展区位置The booth number

1.1C1-01

参展口号：partnership for success

作为中东地区新贵码头，2018年12月全新开港的CSP Abu Dhabi Terminal（中远海运港口阿布扎比码头）本次是第二次参展中国进博会，除了持续赋能提升的码头竞争力，这次她带来一同参展的阿布扎比哈里发工业区（KIZAD）同样引人关注。

通过阿布扎比本地制造业、仓储以及物流运营，CSP阿布扎比码头正为当地企业在建立、扩张以及加强贸易方面带来便利，以服务当地、中东、非洲，直至全球市场。码头持续提升哈里发港的竞争力，也成为外国企业在KIZAD工业园区投资的催化剂。

进博会现场，被称作“鞠船长”的中远海运港口阿布扎比码头CEO鞠维平先生

和我们聊起了他眼中的“进博会“和“中国市场机遇”，“第二次来参加，最明显的感觉是今年展商企业的规格与去年相比都有显著的提高，“一带一路”沿线国家的参展商大幅增加，五洲云集、八方来客，更多的国家和企业利用这个平台来中国寻求更多的市场机遇、投资机遇和增长机遇。直接感受到展会的水平在提高，成效在扩大，开放的中国为世界带来的礼物惠及更广。”

正在展区接受中国央视记者采访的中远海运港口阿布扎比码头副总经理·纳塞尔（Naser）先生，随后也特别向CSP官微读者分享了他的观点，他认为“进博会”平台无疑加强了全球航运界间的联系，也有助于CSP阿布扎比码头展示独特的销售主张，并吸引潜在的客户和服务路线。Naser相信，这是“一带一路”倡议的战略方向。中国是世界上最大的出口国和第二大进口国，参加这样的展览也提高了阿联酋在全球贸易中的地位。

I witnessed that the exhibition was well organized which has also been significantly improved over last year. I noticed that participants’ footfall has been increased as well.

This platform certainly strengthens the connectivity among the shipping and maritime industry communities worldwide.

CSP Abu Dhabi Terminal being a new terminal operator in the Middle East, this helps us demonstrating our unique selling propositions (USPs) and attracting potential customers and service routes.

I believe this fulfils and underpins the strategic direction of Belt and Road Initiate.

China being the world largest exporter and the second largest importer, participating in such exhibition also enhances increasing prominence of the UAE in the global trade.

彩蛋时间到！

测试下，你对CSP的了解有多少？下面两张图中的企业，与中远海运港口合作提供哪类产品？

答案揭晓

图1，Kalmar(卡尔玛)，是来自芬兰的港口流动机械供应商Cargotec（卡哥特科）旗下品牌，为中远海运港口提供港口机械设备。

图2，美国的码头操作系统商Navis，与中远海运港口合作开发码头操作系统，打造CSP智慧码头。

没错，本届进博会，中远海运港口特邀到Cargotec、Navis和芬兰固定机械供应商Konecranes Finland，比利时的轨道供应商Gantrex等全球合作伙伴参展。热情的小伙伴们，也为我们传回了他们的声音：

Q1: 参加本届“进博会”的感受？

Cargotec：卡尔玛作为首次参加进博会的企业，我们充分感受到了中国市场的欣欣向荣。中国作为全球第二大经济体，对多边贸易的重视，以及开放合作的态度不仅给我们参展单位留下了深刻的印象，更深深影响了每一个参会人员和单位。

Gantrex：进博会是中国政府展现开放包容态度的窗口，同时也是众多国外供应商展示品牌形象和宣传品牌价值的大舞台。这样大的规模，这样高的级别，是非常罕见的，体现了中国在国际贸易舞台中的重要地位。

Q2: 与中远海运的合作感受？

Cargotec：中远海运是卡哥特科全球战略合作伙伴。我们重视与中远海运的合作，并全力助力中远海运在国内及全球的发展。

Gantrex：中远海运作为世界知名的航运公司在国际航运市场举足轻重。能够接受中远海运的邀请参加本届世博会，我们公司倍感荣幸。我公司将以更加优质的产品和服务回馈贵公司的厚爱。

Q3: 对“一带一路”建设的体会？

Cargotec：“一带一路”是中国经济发展走出去，打造互联互通多元化合作机制的伟大战略。一带一路沿线的铁路集装箱运输也为卡尔玛带来的重大的发展机遇。
Gantrex：“一带一路”倡议深受沿线国家的欢迎，将显著提高不同国家间的合作水平，会深刻改变现有的合作方式，同时给世界经济发展注入新的动力。伴随着“一带一路”沿线国家的基础建设，我公司也将发现更多商机。我们相信“一带一路”的经济效益和社会效益会日渐显著。

（CSP工程采购部Jason对本文采访有贡献）

P.S. 到本期为止，CSP2019进博会报道告于段落，感谢各方的支持和关注！我们也期待能见证大家更多的精彩！来年见~！

---

温馨提示