由《指環王》《霍比特人》系列導演彼得∙傑克遜執導，爛番茄好評率100%、豆瓣9分高口碑史詩級戰爭紀錄片《他們已不再變老》將於11月11日全國藝聯專線上映。影片以精心重製的彩色3D技術為觀眾帶來前所未有的視聽衝擊。百年前的無聲黑白影像歷經修復，以鮮活的色彩和清晰逼真的聲效，讓參與一戰的年輕士兵與觀眾在銀幕上相遇。不僅如此，導演彼得∙傑克遜對倖存老兵600個小時的訪談資料重新剪輯，為畫面演繹提供旁白。觀眾能夠跟隨親歷者的真實講述，用最現代的方式見證最原始的戰場圖景。《他們已不再變老》預售現已開啟，即刻購票，沉浸式感受最真實的一戰。
點擊獲取影片更多資訊
3D全綵逼真還原慘烈一戰 年輕士兵重現生命鮮活
影片畫面全部來自於帝國軍事博物館的百年黑白史料。在浩如煙海的館藏裡，彼得∙傑克遜不僅需要甄選素材，進行重新編排和剪輯，更關鍵的是讓這些殘損不堪的影像以現代方式再現。製作團隊首先需要去除膠片上的灰塵、劃痕等損壞之處，還要進行格式轉制，將每秒13幀的“默片式”影像調整到現代標準的每秒24幀。緊接著是繁瑣的上色過程，這一階段需要根據史實，為每個鏡頭中出現的每位士兵的軍銜、制服和每件物品進行彩色還原。彼得·傑克遜考察了從素材中被辨認出來的真實地點，拍下上千張實景照片以供參考。為了保證畫面的鮮活自然，製作團隊調製4000種顏色，以完善從環境到人物的每一處細節。最後影片完成了3D立體化呈現，戰場上的年輕士兵彷彿近在咫尺，觀眾可以身臨其境，沉浸其中。
頂尖技術讓無聲史料重生 倖存老兵旁白更添真實
彼得∙傑克遜與製作團隊力求達到最逼真的效果，為無聲史料注入聲音元素。影片中出現的聲效均為真實模擬，製作團隊配合畫面準確製作出泥濘中的腳步聲、用鐵鍬剷土的聲音、步槍的槍聲等。為還原爆炸音效，聲效團隊親臨新西蘭軍隊演習場觀摩實彈射擊訓練，將麥克風埋在炮彈點進行聲音收錄。導演特別邀請兩位世界唇語大師，解讀士兵們的話語，再為其進行配音。以往的歷史紀錄片旁白多為理性客觀的史實陳述，但影片以倖存老兵的真實講述為旁白，搭配畫面中年輕士兵們的神情與動作，百年前的人們彷彿被喚醒，與觀眾進行跨越時空的對話。
《他們已不再變老》由《指環王》《霍比特人》系列導演彼得·傑克遜執導，將於11月11日全國藝聯專線上映。影片預售現已開啟，即刻購票，體驗穿越時空的一戰體驗。
來自淘票票媒體號：他們已不再變老
閱讀更多 淘票票 的文章
