见树木不见森林,因为卫国出了个卫宣公,就说全体卫国人“卫俗淫乱”!
《毛诗序》和朱老夫子确实有失公允。
近人郭沫若《甲骨文研究》云:“桑中即桑林所在之地,上宫即祀桑之祠,士女于此合欢。”又云:“其祀桑林时事,余以为《鄘风》中之《桑中》所咏者,是也。”
今人鲍昌《风诗名篇新解》推衍郭氏之说,认为上古蛮荒时期人们都奉祀农神、生殖神,“以为人间的男女交合可以促进万物的繁殖,因此在许多祀奉农神的祭典中,都伴随有群婚性的男女欢会”,“郑、卫之地仍存上古遗俗,凡仲春、夏祭、秋祭之际男女合欢,正是原始民族生殖崇拜之仪式”,“《桑中》诗所描写的,正是古代此类风俗的孑遗”,但“决不能简单斥之为‘淫乱’”。
郭沫若和鲍昌的说法还算客观,当时卫国的桑蚕业是全天下最发达的。所谓:“氓之蚩蚩,抱布贸丝”是也。
祀桑也就是做做样子,怎么能说是“淫奔”呢。
《庸风·桑中》无非就是直接喊了几声:妹妹,你大胆地往前走,高粱地里等着我呀。
《卫风》、《邶风》、《庸风》收录的大都是民歌,民歌就是下层百姓高声歌唱用来活跃生活气氛的民谣。
《庸风·桑中》就是一首典型的民歌,是下里巴人宣泄荷尔蒙的盛典之歌,是那个时代的民间摇滚。
![我是邶城人,我来讲诗经,二《庸风·桑中》人生云水过天地一声吼](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
我们先来听一听顾长卫导演的电影《最爱》中的片尾曲吧,是河南坠子大师郭永章先生自拉自唱的《吹牛》。
《吹牛》
·······
袁世凯他给我种过地,
宣统他给俺掌过大鞭,
冯玉祥他给我当伙计,
张天师他给我看菜园,
王母娘娘来做饭,
九天仙女给我当丫鬟,
孔老二他给俺管过账,
好田地俺有八万顷,
好房舍俺有八万间,
我喂着八万骡子八万马,
还喂着八万拉磨驴,
老婆子我有八万八,
好儿孙我有十万三,
我本是老天爷他干爹,
你说俺体面不体面啊——
你看这牛吹的,但老百姓就是爱听!为什么?
草民压抑得久了会爆发的,你敢说陈胜、吴广被押送大泽乡的漫漫长途中没有仰天大吼过?
“王侯将相宁有种乎!”是天崩地裂的一声吼啊!
小草也会蔑视大苍天!
“我本是老天爷他干爹!你说俺体面不体面啊——”一声酣畅淋漓的呐喊,唱哭了台下多少小老百姓啊!
唱过、哭过,多少心酸多少委屈,多少胸中的块垒,“哗”地一下都没了!
这就是歌曲的妙处!无需多言!
这首《桑中》也是小老百姓在吹牛!
孟姜、孟弋、孟庸你们三个大美女啊,都是我的好“小三”呀!
一边凉快去吧!鬼才相信呢!
这就好像美国人说:玛丽莲·梦露、凯瑟琳·赫本和贝蒂·戴维斯都是我的“小情妇”呀!
你信不信?
全世界的人都不相信。但我们的朱熹老夫子信了!
得不到的人才吹牛!最爱吹牛的人是天下草民。
夏日的傍晚,被太阳炙烤了一天的大地渐渐凉了下来,丝丝的小风吹得人好不惬意。
中原大地上劳累了一天的穷苦人,刚吃过饭就扔下饭碗跑出了家门。这样的天气一定会有好戏,好戏就是吹牛啊。
人们聊着聊着就吹了起来,有人冲头儿说:哥们,老规矩,解解乏,来一段儿?
小伙子把上衣一甩,噌地一声窜上了桌子:来一段就来一段!伙计们,吆喝起来!老调儿,把巴掌也拍起来。
小伙子:菟丝子哎,嫩不嫩啊——
大伙:嫩啊——
小伙子:想不想去摸一把啊——
大伙:想啊——
小伙子:想摸就去沬之乡啊!
