热血同行里的光绪皇帝,死之前居然在看这本书

这年头,没个书单都不好意思说自己是个读书人。小学生入学就有必读书单,大学生书单更是多,更别说踏入社会,要给自己充电的职场人士的书单里,职业技能、管理进阶,社会心理啥啥都会涵盖。

我们今天来说说,《热血同行》里,光绪皇帝在死之前,都在看什么书。

热血同行里的光绪皇帝,死之前居然在看这本书

这是董公公趁着光绪皇帝睡着,拿起来看的书单,书单包括里如下书籍:

热血同行里的光绪皇帝,死之前居然在看这本书

《日本宪法说明书》;

《日本统计释例》;

《日本宪政略论》;

《译书提要》;

《驻奥使馆报告书》;

孟德斯鸠的《法意》;

《政治议义》;

《法学通论》;

《比较国法学》;

《政治学》;

《国法学》;

《民法原论》;

《宪法论》;

《政治泛论》;

《行政法泛论》。

在董公公向慈溪太后汇报的时候,特意提了孟德斯鸠这个名字。

热血同行里的光绪皇帝,死之前居然在看这本书

这本书,大多人称他为《论法的精神》,是1748年,法国伟大的启蒙思想家、哲学家孟德斯鸠所作。孟德斯鸠综合运用历史、比较、实证等多种研究方法,探究法律的性质和精神。此书一出轰动一时,不到2年就印了22版,并有多种外文译本。

中国引进这本书的历史如下:

此书于1902年以《万法精理》为题,出过汉文的文言译本;

1913年,商务印书馆出版了主张君主立宪的严复的汉文文言译本,此译本名为《法意》;

1961年商务印书馆出版了新的译本《论法的精神》,此译本是据1949年法国巴黎出版的法文版本译出。

故事里设定的就是1908年,所以写成《意法》,细节处理地符合实际情况。但是在镜头的,书皮上写的又是《论法的精神》。有点自相矛盾呀!

你怎么看?


分享到:


相關文章: