美國頂級中學推薦的30本必讀經典，讓孩子讀“無用之書”有多重要

導語

有人曾說，人生最大的捷徑，就是儘可能多讀書。其實，讀再多的書，如果沒有獲得其中精髓、也只是徒勞無益。事實上，人生最大的捷徑，不在於讀的多，而在於要多讀經典。只有經得起歲月的考驗，經久不衰的作品，才能真正打動心靈，滋養靈魂。讀書是一輩子的事，為什麼要讓孩子從小閱讀經典？一則是讓孩子從小養成讀書的好習慣，二則是從小在孩子心中種下美好的種子……

哈佛大學有一個著名的“五英尺書架”（ Five-Foot Book-Shelf ）故事，哈佛大學歷史上時任時間最長的校長查爾斯·威廉·艾略特在一次演講中提出：若每天用15分鐘來閱讀經典，四年畢業後所讀的書就可以擺滿一個五英尺長的書架。這位校長還聯合哈佛大學及美國其他名校100多位享譽全球的教授歷時4年完成一部《哈佛經典》，《哈佛經典》是由50本必讀經典組成，該套叢書自1901年問世至今，暢銷100年，成為西方家庭的必備藏書，是西方學生接受古代和近代文明教育的最權威讀物。

很多家長熱衷於讓孩子去學習課本中的知識，學了就能立竿見影,換成銀子或紗帽，但是去讀那些看似”無用“的經典，最終未必無用，因為真正有遠見的教育，正是用這些看似傳統、陳舊的經典，去提升孩子的人文素養與深度思考能力。在美國東北部有10所私立的頂級中學——因學校招生率低，教學質量高，學校歷史悠久，被稱為“小常春藤”聯盟。從這10所頂級中學要求學生閱讀的書目中，精選出30本適合小學高年級和中學生閱讀的文學經典，每本均由2所或2所以上學校推薦，且都有中譯本，可在國內圖書電商網站上搜到。以下為“小常春藤”聯盟十所學校名單：The Hotchkiss School（霍奇基斯學校）Choate Rosemary Hall（喬特羅斯瑪麗霍爾高中）Deerfield Academy（迪爾菲爾德學院）The Hill School（希爾中學）The Lawrenceville School（勞倫斯維力高中）The Loomis Chafee School（盧米斯查菲學校）St. Paul’s School（聖保羅學校）Philips Exeter Academy（菲利普斯埃克塞特學院）Philips Academy Andover（安多佛菲利普斯中學）The Taft School（塔夫特中學）

美國頂級中學推薦的30本必讀經典1、《長翅膀的女孩》The Invention of Wings

海蒂·格里姆克（“小麻煩”），19世紀早期查爾斯頓的城市女奴，格里姆克家的院子裡的圍牆，圈住了她全部的世界，她想出去看看。格里姆克家的女兒薩拉，從小就知道自己必將在這世上做出些什麼，但因為“女性”這個身份，她舉步維艱。 故事開始的時候，是1803年，薩拉11歲生日，10歲的“小麻煩”作為生日禮物，被送給薩拉做貼身女僕。接下來的35年，我們跟著她們踏上這段非凡的旅程：她們都為了擁有自己的生活抗爭著，決定著彼此的命運，同時，兩人的關係也被愧疚、反抗、疏離，與不易的愛纏繞。 同時，這也是一部基於真實人物的小說。

這是一趟神秘詭譎的傳信之旅，沿途有笑容，有血淚，還有愛……19歲的出租車司機艾德和一條嗜好咖啡、臭氣熏天的老狗住在廉租的窩棚裡，前途無望，愛情無望。艾德一直過著百無聊賴的日子，直到有一天，一次完全像鬧劇般的銀行搶劫案改變了他的生活……當笨得要命的倒黴蛋劫匪企圖攜款逃跑時，艾德陰差陽錯阻止了他。於是，這個往日一無是連三地出現撲克牌，撲克牌上要麼寫著地址，要麼寫著姓名，每一個地址或姓名都是一個線索，指引艾德踏上了懸念叢生、充滿變數的冒險之旅。他幫助需要幫助的人，傷害需要傷害的人，成為了神秘的"傳信人"。而最終，繞回圓心，他拯救了自己。還剩下最後一個問題:是誰派艾德傳信的?為什麼?

埃莉諾，一頭紅髮，總穿著肥大的男款襯衫。她想飛離這個世界，飛離班上的女魔頭，飛離可怕的繼父。帕克，亞洲血統，沉默寡言。他的世界裡只有音樂、漫畫，和永遠考不出的駕照。當埃莉諾遇上帕克，兩個年輕而敏感的靈魂之間，一段純真卻令人心碎的故事徐徐展開。4、《半輪黃日》Half of A Yellow Sun

這部史寺般的小說以20世紀60年代的尼目利亞為背景，講述了被內戰所毀的國家裡生活軌跡相交的三個主人公的動人故事。烏古，一個來自貧窮鄉村的十三歲男孩，來到一位大學講師家裡做男童奧蘭娜，一位年輕婦女，拋棄了在拉各斯的特權生活，與具有超凡魅力的大學教授情人生活在一起。第三位主人公是個害羞的英國人，俯首貼耳地拜倒在像謎一樣高深莫測的凱內內（奧蘭娜的孿生姐姐）的石榴裙下。極端殘酷的戰爭及其駭人聽聞的恐怖席捲他們，以匪夷所思的方式一會兒將他們扯開，一會兒又將他們拋到一起，他們的忠誠受到了嚴峻的考驗。小說顯示出深層次的歷史真實，啟迪讀者思考道義責任、殖民主義的終結、民族忠誠、種族、階級與性別問題以及愛情、親情、友情將這一切複雜化的過程與方式。

從1923年開始，黑人女子海蒂就一直在遷徙，從南方到北方，從鄉村到城市，無間斷的漂泊和挪移並未帶來美好安定的生活，反而讓她遭遇意想不到的厄運。小說以海蒂每個孩子長大後的遭遇為敘事主線，講述了一位母親獨特而堅定的教育理念，人類精神的強悍，以及美國一路走來的模樣，真正驅動美國夢的力量。

本書的故事圍繞著1940年出生的愛爾蘭裔美國女人艾琳的一生展開，講述了她的成長經歷、同丈夫埃德的結合、以及和他們的兒子康奈爾最終所組成的一個普通中產階級家庭的種種悲歡離合。7、《看不見的人》Invisible Man

一個年輕的黑人，竭盡全力想得到別人的承認，想“使人看見他”。他做過“老實的黑人”，試圖在美國工業裡為自己尋找一席之地，使自己成為那種機器上一個合用的齒輪；他曾經加入“兄弟會”，使自己依附於左派政治——他嘗試過的每一件事情，似乎都能使一個黑人在美國生活裡處於被人看見的地位。但是，這些事情沒有一件能使他進入理想的精神文明，所以他後來寧願做個地下人。 8、《群山回唱》And The Mountains Echoed

《群山回唱》講述了一對兄妹因貧窮和戰爭鑄成的六十年悲歡離合。圍繞父母、兄妹、甚至表親和繼母，他們如何去愛，如何被傷害，如何相互背叛，如何為彼此犧牲。9、《牛仔褲的夏天：第一個夏天》Sisterhood of The Traveling Pants

《牛仔褲的夏天第一個夏天》是一部用心寫就的故事，它以輕快的筆調講述了四個女孩的友誼。在這個故事裡，四個女孩發現了一條魔法牛仔褲，這條牛仔褲將她們緊緊地聯繫在一起，陪伴她們度過了生命中最有意義的一個夏天……思考生命的蒂比、快樂的布麗奇特、美麗的莉娜和勇於反思的卡門將生動地展現在讀者們的眼前。 10、《第二十二條軍規》Catch-22

該小說以第二次世界大戰為背景，通過對駐紮在地中海一個名叫皮亞諾扎島（此島為作者所虛構）上的美國空軍飛行大隊所發生的一系列事件的描寫，揭示了一個非理性的、無秩序的、夢魘似的荒誕世界。11、《火星救援》The Martian

講述了一名落難宇航員孤身在火星上求生的故事，用精確的物理、化學和植物學數據為我們打造了一個“學好數理化，走遍宇宙都不怕”的火星生存指南。每一個氧原子，每一個卡路里，都關乎到主角馬克·沃特尼的生死存亡。不過，沃特尼也沒我們想象的那麼悲觀絕望。他樂觀幽默地面對挑戰，逐一解決難題，揮汗火星蔬菜大棚，改造漫遊車橫穿紅色荒漠，只為回到地球那個甜蜜的家。

歐文•米尼先天不足，出奇矮小，身高不滿150公分，卻資質過人。人小志氣高的他，滿腔打抱不平的熱忱與理想，自認“在命運的安排下”負有濟弱扶傾的重大責任，註定須執行上帝“託夢”指派他的救人使命。他最好的朋友約翰是鎮上最富人家的私生子，可是在少棒聯盟賽中他卻打死了約翰的母親。他們倆一個是侏儒，一個是私生子，在傳統保守的小鎮上互相扶持，共同度過了歡笑與淚水交織的歲月，成為生死之交。信仰堅定的歐文在經歷了一連串極不尋常、驚悚離奇的事件之後，以勇氣和行動證明了奇蹟的存在，也讓約翰重拾對信仰的堅持，祈禱上帝讓歐文回來。

