美國當地時間星期三，達拉斯小牛隊的傳奇球星德克-諾維茨基和數百人一起參加了一個為紀念他而將一條城市街道改名為諾維茨基路（Nowitzki Way）的揭幕儀式。這個德國大個子以特有的幽默和謙遜，回應了這座城市對他的嘉獎。

“這可有點超現實。”諾天王說。“如果他們要是隻看我生涯第一個賽季的表現，這個城市可能甚至不會用我的名字命名一個垃圾場。”

現年41歲的諾維茨基在上賽季結束後宣佈退役，那也是他在NBA的第21個賽季。這位14屆全明星球員無疑是小牛（現獨行俠）歷史最偉大球員，沒有之一，也是NBA歷史上得分最高的非美國籍球員。這位2007年MVP在2011年幫助達拉斯贏得了隊史唯一一次總冠軍，也成功當選總決賽MVP。

這條“諾維茨基路”位於美航中心以南的橄欖街2900-3000號，諾維茨基在這裡打了他21個賽季NBA記錄中的18個賽季。達拉斯市議會一致同意以諾維茨基的名字為這條路冠名。

“這比籃球更重要。這是關於我和這座城市的關係。我從這個社區得到了很多愛。”諾維茨基哽咽著說。

然後諾天王又幽默地指出，這條路在命名上有點問題，為什麼這路名字不是“Dirk Drive或者Dirk Way？”（雙關，Drive有突破的意思，Dirk Way可理解為德克的風格）然後，諾天王果斷自黑一把，解釋說自己既不怎麼愛開車，也不愛突破，這就是他自己的風格，所以這條路不能叫Drive，也不是他的Way。

“這也是為我的家庭考慮。首先，在我的職業生涯中，我壓根就沒有突破（開車）過幾次。”

達拉斯市長埃裡克-約翰遜回憶了諾維茨基1998年來到這座城市時的一件小事，那年他才20歲。

“德克親自來找我，問我他能做些什麼來幫助我們的城市應對龍捲風。他和洛杉磯道奇隊的投手克萊頓-克肖來到我們的緊急行動中心，問候我們的工作人員，因為他們一直在不分晝夜地參與搶救工作。”約翰遜說。

自今年4月退役以來，諾維茨基一直在為他的妻子和三個孩子以及2001年成立的德克-諾維茨基基金會奉獻時間。該基金會的使命是改善兒童和婦女的健康和福利。

今天前來參加儀式的有前小牛（獨行俠）球員、主帥和一些現役的球員，曾執教過諾天王的三位主帥唐-尼爾森、艾弗裡-約翰遜和裡克-卡萊爾也來了。其中卡萊爾教練在著裝方面頗下了一番功夫，這位主帥穿著一套“香檳浸溼“的西裝，這套西裝自2011年6月12日達拉斯奪冠以來就一直在他的衣櫃裡。

“我覺得總有一天會有合適的時間再穿上它。”卡萊爾說。”這是美好的一天。”

小牛隊老闆馬克-庫班在選中諾維茨基的同一年，也就是2000年正式成為球隊老闆，他也是這支球隊最忠實和瘋狂的球迷。庫班回憶說，當時他聽到了很多對這位德國小夥的批評，但還好他聽了時任主帥尼爾森的話，沒有放棄諾維茨基。

“他很軟，速度很慢，不能打球。”庫班回憶起當初人們那些偏見。“會有一些請求交易他的電話會打進來，而唐尼（尼爾森）會說，不。這傢伙會是一個真正的球星。”