“損友”杜甫耿直說出李白“抄襲”來源,深得此人俊逸神韻

杜甫在《春日憶李白》中寫道:“白也詩無敵,飄然思不群。清新庾開府,俊逸鮑參軍。”這個鮑參軍是誰呢?就是南北朝被稱作“元嘉三詩人”之一的鮑照。鮑照這個人可以說是才華絕倫,卻生不逢時。他在劉宋時期做過幾任小官,政治上沒有太大作為,最後還在劉家的爭鬥中,不幸被亂軍殺死,可謂是天妒英才。

雖然李白詩中對“大小謝”(謝靈運、謝眺)的仰慕溢於言表,但他詩歌清新的一面確實有庾信的影子,俊逸的一面更是脫不了鮑照的神韻,不少詩句還變相“抄襲”鮑照。

“損友”杜甫耿直說出李白“抄襲”來源,深得此人俊逸神韻

例如:

對案不能食,拔劍擊柱長嘆息。丈夫生世會幾時,安能蝶躞垂羽翼。棄置罷官去,還家自休息。朝出與親辭,暮還在親側。弄兒床前戲,看婦機中織。自古聖賢盡貧賤,何況我輩孤且直。 ——《擬行路難(其六)》 鮑照


金樽清酒鬥十千,玉盤珍饈直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。行路難,行路難,多歧路,今安在。長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。——《行路難 》(其一)李白


“損友”杜甫耿直說出李白“抄襲”來源,深得此人俊逸神韻

鮑照的這首詩被李白“三抄”。其中“停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。”這句“抄”的更有氣勢。“古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名(《將進酒》 )這句說實話不如鮑照的真實和深刻,但也“抄”出了新意。“安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏。”(《夢遊天姥吟留別》 )這句“抄”的青出了藍,更直率更大膽,更有破壞力和影響力。

冬夜沉沉夜坐吟,含聲未發已知心。霜入幕,風度林。朱燈滅,朱顏尋。體君歌,逐君音不貴聲,貴意深。——《代夜坐吟》 鮑照


冬夜夜寒覺夜長,沉吟久坐坐北堂。冰合井泉月入閨,金缸青凝照悲啼。金缸滅,啼轉多。掩妾淚,聽君歌。歌有聲,妾有情。情聲合,兩無違。一語不入意,從君萬曲梁塵飛。——《夜坐吟》 李白

鮑詩比李詩更蘊藉,李詩比鮑詩更直率。

“損友”杜甫耿直說出李白“抄襲”來源,深得此人俊逸神韻


佇立為誰久,寂寞空自愁。——《擬阮公夜中不能寐詩 》 鮑照


終然獨不見,流淚空自知

。——《獨不見》 李白

這個還是鮑詩要好些,有節制,有意韻。

李白“抄”鮑照不僅是辭,更多的意。鮑照心中有“牢騷”,借樂府詩和酒把心中鬱結的怨氣抒發出來。李白心中同樣是如此,不過更直接、更奔放、更令人敬畏。

“損友”杜甫耿直說出李白“抄襲”來源,深得此人俊逸神韻

鮑照飲酒後是這樣的

對酒敘長篇,窮途運命委皇天。但願樽中九醞滿,莫惜床頭百個錢。直得優遊卒一歲,何勞辛苦事百年。——《擬行路難》(其十八)


握君手,執杯酒,意氣相傾死何有。——《代雉朝飛》


為君歌一曲。當作朗月篇。酒至顏自解。聲和心亦宣。千金何足重。所存意氣間。——《代朗月行》


北風驅雁天雨霜。夜長酒多樂未央。——《代白紵曲》(其一)


人生苦多歡樂少。意氣敷腴在盛年。且願得志數相就。床頭恆有沽酒錢。功名竹帛非我事。存亡貴賤付皇天。——《擬行路難》(其五)


“損友”杜甫耿直說出李白“抄襲”來源,深得此人俊逸神韻

李白飲酒後是這樣的

陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。——《將進酒》


人悶還心悶,苦辛長苦辛。愁來飲酒二千石,寒灰重暖生陽春。——《江夏贈韋南陵冰》


笑盡一杯酒,殺人都市中。羞道易水寒,從令日貫虹。——《結客少年場行》


酒後競風采,三杯弄寶刀。殺人如剪草,劇孟同遊遨。——《白馬篇》


三杯通大道,一斗合自然。但得酒中趣,勿為醒者傳。——《月下獨酌》(其二)


“損友”杜甫耿直說出李白“抄襲”來源,深得此人俊逸神韻

兩個天才不同時,卻有著相似的性格。鮑照在近三百年後“靈魂轉世”,來到大唐,藉著酒,賞著月,把當初他的一腔幽憤傾吐的酣暢淋漓。李白回首三百年前,彷彿看到了他的前世,心交神會,拔劍在案,就著明月和影子,向天回敬三百杯。


分享到:


相關文章: