單麯循還-------
國內最難懂的方言，是南京的高淳方言。高淳方言被稱為語言的活化石。對越自衛反擊戰的時候，曾經用高淳方言對前線部隊下達明語命令。這樣的明語通訊，不但高效，而且也有非常好的保密性。因為敵方根本聽不懂。這種聽起來像日語的高淳話，別說外國人，絕大部分南京人都聽不懂。甚至絕大部分高淳人都聽不懂！因為仍在使用這種方言的只是高淳某個鄉，是一個很小的範圍。
無船也渡河
長江以南的百越方言，十里不同音，五里不同調，相互之間雞同鴨講。
因為南方屬於百越文化傳統。
百越有很多分支，包括揚越、東甌、閩越、南越、西甌、駱越、句吳、于越等等眾多越族支系 。《呂氏春秋》統稱這些越族諸部為"百越"。
鳥言夷面
這個問題還真是把我給難倒了。我不是方言“萬事通”，只能談一下自己的感性的印象。
我對西南官話（自己家鄉所屬的方言系統）以及大多數北方方言聽得懂，對於江淮官話中的一部分方言、湘語中的少數方言能夠基本聽懂。
除此之外，對其他的方言——湘語中的多數方言、江淮官話中的一部分、贛語、吳語、客家話、福建諸方言、粵語，我聽得很少，感覺不容易聽懂。
我粗略體會是，我自己對於南方境內方言（除西南官話之外）的聽懂程度，從相對易懂到非常陌生，依次是: 江淮官話——湘語——贛語——吳語——客家話、粵語、福建諸方言。
由於喜歡音樂的緣故，我聽過少量的粵語歌、閩南話歌曲，兩相比較，我個人覺得，從西南官話使用者的角度看，閩南話比粵語更難懂。
分享到:
