繼上一次日本援助援華物資以後，此次日本舞鶴市再次對口捐贈物資給大連，上一次日本題詩“山川異域，風月同天”後，這一次日本再次題詩：青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。
這首詩歌出自王昌齡的《送柴侍御》，全詩云：
沅水通波接武岡，送君不覺有離傷。青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉
王昌齡通過這首詩表達了自己雖然和友人離別，但正猶如青山沐浴在雲雨裡，明月照耀大地並不曾有區別，自己雖然和友人分別，異地相隔，但兩人的友情並不會因此產生變化。
與上次日本援助武漢物資時所寫“山川異域，風月同天”一樣，日本這次又在援助大連的物資上寫“青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉”，兩者要表達的意思都是一致的，都寄託了中國和日本一衣帶水，同處於一種文化下，理應和平共存，患難與共的期盼。
分享到:
閱讀更多 親文 的文章
