如何精準解析:桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈這句詩詞,作者到底想表達什麼?

樓蘭餐廳老王


這兩句詩出自宋朝詩人黃庭堅的《寄黃幾復》,原詩為:

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。

想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴煙藤。



前兩聯明白如話,詩人和朋友天各一方,想借鴻雁傳書,可惜鴻雁只飛到衡陽,無法完成任務。回首往事,我們曾經在桃花,梨花盛開的春天舉杯暢飲,該是多麼歡樂,而今一別已十年,我們四處漂泊,多少次夜雨蕭蕭,獨對孤燈,又該多麼傷感。

後兩聯用典,比較難懂。詩人感嘆自己的朋友,持家不求富貴,家徒四壁,艱難度日。作為醫生,不希望多次遭遇挫折,才富有經驗,造詣精深。詩人和朋友不是醫生,這裡含蓄表達了詩人落魄江湖,仕途失意,沉淪下僚,屢遭挫折的感慨。想想自己和朋友,本來想靠讀書幹一番事業,而如今頭髮已花白,仍然乘舟漂泊,聽著溪邊傳來的猿猴的悲涕聲,怎能不痛徹心扉。由此,我們可以推斷出頷聯所表達的含義。

首先,表達了對友人的真摯思念。人生之快意,莫過於知心朋友在繁花似錦的春天,舉杯痛飲。然而,相聚總是那麼匆匆,那麼短暫。詩人用“一杯酒”極言時間之短。用“十年”寫闊別的時日之長,對照鮮明。

其次,表達了羈旅漂泊的孤獨,寂寞,悽苦。也流露了對歲月易逝,功業難就機遇難逢的哀傷與慨嘆。蕭蕭夜雨,渲染了氣氛的悽楚,“十年燈”,寫出了關山杳杳,長夜漫漫,詩人只能與孤燈對坐,沒有朋友,沒有親人相伴的無限孤獨,淒涼之狀。

另外,我們也可以從詩中讀出一種悲壯的堅守。雖然,屢遭排擠,未獲機遇,但仍然不媚世俗,襟懷坦蕩,堅持讀書。“十年燈”,還傳遞出令一種意思,詩人在漂泊之中,仍堅持讀書,若不然,僅僅傻坐,還需要點燈嗎?詩人借對好友的懷念,也自明心志。只是想到,時光匆匆,轉眼間十年又過去了,自己已頭髮花白,才傷心落淚。

結束語:我的頭條號取名為“江湖夜雨”,寓意為,在茫茫宇宙中,我們都是旅人,在紛繁複雜的社會中,不管外在環境多麼喧囂,即使身處逆境,也要守候自己心中的一方淨土,於橘黃色的燈光下,每天堅持讀幾頁書,寫幾句話,讓自己疲憊的心靈得到慰藉。能與書籍對話,一生復何求?


江湖夜雨92


問題:如何精準解析:桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈這句詩詞,作者到底想表達什麼?


前言

這兩句出自黃庭堅的《寄黃幾復》,是其中的頷聯,從上下聯意象的選擇來看,明顯抒發是今昔對比之感慨。

全詩如下:

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。持家但有四立壁,治國不蘄三折肱。想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴煙滕。

黃幾複名叫即黃介,字幾復,南昌人,是黃庭堅少年時的好友。黃庭堅給黃幾複寫了不少詩,如《再留幾復飲》、《擬古樂府長相思寄黃幾復》《留幾復飲》、《贈別幾復》等。

一、我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

首句用典如水中著鹽,北海、南海,出自《左傳·僖公四年》:"君處北海,寡人處南海,惟是風馬牛不相及也。"

"寄雁傳書",是用濫了的典故,謝不能,謝絕、做不到的意思。

作這首詩的時候,黃庭堅監德州(今屬山東)德平鎮,黃幾復知四會縣(今廣東四會縣)兩人分處天南海北,黃庭堅遙想故人,所以寫下了這首詩。

二、桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈

這首詩的好在前兩聯,第一聯,交代背景。第二聯是今昔的回憶對比。

當年桃李春風下,飲酒賦詩,如今江湖夜雨之中,孤館青燈之下,你我已經分別了十年。

桃李春風相比於江湖夜雨,如同一個彩色電影與黑白電影的對比。一春風一夜雨,一溫暖一寒冷,一相聚一孤獨,一歡樂一悲傷,一在朝一遠謫。

一杯酒,一尊酒,在古詩中常常是分別之意,勸君更盡一杯酒、莫嫌客舍一杯酒、共送行人一杯酒。

當年的一次相聚以後,如今彈指十年。

三、持家但有四立壁,治國不蘄三折肱。想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴煙滕。

第三聯讚揚黃幾復的品格和處境。

持家但有四立壁,平平仄仄仄仄仄,治國不蘄三折肱,仄仄仄平平仄平。上句是五連仄拗句,下句是對句救拗:三。

第四聯同情好友光陰虛度,空老南方蠻夷之地。

想得讀書頭已白,照應”夜雨十年燈“,當年一起喝酒,如今一人讀書。

結束語

黃庭堅的是江西詩派的三宗之人,對於宋詩的發展與成熟起到了巨大的作用。這首詩是其代表作之一,

七律的警句常常出在頷聯,”桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈“既是。

@老街味道


老街味道


桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

這是黃庭堅的名句,我來解析下:

從全詩來看,黃庭堅與黃幾覆在10年之前有交往,可能是同期應舉或者求學或者其他原因,結成好友,起碼黃庭堅是這麼認為的。

然後,各自為官天涯,四處奔波,頗覺得仕途不暢,志向不能舒展,自然心懷憤懣,又加上黃庭堅個人,多次罹難患病,貧困交迫,更是心情鬱結,自然想找個人傾訴心聲。

這大概是寫作背景。

【桃李春風一杯酒】黃庭堅說:10年前,那個桃李花盛開的春天,我們一起喝酒,那時候,我們指點江山,意氣奮發,充滿了對前程、人生的美好憧憬,猶如那桃李爛漫。

【江湖夜雨十年燈】在離別的這十年裡,我遠離廟堂,轉輾於各地任職地方官,升遷無望,身邊沒有知交故友可以傾訴,一直是在夜深人靜時候,心情鬱結,寂寞聽雨而難眠。

【賞析】“桃李春風一杯酒“,寓意曾經美好的青春和豐滿的理想,“江湖夜雨十年燈”寓意現實中人生際遇的險惡和羈旅之苦,形成鮮明對比。通俗地說就是,曾經的理想很豐滿,現在的生活很殘酷。再通俗的舉例就是現在跳樓的浙大高才生,當初躊躇滿志,人生贏家,如今工作不如意,理想實現不了,強烈的落差,難以紓懷。

【類似的現代作品】

北島的《波蘭來客》,其實有同樣的感慨!

那時我們有夢

關於文學

關於愛情

關於穿越世界的旅行。

如今我們深夜飲酒

杯子碰到一起

都是夢破碎的聲音。


荼蘼香晚


大家好,我是筆墨江湖。很有興趣回答您的問題。

首先,個人認為這位題主的問題,堪稱頭條上提問方式的典範。讓人一看就知道他想要知道什麼,需要我們為他解釋何種疑慮。他有著明確而突出的關鍵詞:“精準解析”。不象其他很多問題提得極沒水準,既無聊透頂又讓人不得要領。

其次,我大致瀏覽了一下相關回答,資料可謂詳實,分析非常中肯,知識堪稱全面,但美中不足的是都不夠切題。人家問的是“如何精準解析”,完全沒必要整一大堆長篇大論嘛。有些人甚至把全詩八句逐一解說,大到寫作背景,小到平仄對仗,不一而足,未免有點離題萬里的味道。這是宋朝詩人黃庭堅最有名的兩句詩,稍有文學素養的人,基本上都能說出個子醜寅卯。

第三,破題。先從字面上解析一下這兩句詩的大意:我經常懷想當年,咱們在春風之中,一起觀桃賞李,喝酒吹牛,那是多麼的開心愉快啊!時至今天,江湖落魄,英雄失路,一別十年,我常在孤燈之下夜雨之中,深深地思念著故友。

接下來我們再從其它層面上作一些擴展性解讀。

古詩詞對字數和韻律有嚴格的限制。歷代以來,大凡被廣為傳誦的名句,除了追求意境美之外,在字詞錘鍊方面,也常有其過人之處。漢語中最難用好的是動詞,最能體現用詞水平是的,還是動詞。比如我們經常提到的經典案例“春風又綠江南岸”中的“綠”字,“紅杏枝頭春意鬧”中的“鬧”字。但這兩句詩是例外,它居然沒有一個動詞,全部由名詞或詞組組成!它通過一系列名詞和詞的組合,勾勒出兩個全然不同的畫面,鋪陳出兩種風格迥異的畫風。“桃李”和“春風”,都帶著溫柔美好的屬性,其意象在古詩詞中早已純熟,二者組合在一起,瞬時將一幅陽春煙景,春光爛漫的景象呈現在讀者眼前。關於“相會”這一活動,作者也只用”一杯酒“來進行表述,給人以豐富的聯想和暗示。下句的”江湖“一詞,讓人很自然地想起風波,險惡,流浪,漂泊等意象。混跡“江湖”已然不幸,還要在孤“燈”之下獨聽“夜雨”,念十年之舊,蕭索之感不禁徒然而生!

簡簡單單的14個字,營造出一種強烈的反差和對比。歡樂和悲苦,快意和失落,重逢和久別,昔時的舊情和當下的感嘆等等。歷代文人對黃庭堅的作品褒貶不一,僅此一詩受到一致好評。北宋權臣、文學家張文潛說”桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”,“真奇語“。《宋詞通論》中說,兩宋所有作家中,再難找出此等雋美的作品。可見此句在詩詞界地位之高!

最後,感謝您閱讀我的作品,希望對您有所幫助。


字作多情


《寄黃幾復》

黃庭堅 宋

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。

想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”是“蘇門四學士”之一黃庭堅的千古名句,十年前的春天,京城的桃花和李花開得最燦爛的時候,詩人與黃幾復把酒言歡,高談闊論,互訴心中抱負。而“江湖夜雨十年燈”,七個字寫出二人分別後輾轉漂泊的辛酸和對彼此殷勤的思念。

友情與愛情一樣,經得起歲月與生活考驗的方為真情。像詩中這般十年如一日的友情,如果我們也有,一定要好好珍惜。真摯的友誼,不會因時間的阻隔而沖淡。昔日的承諾,也不會因漫長的歲月而改變。



翹楚凡塵


桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

新婚甜蜜兩人醉,與世恩愛數眠歡。

(個人解析觀點,不好意思,呵)


分享到:


相關文章: