日语五十音图是应该平假名和片假名一起背还是分开背?

sgill-理


结合一起背最好

现在日本语,除了汉字,有时候为呈现表现特点,会故意将日语单词书写成片假名

比如桜 有时候会故意写成サクラ

我认为这样目的是欧美学日语的人越来越多,而一些英语单词本来就是来源于日语,所以用片假名能方便欧美人识别。

有个段子,欧美人学日语可能只用学最基本语法,一些单词用英语外来语即可

比如これは マイ カーです

这在日本也非常广泛使用,这也是日语不断进化的表现!


分享到:


相關文章: