2020年是中意兩國建交的第五十個年頭。
2020年，兩國政府也將互相舉辦“中意文化旅遊年”。
但這一年似乎開始得並不太平。
1月30日，為了阻止新型冠狀病毒疫情蔓延，意大利政府宣佈停飛來往中國的所有航班。1月31日，意大利總統孔特宣佈國家進入緊急狀態。在這樣艱難的時刻，由於對病因形成、傳播途徑及如何防範等問題缺乏瞭解，由於恐慌，出現了一些針對華人、針對中國、針對亞洲人的歧視甚至種族主義行為，令人無比揪心。
“這種行為愚蠢、無恥，是完全不可接受的。我們應該幫助中國朋友們度過難關！”
來自Concetto Marchesi研究中心的十位意大利友人決定，除了在日常生活中支持身邊的中國朋友們之外，還要讓更多的人聽到他們的聲音：友誼是一種在患難中尤為突出的價值，偏見、無知與種族主義的行為是不可接受的。但不友好的只是少數，大多數的意大利人都與困難中的中國人們一道感受悲傷與痛苦，都希望能為與“冠狀病毒”戰鬥的中國朋友們做些力所能及之事。
他們說——
Domenico
羅馬法專業博士後
這幾年，我曾經多次造訪武漢。也曾作為訪問學者在武漢待過很長的一段時間。
這座城市非常美麗，武漢人熱情友善。我可以說，武漢在某種程度上是我的第二故鄉。
病毒造成的現狀令我非常傷心，但我相信，中國人和中國政府一定有能力盡早讓一切恢復正常，讓我們這些與中國聯繫緊密的人能夠儘早再次回到這座城市，繼續工作、繼續共同成長。
武漢加油！
Andrea
古典語文學博士後
我在大學裡工作，因此認識了很多中國的學生和中國朋友。對於像我一樣的人而言，這兩個星期非常令人悲傷與氣憤。
悲傷的是，我看到我的這些中國朋友們，這些極其刻苦學習的朋友們，之前一日十二小時撲在書中，現在每一天都非常焦慮地看國內的新聞，關心祖國和家人的情況。
氣憤的是，這些中國朋友們突然就被一種毫不理性的歧視包圍了，在這種情況下，他們被迫改變了自己的習慣。他們現在都結伴並且只在白天出行，放棄了很多出門娛樂的活動。
如果對病毒的恐懼是人之常情，但對一整個民族的恐懼與排斥則是不可接受。
我對中國人民、對中國戰勝冠狀病毒非常有信心，但是，我們意大利人，就我們力所能及的，應該對我們的中國朋友伸出援助之手，展示出我們意大利人真正的品質：理智、文明、開放。
Fabrizio
White Rabbit 酒吧合夥人
對於正在中國武漢發生的一切，我們，羅馬White Rabbit酒吧的全體成員，向正在與這場嚴重疫情戰鬥的中國朋友們、中國機構表達休慼與共的深切同情。與此同時，我們想要強調，White Rabbit酒吧是所有在羅馬的中國朋友、亞洲朋友們的安全港灣。
我們只會將誤解、無知、種族主義——這些在這段時間廣為傳播的真正的疾病——拒之門外。
Carlo
人口統計學研究員
種族主義是一種人類特有的古老疾病，遠比其他所有的疾病更加危險。
當一個民族，如同今日的中華民族，身處危機與困難之中，世界上的其他民族應該團結一致，應該施以援助。可惜如今的意大利與歐洲並沒有做到這一點。
但我希望中國的朋友們明白，我們大多數意大利人與你們同在，與你們一道感受悲傷與痛苦。我們確定，只要你們，我們，所有人齊心協力，一定能夠戰勝這種疾病，一定能夠戰勝未來所有的困難。
我們緊密團結，休慼與共，加油！
Benedetto
法院書記員
在這充滿危機與痛苦的時刻，我想表達對中國人民與中國最真誠的友誼：我們的心在一起。這是困難的時刻，但是你們不要恐懼，我相信你們、你們的政府是非常有力的，你們一定能很快戰勝病毒！
Fabrizio
公法學博士生
在這困難的時刻，我想表達對中國朋友們的情誼與問候。
我很確定，你們政府的高效與努力，你們一以貫之的競爭力、能力與智慧一定能令你們儘早贏得這場戰鬥。
向你們致以最深切的問候！
Federico
法學畢業生
在這特殊的時刻，我最想表達的是對中國朋友們的無條件的親近、休慼與共的情感與深切的友誼。
中國的人民正經受著冠狀病毒疫情帶來的巨大痛苦，儘管如此，在我們這個國家，仍有許多無知的人、種族主義者對他們進行可恥的歧視行為，歧視行為不僅針對中國人，也對其他亞洲人。
在此，我想表達我對這個極其可敬的民族最深厚的情誼。在過去的二十年間，這個民族克服困難，取得了對於歐洲而言不可想象的成就。就在幾天前，他們在短短六日就建起了一座醫院。
Lavinia
實習公證員
最近發生了很多針對戴口罩的亞洲人的歧視行為，尤其是公共交通。但其實我們應該明白，這只是一個我們與亞洲人之間文化差異的問題：在亞洲，尤其是日本，因為人口非常密集，為了保證衛生與健康，人們有在公共場所戴口罩的習慣。但在我們看來，戴口罩則意味著得了重病。
因此，當我們看到戴口罩的亞洲人時，我們應該做的不是評判、批判他們，而是理解他們：一方面，這是他們有責任心的表現，另一方面，這是他們的日常習慣。
Jolanda
羅馬法研究員
沒有人否認，也沒有人想否認疾病的傳播，正如我們所見，世衛組織正為此採取妥當的行動。
但問題在於，因為謠言與誤解，現在正在形成一種毫不理性的集體狂熱的氛圍。我想到最近在佛羅倫薩被辱罵的中國遊客夫婦，想到那個十一歲的男孩被堵在校門口，只因為他是個中國人。
隨意迫害無辜的人、尋找替罪羊是無知及愚昧的表現。
Luca
公法學博士生
我想表達與中國朋友們團結一致的情感，尤其是住在意大利的中國朋友們。他們最近正被捲進一場可怕的風波：一些愚蠢的意大利人因冠狀病毒充滿了恐懼，要求外國人戴上口罩，但他們又因為這些外國人戴上了口罩而恐懼，甚至歧視他們。
在這個時刻，與中國朋友們攜手同行不再是一種理想，而是一種必需之舉。正因如此，我想重申我對那些每日都與無知與歧視鬥爭的人們休慼與共的情感。
希望在這次悲劇之後，我們每個人都能學會真正的同情。（yuze CentroStudiCM）
閱讀更多 明日頭版 的文章
