继上一次日本援助援华物资以后,此次日本舞鹤市再次对口捐赠物资给大连,上一次日本题诗“山川异域,风月同天”后,这一次日本再次题诗:青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
这首诗歌出自王昌龄的《送柴侍御》,全诗云:
沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡
王昌龄通过这首诗表达了自己虽然和友人离别,但正犹如青山沐浴在云雨里,明月照耀大地并不曾有区别,自己虽然和友人分别,异地相隔,但两人的友情并不会因此产生变化。
与上次日本援助武汉物资时所写“山川异域,风月同天”一样,日本这次又在援助大连的物资上写“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”,两者要表达的意思都是一致的,都寄托了中国和日本一衣带水,同处于一种文化下,理应和平共存,患难与共的期盼。
閱讀更多 親文 的文章