一部描寫移民生活的社會喜劇，描述了一對牙買加夫婦在二戰之後遷居倫敦的種種遭遇，以風趣幽默的筆調道出文化融合的難處：移民身份的尷尬，對牙買加本土的懷念，對理想的追求，與當地居民的文化碰撞。14、《狼廳》Wolf Hall

以亨利八世與凱瑟琳王后的離婚案為切入點，伴隨著紅衣大主教的失勢，凱瑟琳王后遭廢黜，亨利八世迎娶安妮·博林等一系列事件……宮廷內外，風起雲湧，終以托馬斯·莫爾之死收場；克倫威爾處心積慮、步步為營，終於位極人臣。小說以克倫威爾的生平與亨利八世的宮廷為主線，兩線交織，編織了一張反映16世紀初英格蘭政治、宗教及經濟圖景的巨網。15、《轉吧，這偉大的世界》Let the Great World Spin

場景設在一九七四年八月某日的紐約曼哈頓。那是水門事件欺詐橫行、越戰美軍死傷慘重的年代，也是世貿中心落成典禮的第二年。那天早晨街上行走的人們，驚奇地發現一位男子在世貿中心南北塔樓問的鋼索上，行走蹦跳，悠遊自得。通過巧妙的構思和多變的視角，小說又把目光從雲層高空轉向地面仰視的人群。他們心靈孤獨，嚮往交流，尋求救贖。小說既是一幅七十年代紐約社會的生活畫卷，也可看做是預示今日美國現實的寓言佳作。

本書講述的不單是追尋跑步秘訣的故事，其中更穿插許多當代最擅長跑步者的傳奇故事，以及過去人類在跑步運動上的種種突破，向讀者證明了一點：我們天生就是適合跑步的生物，我們是地球上最有耐力的跑者！ 沒有愛，我們不會出生；沒有速度，我們就無法存活！17、《不存在的女孩》A Tale for the Time Being

露絲在海岸邊撿回一隻Hello Kitty午餐盒，裡面靜靜躺著一本日記，承載著希望和夢想。逐頁閱讀，她發現，一切可追溯於一個日本小女孩安谷奈緒在女僕餐廳中寫下的關於自己和她104歲太祖母的傳奇故事。這本日記被海嘯後的海浪帶走，最終被生活在加拿大一個海島上的露絲撿到。閱讀日記，奈緒和太祖母在海邊寺院度過的一個美麗夏天被慢慢展開。18、《鄉下人的悲歌》Hillbilly Elegy

真實講述了社會、地區和階層衰落會給一生下來就深陷其中的人帶來什麼樣的影響。萬斯的外祖父母從肯塔基州的阿巴拉契亞地區向北遷居到俄亥俄州，希望逃離那可怕的貧窮。他們通過努力躋身中產階層，最後他們的外孫從耶魯法學院畢業，這是傳統意義上成功實現一代人向上流動的標誌。19、《巴別塔之犬》The Dogs of Babel

講述了一個女人從樹上墜地身亡，死因無人知曉，唯獨的目擊者是她心愛的狗。女人的丈夫是一個語言學家，哀傷又困惑的他，思念妻子卻無從得知她的死因。他決定以自己畢生的研究，教這隻狗開口說話，讓它說出事情的真相。20、《雪落香杉樹》 Snow Falling on Cedars

一位默默無聞的美國中學教師， 用十年的業餘時間寫下令自己一夜成名的故事，虛構了西雅圖附近一座香杉積翠，草莓遍地的海島，一處被海水封閉的小型人世，交織上演著愛情、戰爭、種族歧視和懸疑謀殺案…草莓節公主，美麗的日裔少女初枝的生活中先後到來兩個男人：鄰居男孩伊什梅爾是她的初 戀，他們氣息相通；暗戀她並最終成為她丈夫的日本同學宮本天道，他們血脈相連。珍珠港事件爆發，日美矛盾空前激化，日裔居民被遣送去西部荒漠中的集中營。戰爭粗暴地打斷了愛情，改變了每個人的命運…多年以後，在一樁疑是謀殺案的庭審現場，無法公平的愛情故事裡的三位主人公再次匯聚在命運的交叉點。整座海島的靈魂和一位日本疑犯一起面對著法庭的審訊，善與惡、愛與寬恕、公正與偏見，仁慈與冷漠的主題交織奏響在每一顆莫測人心的鍵與弦上，組成一部恢弘精妙，蕩氣迴腸的人性交響曲。21、《一個叫歐維的男人決定去死 》A Man Called Ove

主要講述了認識一下歐維。他59歲，脾氣古怪，嫌東嫌西，帶著堅不可摧的原則、每天恪守的常規以及隨時發飆的脾性在社區晃來晃去，被背地裡稱為“地獄來的惡鄰”。他每天一大早就四處巡視，搬動沒停進格線的腳踏車，檢查垃圾是否按規定分類，抱怨誰家的草坪還不修剪，詛咒那隻掉了毛的流浪貓。沒完沒了 。他想自殺。直到一個十一月的早晨，當一對話癆夫婦和他們的兩個話癆女兒搬到隔壁，不小心撞壞了他的郵筒……22、《我在雨中等你》The Art of Racing in the Rain

我叫恩佐。我老以為自己是人，也一直覺得我和其他狗不一樣。我只是被塞進狗的身體，裡面的靈魂才是真實的我。這裡記錄著我和主人丹尼相依度過的風雨悲歡：當妻子淒涼死去， 當岳父母和他反目成仇，當他鐐銬加身被突然逮捕，唯有我知道真相。可是，我只是一隻狗，我無法發音，不能說話……我老了，即將離開這個世界。我想與你分享我的故事，如果你願意，就翻開書，我在故事裡等你……23、《玻璃城堡》The Glass Castle

這是一個真實的故事，離奇得超乎想象，語言輕鬆幽默，故事卻深沉感人。一個擁有價值百萬美金的土地卻堅持流浪街頭的畫家母親，一個魅力超凡才華橫溢卻酗酒嗜賭的天才父親，四個聰明堅強的孩子，構成了沃爾斯一家。父母的空想主義和特立獨行的生活態度既給全家帶來了災禍，也帶來了救贖。他們在美國西南部的礦鎮度過了純真快樂、充滿冒險而又滿懷希望的流浪生活，孩子們學會了如何勇敢地擁抱生活。24、《芒果街上的小屋》The House on Mango Street

生活在芝加哥拉美移民社區芒果街的女孩埃斯佩朗莎，生就對他人痛苦的同情心和對美的感覺力，她用清澈的眼打量周圍的世界，用詩一樣美麗稚嫩的語言講述成長和滄桑、講述生命的美好與不易，講述年輕的熱望和夢想。 25、《弗蘭肯斯坦》Frankenstein

小說主角弗蘭肯斯坦是個熱衷於生命起源的生物學家，他懷著犯罪心理頻繁出沒於藏屍間，嘗試用不同屍體的各個部分拼湊成一個巨大人體，當這個怪物終於獲得生命睜開眼睛時，弗蘭肯斯坦被他的猙獰面目嚇得棄他而逃，他卻緊追不捨地向弗蘭肯斯索要女伴、溫暖和友情；接踵而至的更是詭異的懸疑和命案……

這套連環圖述說了一個伊朗小女孩在伊斯蘭革命時期的成長故事。這個小女孩經歷了國王被推翻、伊斯蘭革命、與伊拉克戰爭等國家大事，述說的正是作者本人的成長經驗。隨著主角的成長，可以深入瞭解伊朗的歷史、政治和文化。27、《奇山飄香》A Good Scent from A Strange ountain

故事以第一人稱的手法，通過越南移民自己的聲音來敘說他們在美國的生活，以及戰爭帶給他們的傷痛。通過個體在兩種文化衝突對抗中的掙扎來體現越南和美國的文化差異，講述了越戰的反思和人間的離散傷情。28、《橘子不是唯一的水果》Oranges Are Not the Only Fruit

主人公珍妮特是一個生長在信奉福音派新教的家庭裡，母親是個偏執虔誠的教徒，在母親的教育下，教會活動成為珍妮特生活中的一切。但是，隨著年齡的增長，珍妮特對世界有了自己的看法。直到她愛上了一個女孩，她和母親的矛盾終於爆發了。雖然這場戀愛在外界的阻撓下夭折了，卻讓珍妮特明白了自己內心的渴望，於是她決絕地離家出走，並進入了自己的成年……29、《許願樹》The Wishing Trees

主人公伊恩痛失妻子，為了完成妻子凱特的遺願，伊恩帶著女兒瑪蒂踏上了他和凱特最初相遇相愛的一個個地方，重回過往，療愈傷痛。《許願樹》通過這個生動感人的故事告訴我們，“沒有不可療愈的傷痛，沒有不能結束的沉淪。所有失去的，會以另一種方式歸來。”30、《哈克貝利•費恩歷險記》The Adventures of Huckleberry Finn

故事的主人公是哈克貝利·費恩，是一個聰明、善良、勇敢的白人少年。他為了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一個勤勞樸實、熱情誠實、忠心耿耿的黑奴，他為了逃脫再次被主人賣掉的命運，從主人家中出逃，兩個人歷經種種奇遇。