【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

“五一”小長假已經結束,對於在泰國旅遊的遊客來說,這個小長假可以說是“我恨君來晚,君恨假略短”。

當地時間5月4日,泰國國王瑪哈·哇集拉隆功正式舉行為期3天的加冕儀式。泰國國王加冕儀式對於泰國大部分民眾來說是一生難得一遇的盛典,對於外國遊客更是如此。5月4日當天,曼谷溫度高達33℃,仍然有大批民眾頂著烈日在大皇宮前的大屏幕上觀看加冕儀式的直播。政府預估儀式期間將會有近70到80萬人湧入曼谷。而泰國標誌性建築大皇宮則連續五天停止對外開放,曼谷將實行交通管制。

這是泰國王室時隔69年,再一次舉行新王加冕大典。66歲的泰王哇集拉隆功在其父普密蓬2016年10月去世兩個月後繼位,由於全國服喪期長達一年,加冕儀式延後至今。

據路透社報道,加冕儀式由一系列複雜、隆重的傳統儀式組成,總計耗資10億泰銖(約合人民幣2.11億元),每項儀式都寓意著國泰民安、長治久安。

當地時間5月4日上午10點09分,66歲的哇集拉隆功首先穿上了白色長袍,用聖水進行了淨化和油膏儀式。

聖水是在加冕典禮之前的幾個星期裡,官員們在吉時——11點52分到12點38分之間從全國各地的100多個水源中收集的。之後在主要寺廟的佛教儀式上受到祝福成為準聖水,並在曼谷最古老的寺廟之一瓦蘇塞彙集成聖水。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

聖水沐浴之後,泰王換上一件金袍和一條刺繡的褲子,坐上八角王座。包括泰國總理巴育在內的8位政府高官遞上聖水,泰王接受塗油禮。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

接下來,哇集拉隆功在九層傘下接受了五大聖物,即泰國王權的象徵。其中包括7.3公斤重、黃金製成的偉大勝利王冠。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

整個儀式中,最奪人眼球的除了這座金光閃閃的王冠,還有泰國的禮儀。

獨特的泰國跪拜禮

早在2016年12月,哇集拉隆功在律實宮正式登基,成為泰國新國王時,在其即位儀式現場,除96歲的老攝政王炳·廷素拉暖得到了賜座禮遇之外,其餘人都需要向新國王行跪拜禮。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

此外,2011年12月,泰國前總理英拉在拜見泰國國王次女詩琳通公主時,也行過跪拜禮。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

而就在哇集拉隆功國王加冕儀式前的5月1日,哇集拉隆功在迎娶第四任妻子時,王后也行跪拜禮。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了


【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

王后蘇提達為了表示對丈夫和王室的尊重也需要向哇集拉隆功國王行禮,她穿著粉色的禮服,披著王室的綬帶,緩步走到哇集拉隆功國王的面前。蘇提達雙膝跪下,身體側向一邊,整個人全部趴在地上,並且雙手合十,隨後全程趴在地上,並向丈夫呈上自己的禮物。這本是泰國傳統禮儀,但是令很多網友難以接受,認為這是不尊重女性的一種表現。

然而,據禮儀專家透露,這是對國王及國王嫡親表示尊重的一種方式,也是拜見泰國新國王的正確方式。

雖然英國、日本、泰國都屬於君主立憲制國家,但英國女王和日本天皇只是作為國民的精神領袖,並不擁有實際權力。泰國國王的權力在憲法中已經作出了明確的規定:“泰國國王為國家元首、三軍統帥、佛教以及所有宗教的守護人,神聖不可侵犯。”

在泰國,僅僅是向皇室行跪拜禮嗎?

泰國是一個佛教國家,因此泰國的跪拜禮非常流行,在泰國的禮節中,特定環境下對長輩或顯貴要人行跪拜禮。下跪時,男女都要疊腿側坐,然後兩手掌合十舉至臉前,兩拇指靠近鼻尖。下拜時,兩肘、兩手掌、前額都著地,而後兩手仍保持原合十狀。拜後,身子直起,兩手合十不變。起立,兩手自然放下,跪拜結束。

正如我們在前面看到的,很多跪拜禮都是向皇室行拜的,那麼跪拜禮只是皇室專屬的嗎?

其實不然。

2017年2月12日傍晚,泰國第20任僧王就任典禮舉行,哇集拉隆功國王前往曼谷大皇宮玉佛寺參加頌得帕摩訶穆尼翁高僧就任泰國第20任僧王典禮。哇集拉隆功國王親自點燃香燭、浴聖水,並跪拜新僧王。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

在泰國的民間跪拜禮也是盛行的,特定環境下對比如晚輩拜見長輩,又比如對一些身份尊貴的人行跪拜之禮。

【津雲國際】網友:看泰國“趴地跪拜”大禮,我是真的跪了

17歲的泰國少女在奪得選美大賽的冠軍後,回到自己的家鄉,跪拜自己的母親。

所以說,在泰國,跪拜禮並不僅僅是向皇室行拜,而是在特定環境下對長輩或顯貴要人行的最高禮儀。這種禮儀也沒有任何的卑賤之說,跪拜禮跟吻手禮、吻面禮、握手禮一樣,是一種尊敬友好的表示。以這種角度看它,行跪拜禮也就毫無違和感了。

從跪拜禮看泰國的見面禮儀

泰國稱為“亞洲最具異國風情的國家”,其風俗習慣與很多國家迥然不同。 “入國問禁,入鄉隨俗”。到泰國訪問,經商的人,必須注意遵守泰國人的風俗禮節。

1.謙恭溫和,重頭輕腳

泰國人十分注意手、頭、腳等方面禮儀,因而有關的禁忌很多。如向泰國人遞送東西時,比較正式的場合要雙手奉上,一般情況下用右手遞給對方。忌諱用左手接遞,更不能拋東西給他人,交換名片,接受物品,都必須使用右手。否則會被認為鄙視他人和缺乏教養。千萬不要動手拍打對方,或用左手接觸對方。泰國人非常重視頭部,絕對不能用於摸泰國人的頭,否則被視為泰國人的極大侮辱。在泰國,只有國王、高僧和父母才能撫摸小孩的頭。泰國人坐的時候,對雙腳放置的姿勢很有講究,尤其是在公共場合陪伴客人時,不能以腳底對著他人。從別人面前走過時(不管別人是坐著或站著),不能昂首挺胸,大搖大擺,必須躬著身子,表示不得已而為之的歉意。婦女從他人面前走過時,更應如此。

2.微笑合十,貴賤有別

由於信仰佛教,泰國人在一般的交際應酬中不喜歡與人握手。他們最常用的見面禮節是帶有濃厚佛門色彩的合十禮。但泰國等級制度非常森嚴,因此在泰國合十禮有很多講究,“長幼有序,貴賤有別”是行合十禮的基本規則。年齡大小和社會地位高低決定了泰國社會中行禮的先後次序,即:晚輩先向長輩行禮,下級先向上級行禮,平民先向皇室、僧侶行禮,皇室先向僧侶行禮。平民向皇室行禮後,皇室一般點頭或在胸前合十即可;級別相差很多的官員之間或傭人向老闆行禮,還禮方亦是點頭或胸胸前合十。僧侶的地位最高,不要說普通人給僧人行禮,僧人不還禮,就是泰國皇室給僧人行禮,僧人也不會還禮。按照習俗,無論平民還是皇室向僧侶行禮,僧侶一律不還禮。長者在座,晚輩應坐地或蹲跪,頭的高度不可超過長者。

3.尊敬王室,敬重僧侶

泰國是個王國,泰國人對王室很尊敬,凡遇盛大集會、宴會,乃至影劇院開始演出之前,都要先演奏或播放讚頌國王的 "頌聖歌",這裡全場肅立,不得走動和說話,路上行人須就地站立,軍人、警察還要立正行軍禮,否則就會被認為對國王不敬。因此,要避免談論敏感問題,這些問題包括毒品走私、地區政治、對泰國國王或王后的任何消極議論。對王室制度的任何輕微指責都會引起泰國人的不滿,也禁止對佛教有任何指責或批評。與泰國人進行交往時,千萬不要信口開河,非議佛教。

(津雲新聞記者:盛書琪 參考資料:新京報、觀察者報、泰國網、一點資訊、知網:韓愛群等)


分享到:


相關文章: