为什么温瑞安,梁羽生的武侠很少被拍成电视剧?

豪气自文章


这是因为:相对而言,温瑞安,梁羽生两人的武侠作品比金庸,古龙的作品影响力弱,关注度低,这对影视剧的投资人来说,是需要慎重考虑的一点。



我是70后,从小在农村看着黑白电视长大。那时不论是什么好看的剧,大都会有“雪花”背景,看港台武侠剧的时候,这种情况更严重。因为在农村,这种剧都是在地方小电视台播出,小地方台的信号很弱,也不稳定,经常中途需要扭好几次架天线的杆子才能看上一集。

以我个人这种特殊的观剧体验来看,刚开始的时候,在金古梁温四大新派武侠小说家中,除温瑞安的作品拍成电视剧较少外,其余三人属于齐头并进的状态。甚至在某段时间内,古龙作品被影视改编的风头都隐隐超过了金庸,特别是在大银幕上,这和他小说的结构有关。

当时,同期播放的古龙武侠的电视剧有:《楚留香》(郑少秋版)、《天涯明月刀》(狄龙版)、《边城浪子》(吴岱融版)、《九月鹰飞》(刘松仁版)、《绝代双骄》(梁朝伟,吴岱融版)等。

梁羽生的有:《萍踪侠影》(刘松仁,米雪版)、《狂侠天骄魔女》、《云海玉弓缘》等。

金庸的有:《鹿鼎记》(梁朝伟,刘德华版)、《侠客行》(梁朝伟版)、《笑傲江湖》(周润发版)。



温瑞安只有一部《四大名捕》(梁小龙版)拿得出手,那部《四大名捕重出江湖》节奏拖沓,质量下滑严重,只能说是续貂之作。

但是,随着时间的推移,金庸武侠小说的独特魅力渐渐显露出来。不论在文学性,艺术性,思想性还是趣味性上都超过了其他三位,而且这个差距还在继续拉大。

这期间,也出现了很多研究金庸武侠作品的人士,这其中有著名学者、大学教授,还有媒体人。比如陈平原、严家炎、陈墨、新垣平、六神磊磊等。

这些人的论述成果又对金庸作品的影响起到了推波助澜的作用,从而形成了良性循环,致使金庸作品的影响越来越大。

读者群的涵盖也更加广泛,下至贩夫走卒,引车卖降浆者,上至大学教授,名人政要都有金迷,形成了“有华人处,便有金庸武侠”的现象,其中也包括编剧和导演。

比如说,张纪中导演和编剧史航本身就是金迷,他们要是拍武侠剧的话,首选肯定就是金庸作品。也是在这一时期,翻拍金庸作品的次数已经明显开始超过其他三位。

进入新世纪以来,金庸作品的影响力对其他几位几乎形成了碾压性的优势。这期间,除了古龙的作品还能偶露峥嵘外,梁羽生和温瑞安的作品只能激起一阵涟漪,前者被拍成影视剧的好像只有一部《七剑》,后者就是围绕着一部《四大名捕》做文章。

而翻拍金庸的任何作品,只要一有风声传出来,就会引起关注,争论,甚至会出现“未拍先红”的状况。这样的话,首先收视率就有了保证,这对影视剧的投资人来说,无疑是最大的吸引力,反过来又会增强他们下一轮的投资信心,也会形成良性循环。


另外,很可能这里面还涉及到版权的问题,前段时间温瑞安先生就发文声称遭到了无良公司的欺骗,而古龙先生作品的版权问题直到2013年才解决。


田获三狐


其实梁羽生、温瑞安拍的都不算少,但是可能名气不如金庸、古龙,比如梁羽生的《七剑》、温瑞安的《逆水寒》和即将开拍的《白衣方振眉》,都还可以。不过我还是想重点吐槽下温瑞安,因为要拍他的作品,基本要改成面目全非,要不根本拍不了。


第一,温瑞安外号温大坑,一大半作品根本没完结。比如《说英雄谁是英雄》《四大名捕外传之方邪真》《四大名捕大对决》《四大名捕破神枪》《四大名捕斗将军》《四大名捕战天王》等等,都是太监作品。要拍完这些就得补全作品,温大坑自己都没写完,编剧能随便写出来吗?不可能的。

第二,温瑞安的作品感情描写极差,而且基本没有爱情描写,男男女女莫名其妙就来电了。如果要改编电视剧,肯定编剧自己还要加不少戏,而且又可能会影响整个剧情,毕竟大部分时间都是一群基佬打来打去的。所以在新的《四大名捕》里,干脆把无情改成女的,让刘天仙去演了,然后和铁手还是追命在一起了。


第三,废话真不是一般多,明明是写小说吧,非要把自己当诗人,阿猫阿狗出个场都一堆心理描写和动作描写,而且非常有骗稿费之嫌。这点有点像古龙吧,这些在拍电影肯定要砍掉的,即使在小说也完全不知道存在有什么意义,显得过分粗制滥造了。要不您试试把下面这段的效果拍出来?




林屋公子


每个男孩子都有一个武侠梦,作为武侠迷,对各位成名已久的大师的作品如数家珍。个人拙见如下:

五大武侠小说作家,金(金庸),古(古龙),梁(梁羽生),温(温润安),黄(黄易)

金庸自不必说,飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳,被翻拍成电视剧最多人,自己的武侠小说有自己独特的体系,跟历史挂钩,而且文笔细腻。

古龙笔下诞生的楚留香,陆小凤,萧十一郎等经典觉得也被搬上电视荧屏数十年而长盛不衰。

黄易写的《大唐双龙传》《寻秦记》《覆雨翻云》《边荒传说》《云梦城之谜》《封神记》,前三部都被TVB拍过电视剧,寻秦记就不说了,一代经典,大唐双龙传改动不少,但也算是经典。


重点说说题主说的两位,先放一张照片,

温瑞安让大家熟悉的莫过于四大名捕系列了,无情,冷血,追命,铁手四人,撑起了温润安的名声。2005年TVB也拍了温润安的另一部小说《布衣神相》,但是名气远远不如四大名捕系列了。

四大名捕系列从1984年至2014年,30年间,被搬上大小荧屏共12次。但是其他作品就没有这个热度了,这跟他的主要精力和故事情节放在四大名捕系列上有关,对于温瑞安来说,四大名捕就是一个大IP,自己打造的大IP。

而另一位梁羽生,我个人觉得作品数量和知名度要高于温瑞安,梁羽生也是创作了一系列的小说,他是和金庸一个辈分的,而且作品中的主人公也都充满了狭义精神,没有一味打打杀杀。生涯写了35本作品,创作出比较有名的作品有《白发魔女传》《七剑下天山》《萍踪侠影录》、《云海玉弓缘》,自评“开风气也,梁羽生;发扬光大者,金庸”,是他开创了新武侠主人公应该有的基本素养,以狭义精神胜武力打斗。

白发魔女传算是梁羽生作品里翻拍多的,一部电影,2部电视剧,七剑下天山一部电视剧,赵文卓拍的,一部电影,香港一堆演员,黎明,孙红雷等,不一一介绍了。

《萍踪侠影录》也拍几个版本,最有印象的是范爷和黄海冰,最近好像正在拍新的,

比起数量来加起来都不够温润安的一部四大名捕。


我们觉得温、梁两位的作品被翻拍的少,可能是因为金庸,古龙太火了,而且他们的作品影响力大,大家容易接受,收视率有保证。梁羽生的作品被翻拍的也不少,但是市场影响就没那么大,所以让人觉得少而已。80年代香港电视剧辉煌的时候,基本把几位大师的作品翻拍了个遍,但是能让我们记忆深刻的也就那么几部。被翻拍的少还是因为市场决定的,如今大家对金庸作品翻拍的太频繁,导致审美疲劳,是时候让大家看看其他武侠大师的作品了。

以上是个人拙见,希望娱乐圈的人能好好翻拍五位大师的作品,把侠义精神通过作品传扬下去。


DIY课堂


我是嘉道文流。我觉得这道题是有问题的!

我想说的是温瑞安、梁羽生的武侠被拍成电视剧的次数并不少。


我盘点一下我所知道的梁羽生作品被翻拍成的电视剧:《萍踪侠影》、《白发魔女传》、《七剑下天山》、《云海玉弓缘》、《狂侠·天骄·魔女》、《塞外奇侠》、《侠女传奇》、《侠骨丹心》、《游剑江湖》、《大唐游侠传》、《神州侠侣》、《天山英雄传》;而温瑞安的作品主要是“四大名捕”系列,所以翻拍的就是各个版本的《四大名捕》。


金庸所有长、中、短篇小说加起来不过十五部,要按翻拍作品数量,他可不占优势。所以并不能说温瑞安、梁羽生的武侠翻拍的少,只能说他们的翻拍作品名气远远不如金庸、古龙,所以好多人都不知晓,因此给人一种翻拍少的错
觉。

因此这道题应该改为为什么温瑞安、梁羽生的武侠翻拍剧名气不大?

金庸的小说气势恢弘,堪称史诗级巨制,先天性就适合翻拍成电视剧,“射雕三部曲”、《天龙八部》也为金庸剧打响了招牌;古龙的小说在武侠中加入了探案推理元素,翻拍过来观众不仅是在看武侠剧,更是在看一部探案剧,比如“陆小凤系类”、“楚留香系类”,因此观众觉得妙趣横生、乐此不疲;




而梁羽生作为金庸的同辈,虽然他的作品中的诗词歌赋远胜于金庸,但是他作品的整体情节却远逊于金庸,给人一种魄力不足的感觉,自然吸引力不够,改编成影视剧收视率也不高;温瑞安的作品主要以“四大名捕系列”为主,他的作品中每个人都可以作主角,上一回的主角,说不定下一回就打酱油了。我觉得温瑞安这样写,当时就是为了巧卖书,但是他挖得坑太多了,后来读者就渐渐对他失去兴趣了。所以他的作品翻拍成影视剧也是收视率低,影响力不大。



以上只是个人拙见,欢迎大家各抒己见!



嘉道文流


七剑下天山、女帝奇英传、冰川天女传、江湖三女侠、云海玉弓缘、萍踪侠影录、白发魔女传、绝塞传烽录、飞红巾……任何一本的文学造诣都甩金、古八条街。电视、电影根本还原不了原著的场景。一个金世遗的人物形象,盖过了金庸古龙所有人物形象。金作流行的原因是他的作品迎合了大众市场,而梁的,则是文字艺术。

梁羽生的作品更注重人物性格和心理描写,感情表达细腻深邃,更能打动人心。他的很多作品都是前后连贯,历史背景和人物关系复杂,有的故事发生在极端恶劣的自然环境,这些都导致拍摄难度大,对拍摄团队要求更高。梁老先生的作品,书比影视剧好看。金庸和梁羽生的作品,我基本上都看过,就我个人喜好而言,梁羽生比金庸写得更好,但金庸的作品拍成电视剧更好看。古龙的书我看不下去。

金庸的武侠是确实写实的,有一定的背景。梁羽生的武侠是写意的,写意写境的我感觉还是温瑞安,方振眉的惊天一剑,李布衣的猫蝶杖法,赖药儿的未老先衰,四大名捕的各怀绝技,哥舒宫的神秘莫测,权力帮的九天十地,十九人魔和八大天王。只有一部神州奇侠算是完整的,编剧都无从下手,电影和电视剧版的逆水寒,四大名捕等等,拍的什么玩意儿啊。

梁羽生连贯性太多,每部小说,结尾平平,比如请看拙做这部,拙做那部,全都有联系,导致拍不出来,虽然金庸也有射雕三部曲,虽有联系,缺有大不相同,神雕的创作超过了射雕,尔倚天屠龙记,只是形式上的联系,武三通的后人,跟朱子柳的后人变成了坏人,算的上经典之作!可是梁羽生往往这部书里的坏人,在别的书里成了好人,如果你看过这部电视剧反角是好人,等看另外一部是坏人一头雾水!回头说温瑞安,大侠萧秋水,蔡京下令追杀岳飞?南宋,北宋,都分不清楚,何来大师之说!所以电视剧也不好拍,拍的跟书不一样吧,现在流行吐槽,一样吧,有毁三观,所以难拍!

温瑞安最让人不结的太多场景,前一刻还在生死与共,为兄弟挡刀,下一秒却背后出刀杀兄弟。咱就不明白了,你刚才不挡不就一切都好了?萧秋水系列这情节特别突出,一路陪他逃亡的兄弟,一个个背叛。让人纳闷。温瑞安的书我是看不进去的,塑造的几个角色挺牛逼,但是剧情过于绕,对白也不像活生生的人,更像一群精神病患者。后期的猫腻、烽火戏诸侯等网络作家也这种风格。写书文艺一点是可以,但是长篇小说写得太文艺就感觉进了精神病院。

温瑞安我还是挺喜欢的!温柔一刀,伤心小箭,朝天一棍,惊艳一枪!四大名捕的斗将军,震关东,会京师,逆水寒!神州奇侠系列,布衣神相系列,女神捕,无情的情,铁手的手,追命的命,冷血的血,王小石的石,苏梦枕的枕,白愁飞的飞,戚少商的伤,息红泪的泪,沈虎禅的禅,唐宝牛的牛,张炭的炭,雷损的损!方振眉,萧秋水,只记得这么多了!个人觉得为什么金庸的武侠排第一还是有道理的,小说通俗易懂,心理,爱情等描写入木三分,古龙的小说看的很少,温瑞安的就从来没看过,楼主你排出这个像写诗一样的描写,我已经打消了以后看温瑞安小说的念头了,心里暗骂一句,写的啥玩意啊?


历史深度揭秘


武侠小说改编的电视剧大都是金庸和古龙的武侠小说。那为什么同样写武侠的温瑞安和梁羽生的作品却鲜少有人拍成武侠剧?他们可是并称为新武侠四代宗师。

浅析温瑞安和梁羽生武侠作品

金庸和古龙的名气在文坛上比梁温二人都要大许多,但有一点必须说明的是,梁羽生将侠行建立在正义、尊严、爱民的基础上,提出“以侠胜武”的理念,是新派武侠小说开山祖师。梁老的代表作,《白发魔女传》《七剑下天山》《萍踪侠影录》《云海玉弓缘》等。作品风格注重武与侠的结合,要写好一部武侠小说,就要熟知历史、地理、民俗和宗教等,更要知道中国武术的一招半式才好作出一部好的作品来。梁老的作品《云海玉弓缘》虽引起很大反响,但是由于文风没有金庸老师的桀骜不驯,并没有在长久建立观众基础。后来梁老也评价当代武侠小说:“开风气也,梁羽生;发扬光大者,金庸。”

我们熟知的《四大名捕》就是温瑞安老师的作品,可是鲜少有听到温瑞安老师的其他作品。温瑞安老师早期受到古龙老师的影响,有些作品颇似古龙老师的作品,而且温瑞安老师的作品开头写的很宏大,要拍成影视剧难度不小自然就没有太多人去拍。

其实并不是温、梁两位老师的小说没有被翻拍成影视剧作品而是这两老师的作品没有金庸和古龙老师的那么著名而已。而且温、梁两位老师的作品受众太小了,粉丝姝现在都是70后和80后。不像金庸和古龙老师的作品,那么吸引观众,像乔峰,楚留香等角色刻画的很细腻,就连小学生都能耳熟能详。这也是促成温、梁两位老师的小说很少拍成电视剧的又一重要原因。


影视君cool


其实温瑞安、梁羽生的武侠名著被拍成电视剧的有很多。其中温瑞安最著名的算是《四大名捕》,这部小说早在1984年就被香港亚洲卫视拍成电视剧,著名演员梁小龙、米雪都参加了演出。之后还拍了续集《四大名捕重出江湖》。
2001年,聂远--无情、黄少祺--冷血、何润东--追命、王学兵--铁手拍了一版《四大名捕斗将军》;2002年内地拍摄了《名捕震关东》也是讲四大名捕的而故事,主演是冷血--任泉、无情--吴奇隆、铁手--王九胜、追命--卢星宇、宁安公主--范冰冰、皇上--张铁林、雅风--左小青,阵容都挺强大吧?可惜没让观众留下什么印象。

2015年,现在走红的男女红星无情-杨洋、铁手-茅子俊、追命-陈伟霆、冷血-张翰、诸葛小花-黄文豪、安世耿-何晟铭、姬瑶花-贾青、楚离陌-张钧甯等人拍了一部《少年四大名捕》,相信看得人会多一点。四大名捕的故事还拍了不少,这里就不多说了。除了《四大名捕》温瑞安的小说《布衣神相》、《逆水寒》、《惊艳一枪》等等都拍过电视剧。
至于梁羽生先生的武侠作品,也很多像《萍踪侠影录》、《白发魔女传》、《云海玉弓缘》、《七剑下天山》、《塞外奇侠》、《侠骨丹心》什么的,而且有的作品被拍过很多版,其中以《萍踪侠影录》、《白发魔女传》、《七剑下天山》最为著名。为什么温瑞安、梁羽生的作品拍了那么多,但是给人的印象似乎很少呢?原因有以下几个:
1、金庸、古龙的作品影响力太大了,他们的作品每拍一次都会引起关注,而温瑞安、梁羽生比较起来就差很多,关注少就感觉少。

2、金庸、古龙作品更多人熟悉,所以也会感觉被拍摄了很多。

3、金庸、古龙小说里的人物成了一种标志型的人物,像郭靖、杨过、令狐冲、陆小凤、小李飞刀等等,而温瑞安、梁羽生小说中的人物比较起来让很多人记住的,而且个性鲜明的就相对较少。


媒体人王勤


他们几位的小说基本都属于宗师级别相差不大,为啥金庸的最火,其次古龙?我告诉你们是因为爱国情结,你看金庸人家的侠之大者为国为民多高大上,大侠需要赚钱吗?不需要,大侠需要吃饭拉屎吗?不需要,大侠需要有阴暗心理吗?那是不可能得大侠只能是每天24小时想着拯救家,国,世界。所以金庸的大侠满足了大家对雷锋大侠的所以需求,都是默默奉献不能有私心24小时准备着拯救世界,古龙的大侠居然还会吃饭赚钱拉屎放屁,这明显不符合我们对大侠的期待,所以没有金庸的吃香,你看金庸的猪脚哪个不是把好处都站尽了,美女,钱,地位通通的有,一个连城诀猪脚不够伟大大家就没这么喜欢了吧



但家家1


金庸、古龙、温瑞安、梁羽生被称为港台武侠小说新武侠四大宗师,他们代表着一个时代,他们的小说广为传颂,他们笔下的人物我们耳熟能详。金庸的小说被改编成若干个版本的电视剧电影,捧红了陆港台三地诸多明星。古龙的小说也不遑多让,《小李飞刀》、《绝代双骄》,也活在我们鲜活的记忆力。但温瑞安、梁羽生的小说就逊色一些了。

温瑞安,马来西亚华人,早年在台湾留学,后涉及官司被台湾政府驱逐出境。后,去香港发展,和金庸、古龙一样,也写了很多武侠小说。其中,最出名的当数《四大名捕》。《四大名捕》被TVB拍成诸多个电视剧版本,也流传到内地。内地导演也曾翻拍过,由港台明星吴奇隆等与内地明星李小冉等强强联合,不过收视率不高,没有泛起太多水花。陈嘉上将其《四大名捕》改编成电影,由邓超、刘亦菲主演,票房倒是不错。

梁羽生和他们一样,也被誉为新派武侠小说的开山宗师,也出版了三十多部武侠小说,比较出名的有《七剑下天山》、《白发魔女传》、《萍踪侠影录》。徐克都先后将《白发魔女传》、《七剑下天山》改编成电影,并且票房还不错。林青霞、黎明都曾饰演过其中的角色,《白发魔女传》李冰冰还曾翻拍过,可惜口碑不佳。赵文卓也饰演过《七剑下天山》的角色,可惜不火。

金庸的武侠是一个体系,从北宋到清朝,江湖人物与古代名人交相辉映,很适合拍成电视剧。TVB出色的导演和演员如黄日华、古天乐等也使得作品增色不少,良好的口碑使得大陆投资方也想蹭热点,所以他的作品不断地翻拍。古龙的侠客都好酒、孤僻、多情,作品自成一派,在内地也有不少拥趸。温瑞安的侠客《四大名捕》就有点怪异,温瑞安的《七剑下天山》就更冷僻一些,拍的收视率高的就会有后来者想要再创辉煌,要是拍砸了再好的剧本投资方也不感兴趣了。

(《鲸鱼电影》编辑部 基督山伯爵 答题)

欢迎评论!欢迎转发!


鲸鱼电影


为什么温瑞安,梁羽生的武侠很少拍成电视剧?

说实在的,温瑞安我不是很熟悉,初时看《四大名捕》人物多,情节较零乱,没感兴趣,后来再没看了。

在新武小说著名作家中,我很喜欢武侠小说界:三驾马车。即梁,金,古。也就是梁羽生,金庸,古龙。

梁羽生的武侠小说我全部读过,第一部就是发表的《龙虎斗京华》。

为什么梁羽生先生作品很少拍电剧呢?

这先从梁羽生先生写作特有风格分析。

梁羽生写的武侠小说大都是以历史作背景,增加真实性,文中大力提倡


侠义精神,每部小说开篇和结局,每章节开始和结尾,都是以诗或词牌名,这就是他的特色,诗侠!就是诗一样的武侠小说!

梁羽生对人物和自然环境,描写也是诗意化,包括小说中男女情爱,真的读来不全是武侠小说,更像叙事诗,那份意境,那份朦胧,那份神韵……很多在于意会。

确切地说,要真正拍好梁羽生先生武侠小说成电视剧📺,难度很高,要领会文中真正的神韵,岂是那些只会拍通俗武侠电视剧的导演和演员做得到的?!

有几部拍了梁羽生先生作品成电视剧的,剧名对,人物名也对,但拍出来的效果同原著相差何只几条街?既然拍不好,何以成功?

谁还再去挑战?

金田有奇士,侠影说羽生。

南国棋中意,东坡竹外情。

横刀百岳峙,还剑一身轻。

别有千秋业,文星料更明。


分享到:


相關文章: