如何区别普通感冒和新型肺炎(西班牙语)

如何区别普通感冒和新型肺炎

目前处在流感高发季节,如何区分普通感冒、流感和新型肺炎?国家卫建委专家表示,三者症状有别

1. 普通感冒症状常出现鼻塞,有时会出现1-3天的低中度发烧。普通感冒一般比较少出现全身性症状;

2. 流行性感冒一般伴有发热症状,并且为3-5天的明显高热症状。此外流感常常伴有全身肌肉酸痛、乏力等全身性症状;

3. 新冠肺炎目前观察来看,主要症状有发热、咳嗽、呕吐和腹泻等。

专家表示,和普通感冒不一样,流感和新冠肺炎的诊断很大程度参考流行病学史,因此如果怀疑自己为疑似病例就医,一定要如实提供病史。


¿ Cómo se puede diferenciar el resfriado común de la neumonía causada por

el nuevo coronavirus?

Actualmente estamos en la temporada de gripe. ¿Cómo se puede diferenciar el resfriado común, la gripe y la neumonía causada por el nuevo coronavirus? Según los expertos de la Comisión Nacional de Salud, las tres enfermedades tienen los síntomas diferentes:

1. Los síntomas de un resfriado común generalmente incluyen tener la nariz tapada y la fiebre baja o moderada que duran de uno a tres días. El resfriado común rara vez afecta a todo el cuerpo.

2. Los síntomas de la gripe generalmente incluyen la fiebre alta que duran de tres a cinco días, el dolor muscular y corporal, y la fatiga.

3. Según la información actual, los principales síntomas de la neumonía causada por el nuevo coronavirus son la fiebre, la tos, el vómito y la diarrea, entre otros.

Los expertos indican que a diferencia del resfriado común, el diagnóstico de la gripe y la neumonía causada por el nuevo coronavirus se basa en gran medida en la historia epidemiológica del paciente. Entonces, cuando tenga dudas, vaya al médico y mencione su propia anamnesis médica.

(湖北省外办)


分享到:


相關文章: