为什么现在有些闽南人认为潮汕话属闽南话呢?

chenchulian


去判断一个语言怎么来的,就看一下,把这个语言的人拿到另外一个语言区域,他们能不能相互的用他们的方言交流并听懂。

闽南话相互之间是会有一些口音的差别,就算在福建省内,泉州,厦门,漳州三个地方的闽南话的发音和一些词汇都是不一样的。但是都是属于闽南话,潮州的方言,就是属于闽南话,你把潮州人放到闽南地区,它听懂当地人说话肯定是没有问题的,只是口音上会有一定的差别。闽南地区的人应该可以比较容易的听出潮州的口音。

以前小时候听那些说闽南话的人说,他们在广东潮州干活,干了一段时间就学会了潮州话,当时觉得很神奇,因为闽南话本身也是属于比较难的一个语言。结果到了广东,吃了潮州人做的猪脚饭以后,发现他们说的方言就是闽南话。所以,闽南人跑到潮州学潮州话,实际上就是学了一种口音而已。这种难度就类似于桂林人去贵州去学贵州的口音一样,只是调整一些发音的技巧而已。

闽南话还有在海南听到,很多海南人说的方言,就是福建闽南语,同样是口音上的差别,但是语法发音规则基本上都是一样的。

闽南话分布还是比较广的,除了上面说到的几个省区,还有在我国的台湾地区,国外的,新加坡,马来西亚地区,以及其他各个国家的华人区听到。

去一些岛屿旅游,时不时的也会听到一些岛屿上的人,用闽南话说话。闽南人是一个善于迁徙的民系,并且敢于跨海出境。因此,会有这样的分布。

另外,由于知道潮汕地区的人说的是闽南话,当时我就查了一下关于潮汕地区的发展史。结果发现潮汕人的性格更接近于福建的莆田人。所以,潮汕地区的人给我的感觉像是说着闽南话的莆田人。因为本人从小在福建长大,这种感觉让我觉得又亲切又新鲜,又有意思。


外语那点事



“自己人”。

这三个字,如果用潮汕话、泉州话、莆田话、湛江话、台湾话、海南话等等来说,发音基本相同。

为什么会发音基本相同?由此而抛砖引玉,让我们一起从史料中看看它的来龙去脉。潮汕话属于闽南语系的分支,闽南语系又属于汉藏语系的分支。

闽南语的起源。

讲闽南语的先祖,最早是居住在黄河、洛水领域,后经过西晋、唐朝、北宋等等时期,人口渐渐迁移到福建南部。所以说,闽南语的真正发源地是历史上的福建泉州。也因此,闽南语持有丰富的上古汉语元素。

随着历史的发展,人口的不断迁移,现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕和汕尾市地区、珠三角、湛江雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。



当然了,因为社会发展,语言也在变化着,然后散发在各地的闽南语变成了有地方特色的语言,于此,就有了潮汕话、台湾话、湛江话、海南话等等。

保存的族谱与清明传统。

无论是讲潮汕话、还是讲湛江话,或者台湾话等等,其族谱的先祖记载中,十有八九能追溯到福建。而且现在的清明节祭祖时,分散于各地的属于闽南语系的子孙,多会回到福建进行拜祭。

文化风俗的印记。

闽南语系的传承人,最大特色是分布在沿海地区,所以这些地方随时能看到妈祖(林默娘)文化的盛行。

林默娘,福建莆田县湄洲岛人。生于宋太祖建隆元年,年十六,能通晓变化,妙用玄机。驱邪治病、济世活人,能呼风唤雨。常于大海狂澜,救护难船,以济世人,人以为神。妈祖,是人们对海上女神的亲昵称呼。

在台湾、潮汕、湛江,海南等等沿海地带,之所以皆有妈祖庙,就是因为这些地方的人,多是从福建迁移过来的,保持与传承了妈祖文化信仰。



闽南语中的上古汉语元素。

现在普遍认为上古汉语有19个声母。按照传统的闽南语十五音分析,现今闽南语的声母有15个,就是说上古汉语的19个声母目前闽南语保留了15个。

而且在词汇上痕迹,更是丰富。比如倒置词,如“衫裤”、“人客”、“趁钱”、“眠床”、“精肉”、“滚水”等等都是唐宋以来(中古汉语时代)的用词。其构词方式和现代汉语相反,但是现用的闽南语和古汉语相同,例如“鸭母”、“人客”、“亲堂”、“脚手”等。

无论潮汕话还是闽南话,都是中华传承文化中的丰富一页。

当然,我们的生活需要寻根问底,饮水思源,了解我们的传统文化,明白它的来龙去脉。所谓不忘来时路,方知梦归处。


醉墨客林世伟


潮汕和闽南地区,本来是一个省。全部说闽南话。后面,有个皇帝,怕闽南人造反。就把闽南切割成为两块。潮汕被分割出去后。语言因为受到广东话长期干扰,所以形成现在的腔调。虽然听起来有点别扭,实际上,注意听的话,还是可以确定:潮汕话,就是闽南语。这是有完整历史资料可以查的:最早闽南地区叫做:闽越国(诸侯国,相当于现在的大省)。就是越王勾践的后代越王无诸在今闽粤沿海建立的国家。秦汉为了削弱闽越,怕闽越闹独立,强行将闽越拆分成两块,潮汕一带划给南越。古代的南越国,就是相当于今天的广东加广西。当时,潮汕默认是划入广东地区(粤)。因此,潮汕话是闽南话没有问题。只是目前,发音有点变味。仔细听,还是可以听出来闽南味的。


大江湖头牌浪客


我们应该清楚地知晓,不是闽南人人认为潮汕话属于闽南话,而是潮汕话本来就是闽南语下面的支系,全中国甚至国际的语言学家都这样认为,潮汕人本就是闽南人的后代迁移形成的一个族群。

潮州话保留很多古语,是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一,是中国最古老的官方语言之一。

潮州话主要分布在古代潮州府所管辖的地区,今天主要分布在广东省东部沿海的潮汕地区,还广泛分布在潮汕人移民的海外潮汕人聚集地。使用人口达2500万以上。

据史料记载,潮州话源于秦汉时期,形成于唐宋时期,明清时期形成了自己的语言系统。在宋朝所成书的《潮州字典》详细介绍了潮州话的词汇、语系和音韵等等,对于研究古汉语具有很大的价值。

潮汕人讲闽南语的原因还是先民来自福建莆田。莆田古称兴化府,莆田古代文化兴盛,经济发达。在唐代就出现了人地矛盾,大量的人口导致土地严重不足,于是大量的莆田人开始往南迁。而今天的潮汕地区就成了他们的目的地,大量的同姓莆田人南迁入潮汕地区,将先进的文化、生产技术,以及经济、政治上的影响力都带到了潮汕,由于这些莆田人的强势进入,使得他们到达新居住地潮汕之后具有了土著所不具备的优势,这就让原来使用的闽南语依旧占据了主导地位。



莆田人不仅迁入潮汕地区,海南、湛江、雷州、茂名电白等地区都是莆田人大量迁移的后裔。根据这些地区的家族族谱可以清楚的看到莆田人移民该地的记载。记载的十分清晰,不仅有具体的迁入时间,还有福建莆田入当地籍始祖的年代和名字。对于研究古代移民有很强的历史意义。

由于大陆普通话的迅速推广。不仅潮汕地区的闽南语受到了严重的威胁,泉州厦门等地的闽南语也在逐渐消失,这都值得我们警惕。而闽南语另一个重要聚集地的中国台湾地区,对于闽南语的保护还是要优于大陆的。


藤树先生


我谈下我的认识:潮汕之地古时因两大山脉的阻隔一直是蛮荒之地,人口甚少。而元代前莆田一直是通闽南话,元代统治者对莆田进行大屠杀,致使人口大规模往南移民,由南潮汕、湛江、一直到海南,所以才会有现在当地人族谱显示莆田移民。与当地的方言口音结合才出现现在的潮汕话,黎话,海南地方话。可以说是这些语言是一脉的。至于粤语在潮汕,湛江当地属于外来语,本来就是近代文化的传播。

还有就是粤语这门方言,我认为不可能有多久,绝对不是秦朝语言之类,只能算小地域语言。原因是粤语内部用语,用词高度的统一,分析如下,古时交通不方便,语言内部久了容易出现差异性,使用越久越容易差异,包括口音,用词,这在闽南语体现的很好,有统一性且差异性也不小。而粤语差异性不大原因有两点,一,原先使用区域不大,二,近代广州的发展,语言强势地域扩散速度快,包括东莞深圳香港古时肯定都不是粤语片。

以上不喜勿喷,请理性交流学习。


EXCEL2003实践


潮汕话属于闽南话不是有些人认为,是语言学家进行具体划分,分于闽南语的。根本上原因,两者之间可以进行沟通,同属于福建福州地区的闽东话和闽南话不能沟通,莆田话也不能沟通。你要明白,在南方沿海,一个省内的方言大部分都不能沟通,福建方言至少十几种,都是不能沟通的。包括横跨几个省的客家话内部也有好多支系不能沟通,但是都属于客家话。在国外,闽南语泉州漳州厦门地区的语言和潮汕人都可以沟通,你看看新加坡的情况就非常清楚了。


自由媒体自由人


潮汕话与闽南话当然是近亲,相似处太多了,我懂闽南话,第一次去汕头,第一次听到当地方言,就发现能听懂一半左右,相信在当地待个把月,应该可以说得通了,肯定是同源,才有这么高的相似度。


mimidustie


很简单,都是从中原来的大部分都是现在河南省内。只是地理位置福建先于潮州,以前又是靠双腿走路,去到那适合就住那,又不是现在有车有飞机直接跳过这些地区,所以每到一个地方肯定要停下来休息,补充所需。加上一个家族有一部分想安定下来就成福建人,有的想继续南移潮州地区就成潮州人,但是他们最开始话是一样的,只是后来久了双方跟本地土著融合成,闽南话跟潮州话。你说平等的话语为什么就要把我们潮州话说成他们其中的一种,我们潮州人还把他们闽南话当成带有口音的潮州话!

就如我们邱姓的祖先就是从当初的中原现河南迁移过来的,他们几兄弟有的定居福建,有的继续迁移到现在饶平 潮安。为什么就要被说是他们闽南人?难道就因为在那边多住几晚??


看有看无


中华民族是个包容性很大的民族,何必在意从哪来的,从哪分出去的。昨天刚跟我朋友讨论过,其实现在要具体去追根溯源可能也不是那么容易的事,首先可能祖上被通缉然后隐姓埋名,其次可能入赘,第三可能过继,第四可能祖上爷爷辈跟奶奶辈凑伙过日子,有的跟爷爷姓,有的跟奶奶姓,第五还有可能从别村犯了事举家搬迁到另外的村,然后慢慢的跟别人姓了……这是我根据我们这边的具体情况总结的……最后就是,只要知道我们就是炎黄子孙就行,管他谁是谁分的


贤芃黄


这个情况台湾跟潮汕是一样的,也是一种悲哀。台湾从福建移民过去才多久,人家说他们讲的是台语不是闽南语,潮汕也是一样。那我想问,全世界都说的是潮汕话吗?包括台湾,海南,浙南,闽南,东南亚都是说潮汕话吗。看看族谱就知道自己从哪里来的了。我是紫云传芳的。看看你们家的牌匾。我们泉州初一十五都要烧香拜佛,有佛生日,普度,尾牙,神巡境。每家每户都会泡茶。东南亚除了泰国。新加坡,印尼,菲律宾,马来西亚首富都是福建籍,其中泉州籍的占大多数。反正爱认不认,闽南人到河南祭祖的也多。我们不会数典忘祖。河洛话也叫闽南话。总不能闽南话里面又分泉州话,漳州话,厦门话吧?不同地方山山阻隔腔调虽然有差别但是总体是一致的。


分享到:


相關文章: