交流电APP-免费在线英语角
我们的英语学习中
受到中西方文化的影响
很多表述我们说起来很顺口
外国人听了却直皱眉！
当你想问一个外国朋友
“你会说中文吗？”
“Can you speak Chinese”
这句话八成是大家的首选了
但是，千万记住，这么对外国友人说
这样讲其实是不礼貌的。
辣么，问题来了，为什么说“Can you speak Chinese”是不礼貌的呢？
交流电APP-免费在线英语角
虽然我们以前学的“能不能”，就是用can
但是这样说带有质疑别人具不具备讲中文能力的意味，老外多少会觉得不舒服。
在英文中，can相对于would和could而言，是很不礼貌的表达。等于直接问老外：你会讲中文吗？（看看，我会你不会哦）。这会让老外觉得很不舒服。
相反，使用情态动词would和could，语气会更加委婉和礼貌。
例句：
could you speak Chinese，please？
would you speak Chinese，please？
请问，你说中文吗？
当然，直接用动词“Do”也行，直接问对方“你说中文吗”，简单直接不带任何语气。
例句：
Do you speak Chinese，please？
你会说中文吗?
不知道细心如你你，有没有发现？前文都用到了单词please，它一般表示语气委婉。
But，Niko要告诉你：在英语中，不是任何时候，please都表示礼貌！
交流电APP-免费在线英语角
"please"如果是放在句首，就会显得很不礼貌，因为带有命令的口吻。
比如“please sit down”这句话把please放到了句首，所以就让人形成了一种命令，所以听起来就会很不礼貌。（小贴士：“Please sit down”这个短语，一般歪果仁只有在训练自己家狗狗的时候，才有可能这样说。）
正确的说法应该是“sit down please”或者Take a seat，Have a seat.
把please放在句末。
这里有一个please的使用规则。
当“please”放在句首时（带有命令的口气，很不礼貌）
当“please”放在中间时（比较礼貌）
当“please”放在句尾时（最礼貌）
最后：
如果你想加入可以跟外国人连麦的英语角，搜索“交流电”或点击下方的了解更多即可，Niko在“交流电”等你哦！
閱讀更多 Niko社交英語分享 的文章
