纽约法拉盛辖区市警109分局8日晚召开暑期前的最后一次警民会议，局长、副督察夏因(D.I. Keith P. Shine)向四名警员颁发「本月最佳警员」奖牌，这四人上月成功将正在入室盗窃法拉盛一栋民宅的两名嫌犯逮捕，其中一名警员因在行动中被嫌犯用武器攻击而受伤，至今仍在休养。
夏因表示，四名获奖警员为Renzo Betancur，Matthew Magenheim，Anthony Spinella和Kyle Roach；4月16日晚9时40分左右，法拉盛59大道夹153街附近一栋民宅的屋主正在家中关着灯看电视，听到异常的声音后，很快意识到有人正在试图入室盗窃，于是拨打911报警。
这四名警员接到任务后，很快赶到现场，看到一名嫌犯在后院，另一名嫌犯正从民宅车库顶上跳下，两嫌犯看到警员后试图逃跑，警员迅速追上，其中一名嫌犯不仅拒捕，还用铁棍击打警员Anthony Spinella的脸部，导致其左眼严重受伤，两名嫌犯随后都被逮捕。
「进行中的入室盗窃出警任务是最危险的任务之一，四名警员及时应对、通力合作、有勇有谋」，夏因说，被捕的两名嫌犯为37岁的西语裔男子Andres Tabares和28岁的西语裔男子Marlon Moralesmoreira，均有犯罪前科，而且至少涉及两起入室盗窃案，「将两人绳之以法，有助减少辖区以及全市的入室盗窃案」。
109分局社区委员会还邀请游客参加6月12日(周三)晚6时在109分局后院举行的「警民烧烤乐」活动。
关注“新海外” 海外资讯一手掌握
声明：本页面内容，旨在为满足广大用户的信息需求而免费提供，并非广告服务性信息。页面所载内容，仅供用户参考和借鉴。
分享到:
閱讀更多 新海外生活 的文章