大伙:去沬之乡啊——
小伙子:大家伙最想谁啊——
大伙:当然是大美女苏妲己哟——,哄(大伙大笑——)
接着是小伙子一唱三叹:美孟姜啊,她等我在桑林中啊,美孟弋,她邀我去上宫啊,美孟庸她一直送我到淇河边啊——啊——
美孟姜她等我在桑林中,美孟弋她邀我去上宫,美孟庸她一直送我到淇河边啊——啊——
美孟姜她等我在桑树林,美孟弋她邀我去上宫啊,美孟庸她一直送我到淇河边啊——啊——
我本是老天爷他干爹!你说俺体面不体面哎——
大伙高呼:我本是老天爷他干爹!你说俺体面不体面哎——
小伙子:小麦穗它香不香啊——
大伙:香啊——
小伙子:想不想去闻一口啊!
大伙:想啊——
小伙子:想闻就去沬之北啊——
······
小伙子:小蔓菁它鲜不鲜啊——
大伙:鲜啊——
小伙子:想不想去咬一口啊!
大伙:想啊——
小伙子:想咬就去沬之东啊——
······
小伙子还是一唱三叹:美孟姜啊,她等我在桑林中啊,美孟弋,她邀我去上宫啊,美孟庸她一直送我到淇河边啊——啊——
美孟姜她等我在桑林中,美孟弋她邀我去上宫啊,美孟庸她一直送我到淇河边啊——啊——
美孟姜她等我在桑树林,美孟弋她邀我去上宫啊,美孟庸她一直送我到淇河边啊——啊——
我本是老天爷他干爹!你说俺体面不体面哎——
大伙高呼:我本是老天爷他干爹!你说俺体面不体面哎——
唱罢吼罢,大家心中的不快与一天的劳累也烟消云散!
风凉了,一天的燥热也散了,正好回家睡觉。明天的劳作还得继续!当然,好歌明天也还得继续!
我本是老天爷他干爹!你说俺体面不体面哎——得,吼一阵儿可真过瘾呀!
有一天,一个叫孔子的老头来了庸地,《庸风·桑中》强烈的节奏感震撼了他的心灵。老先生想一想自己颠沛流离的列游生涯,应该也是泪流满面吧!
“我本是老天爷他干爹!”老头喊,“我的命运我做主!”
于是,孔老头就把《庸风·桑中》记录了下来,而且还出版了一本书《诗经》。
你说俺体面不体面!
只有今天的我们还在傻傻地顽固地抨击着《桑中》的淫与邪!
这首《桑中》一定形成于卫国后期。
周公旦平“三监之乱”后就把邶国与庸国合并到卫国里去了。卫国的国君又不思进取,耽于享乐、欺压百姓,把大好的江山玩完了!庸地的老百姓恨得牙根直痒痒。
憋不住的时候,庸地的草民就爆发了!
我本是老天爷他干爹——
可怜的孟姜、孟弋和孟庸哎,三个卫国的贵族大美女成了草民们宣泄的对象。
卫国快完蛋了!
可穷人的乐子有几个官家能听得懂呢!又有几个战战兢兢的读书人能喊得出呢!
什么“淫邪”,完全是胡说八道!
二千五百年前的庸地人把这首《桑中》唱出了气势,他们脚踩权贵昂头向天,声音响彻云霄:我本是老天爷他干爹,你看俺体面不体面!
什么是人呢?
头顶着蓝天脚踩着大地,腿不哆嗦腰不软还得嗓门亮!天地之间喊一声“我本是老天爷他干爹!你说俺体面不体面——”
震天动地呐!
这才是天地间真正的“人”!
八万骡子八万马,老婆子我有八万八,好儿孙我有十万三,哈哈——郭永章老先生应该就是那个小伙子的传人吧。
我感觉郭永章的《吹牛》就是两千年前《桑中》的翻版。
朴实、自然、豪放,酣畅淋漓!
孔夫子应该是大写的人,他知道下民的苦,他懂得草民的心,他知道什么是淫词靡音、什么是行云流水!他又怎么会把一首“淫诗”收集到自己传世的《诗经》里去呢。
孔夫子说:中庸之道,不偏不倚是为中也。
不偏不倚就一个字:真!
人生怎一个真字了得!可有多少人能做到该出手时就出手呢!
泰戈尔说:天空没留下翅膀的痕迹,但我已飞过。
马老师曰:人生云水过,天地一声吼!
草民自有草民的活法!
2020、2、23
閱讀更多 馬哥講歷史故事 的文章