现在很多女人管自己的丈夫叫老公,老公这个词怎么得来的?

张孝连


老公最初可不是专指丈夫的,而是民间对太监、宦官的俗称。

例如,谈迁的《枣林杂俎》在提到李自成进京后驱逐宫中宦官时,称“群呼逐打老公”。老公指宦官、太监,而打老公的意思就是打太监。

当然,偶尔在一些文学作品中,也会将老公等同于丈夫。例如,在《水浒传》的第五回中,有这样一句记载:

那大王叫一声:“做什么便打老公?” 鲁智深喝道:“教你认得老婆!”

在这段对话中,老公是跟老婆相对应的。就像老婆这个词在最初只是指老妇人一样,当他具有妻子的含义时,对应的老公也就有了丈夫的意思。

不过,这些只是零星的记录。在通常情况下,老公还是用来指太监的。

情况的彻底改变,应该要等到20世纪,特别是改革开放以后了。

在80年代以前,国内普遍的称呼是“爱人”。由于当时香港的摩登女性用老公这个词来称呼自己丈夫,作为流行文化、经济的强势地区,这种用法自然也就影响到了内地。

时至今日,老公已经成为普遍化的丈夫代称,而这段流行的历史其实是非常短暂的。

以上就是老公的由来与流行,不知道大家有什么看法?


HuiNanHistory


现在女人叫丈夫老“老公”十分普遍,“老公”一词成了丈夫的代称。将丈夫称作“老公”是从什么时候开始的?

古代对丈夫的称呼有很多种,像夫君、相公、外子等等,这是比较文雅的叫法,流行于上流社会或者读书人中间。我个人理解,“老公”可能是古代民间百姓对丈夫的称呼。

据《现代汉语词典》解释,“老公”一是指古代的太监;二是指丈夫。据说“老公”一词出现于唐代,但我最早见“老公”这个词是在宋代话本《错斩崔宁》中。

宋代话本《错斩崔宁》

《错斩崔宁》的作者不详,这篇白话小说后来被冯梦龙收到《醒世恒言》中,更名为《十五贯戏言成巧祸》,后来又被改编成多种艺术形式,这就是后世赫赫有名的《十五贯》。

这篇白话小说中有这样一句话:“你在京中娶了一个小老婆,我在家中也嫁了个小老公。”这里面的“老公”就是丈夫的意思。后来元明时期的《水浒传》和《西游记》中也出现“老公”字样,其意也是丈夫。

除了老公外,今天对丈夫的称呼还有许多,比如先生、爱人、对象等等,在某些农村地区还叫男人、当家的等,这些显得比“老公”要正式一些——当然,萝卜白菜各有所爱,叫什么是每个人自己的私事,别人无权干涉。


民国年间那些事


在唐代有一个名士,名叫麦爱新,他看到自己的妻子年涉衰老,便想另娶新欢。

名士嘛想纳妾也要有新意于是便写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”

名士的妻子也不是普通人一看对联就知道丈夫的想法,于是便提笔续了一副下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”

这幅下联对的工整。以“禾黄稻熟"对“荷败莲残”,以“现新粮”对“成老藕”,不仅十分工整贴切,并且“新粮”与“新娘”谐音,绕有风趣。

麦爱新读了妻子的下联,被妻子的打动了,便放弃了纳妾的念头。

妻子见丈夫回心转意,不忘旧情就挥笔写道:“老公十分公道”。

麦爱新也写道:“老婆一片婆心”。

这个带有教育意义的故事后来成了佳话..从此便有了“老公”和“老婆”这两个词。


熊林L


“民国年间那些事”回答非常好,讲得有根有据,非常钦佩;不过,依我个人的看法:社会的发展史来说――由原始社会到奴隶社会,到封建社会(中国),半封建半殖民地,至今社会主义社会,这也就是说由母系社会到父系发展;到了父系社会后,男人有特权,男人养家能力强,男人称霸,女人不敢不从;这时男人有丰富的物质基础养话女人,男人年龄大、老,可得到及小的女人,后来被宠的女人叫自己的丈夫,叫老公,也就到至文人作著戏戏,也就有了“民国年间那些事”的历史依据了!

而今,有阴胜阳衰,女人强,男子弱,有的男人难找到老母,有的男子靠老母在家为主,看老母行事,男人小女人大、老,可能有“老老母”的称呼的可能性哦!笑话别当真啊!看法

就别较劲了么?


欧老师838


老公,在宋代戏曲中汉代尊老的“老”和“公”两个字,转义成为丈夫。宋元以前,老公是老公公的意思,即老年人。

《三国志.魏志.邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”
《宋书.萧思话传》:“既久废射,又多病,略不能制之,便成老公,令人叹息。”
《南史.贼臣传.侯景》:“请兵三万,横行天下;要须济江,缚去萧衍老公,以作太平寺主。”

把老公成丈夫的例子,几乎在宋元明清的戏曲及小说中都出现过,又如:

《京本通俗小说.错斩崔宁》:“你在京中取了一个小老婆,我再家中也嫁了个小老公。”
《水浒传》第五回:那大王叫一声:“做什么便打老公。”鲁智深喝道:“教你认得老婆”

《西游记》:“这样个宝贝,也怕老公,雌见了雄,就不敢装了。”

老公一词的演变

由于宋元明时候的戏曲小说流传较广,并直接对社会底层的百姓有着极大影响,因此老公这个词汇便快速的散发开来。到了清朝时期,文史学家平步青的著作《霞外捃屑》中,已经把老公定为丈夫之称了,也就是说,到清朝时,老公的叫法已经是一个通用的称法。

老公的叫法虽然流行语元明清,但到民国时候,称老的尊称不如称先生来的雅致,因此那时候稍微有点身份的人,都称先生。新中国成立后,老公和先生的叫法都被去除,夫妻之间用同志或爱人相称。

改革开放后,老公和先生又随着港台剧的流行一起回流大陆,先生一词点有点阶级的色彩且太过雅致,没有老公的称呼来的顺口简便,久而久之众人都习惯老公这个称呼。但是,也有人认为老公一词太过于市井之气,是一种底层的俗语,上不了台面,因此在正式的场合,有人又喜欢用先生来称呼自己的丈夫。

古代丈夫称谓

  • 良人:上古时的称呼,为良好之人,作为妻子对丈夫的称谓,带有尊敬和期待的含义。


  • 先生:在古代指的是出生在先的人,进而演变成年长者、有学识德高望重之人的尊称,引申作为丈夫的称谓。
  • 郎:郎的称谓比良人和先生来的较晚,郎是秦汉郎官的简称,虽不是定员,但也是前途极佳之人且郎者多为大家族的俊美儿郎,因此民间取其美意用以作为丈夫的称谓。
  • 卿:卿的含义与郎相似,由先秦的贵族与官员之间的称呼,经过汉代发展成为了夫妻之间的称呼。卿在夫妻之间可以互称,可以妻称夫,也可以夫称妻,卿发音亲昵、相互尊敬,代表着单纯、干净。
  • 官人:宋朝流行起来,包含着对丈夫未来的期望的称谓。官人一词原本是做官之人所用,后称士人,再后来成为了对丈夫的称谓。官人在唐朝时是官员的专称,在唐末之后宋初时已成普遍。
  • 夫:意原为劳动者,即成年男子,后引申为丈夫。夫是上古时用的最多的丈夫之称,因字简而符合当时的语言习惯,由夫引申的夫君、丈夫都是在夫的基础上而产生的美称。
  • 汉子:汉子的称呼比较粗俗,通常在文学作品中描绘底层妇女对丈夫的使用。汉子在南北朝时期,少数民族对汉人的一种蔑视称呼。隋唐时期,民族矛盾逐渐融合后,汉子一词也被保留下来,俗称男子,对于汉子的叫法看对方的口气而定。
  • 相公:在唐宋时期,汉字、语言得到极大的发展,由此也产生了几个新的词汇,相公也成了丈夫的新称谓。相公一次最早出现于曹操身上,曹操以丞相封魏公,后来的朝代拜相即封公,相公的称呼原是高官之意。进入社交领域后相公也俗称男子,再后来演变为对丈夫的称谓。但相公一词在古代并不待见,多出现在宋元戏文之中,清代时更是泛滥为男妓之称,因为有过这段不堪历史,所以很多人不喜欢把丈夫称为相公。

大国布衣


现在很多男人喜欢他的女人叫自己“老公″,说听到女人嗲嗲的拖长声调叫一声“老公”,骨头都稣了,那么,他们知道这个词怎么来的吗?

一、源于闽粤等地的方言

现在的“老公”这一亲昵称呼,我认为源于闽粤等地方言中“公婆”一词。"公婆″指夫妻,分开称呼自然就是“老公”和“老婆”了。

小时候,做为福建人,听大人用方言聊天讲故事,我常听到"公婆"″老公″"老婆"这几个词。上中学后发现书上、电影里人们是互称“爱人”的,那时候的我认为有文化又有爱的人都说"这是我爱人";没什么感情的则以″丈夫"“妻子”称对方;只有没文化不会说普通话的人才会用方言说“老公”“老婆”。

到了八、九十年代,随着港台粤语版影视剧在内地的流行,嗲声嗲气的“老公""老婆″的称呼听去特别亲热,先是情侣们学着叫,随后就成为大众称呼在国内流行起来。即使是以前习惯了说"我爱人"的中老年人,也变别扭了,不再称″爱人"了。

二、词义的历史演变

“老”本义是岁数大的意思,“公”一般是指老年男子。“老公”两个字开始并用最早是在魏晋时期,但是却是对老年男人的一种贬义称呼。

同样的“老婆”这个称谓,最初的含义也是指老年妇人。后来王晋卿有一句诗写道:“老婆心急频相劝。”

诗中“老婆”是指主持家务的妻子,后来男人称呼自己的妻子叫“老婆”。

而“老公”经过词义的转化,也变成女人对自己丈夫的称呼,但还是带有贬义色彩。直到了宋代,“老公”一词才开始成为了女子对自己丈夫的正式称呼。

不过到了清代,“老公”一词逐渐变成了对太监的称呼,又有了贬义。所以到民国时期,"老公"这一称呼变成了"先生″。

三、有关"老公″来源的浪漫故事

“老公”一词的由来还有一个浪漫有趣的故事。说的是唐代一个叫麦爱新的人,结婚多年后,嫌弃妻子人老珠黄,想要纳妾。

他写了一副上联:““荷败莲残,落叶归根成老藕。”放在醒目之处来提示妻子。这妻子也是个聪明有学识之人,看到之后明白了丈夫的用意,提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”

上下联对仗工整,“新粮”还与“新娘”谐音,十分有趣,麦爱新被妻子才情打动,不再嫌弃糟糠之妻,便放弃了想要纳妾的想法。

妻子见丈夫回心转意,放弃纳妾的想法之后,挥笔写道:“老公十分公道”。

麦爱新回应:“老婆一片婆心”。于是后来这个故事当中的“老公、老婆”便开始流传开来,渐渐的成为了夫妻之间的爱称。

说完"老公"这一称呼的来源,请你说说你喜欢这一称呼吗?

有书君语:对此问题你有什么不同的见解呢?欢迎在下方留言评论,别忘给有书君点个赞哦~关注有书君,私信回复句子,有书君送你一句特别的话!


有书共读


老,本义是岁数大大。公,在古代可以用来称呼老年人。颜师古注《汉书》,说:公者, 老人之称也。也就是说,老公开始是老人的通称。两个字并用,最早在魏晋时的文献里出现。那时候,跟“老公”意义相近的一个词还有“老奴”,是对老年人的蔑称。

在《世说新语》里出现了一个现象,就是老公即是人们蔑称的“老东西”,同时也是女人对自己丈夫的蔑称。也就是说,词义由泛指所有的老年人,渐渐变成专指自己的丈夫, 当然开始还是蔑称, 感情色彩没变。

语义学上有个语义反向引申的说法,就是说,道词义发展 到一定的程度会向相反方向转化。在《世说新语》里老公除了对丈夫的蔑称,同时海存在是对丈夫爱称的情况。也就是说,《世说新语》的成书时期,也是老公这个词语义转变的时期。之后到了宋代,老公正式用来称呼丈夫。

这个意思一直被用到了明末清初,成书在明代的《 水浒传》,出现7词老公的称呼,都是指丈夫。但是到了清代,老公又变成了对太监的称呼。《红楼梦》路的老公,都是这个意思。从这里开始,人们一般不说老公这个词,这给词也也就渐渐被淡化处理了。

内地又用到老公这个词,是从港台传过来的。因为港台保留了一些词的古代用法,加之开放之后,港台文化随着经济强势而不点被传播至内地,并流传开来,老公这个词指代丈夫的意思又被广泛使用。


了不迪


这个词我在七十年代,摇船去上海听到上海人这么叫的,上海方言有老好的,老字搭配词,跟江南的阿字意思差不多,上海人自称阿啦,我们这里听起来鸭啦,在们地方只有偷老公这个贬义词,偷老公指女人睡了别人家的男人,公婆是常称,结了婚小夫妻二人,叫小公婆二个,他们的父母称老公婆二人,妻子向别人介绍丈夫称这是我里男人家,丈夫介绍妻子,这是我家里的,或娘子,


一生平安126700100


现在很多女人管自己的丈夫叫老公,老公这个词怎么得来的?

从历史的角度来说,在过去的贫民老百姓,家庭女人基本叫自己的哪一口,为老头子,当家的。这是最普通的叫法。

男人有点功名的,都会叫自己的那一口,为项公,管人,夫君。很本没有老公这一说,那么老公这一说是从什么时候开始的哪。

这只能从八十年代说起,中国改革开放后,不但叫法都改了,并且个各方面都出现了变化。就连我们的服装,也是五花八门。特别女性穿的如同妖怪一般。西洋化学的太快了。

就拿我国的国服中山装来说吧。从上到下没人穿了,都改西装了。我想中山装应该普及,在不然中山服会让朝解申遗啦。如同端午节那样,成了韩国的节日。


农村农民万岁


管自己丈夫叫“老公”,现在被自然的约定俗成了。可是,确实知道这个叫法的由来的,不是很多。今天,我就给讲讲了。

首先,这个“老”字,指的是女人自己,因为女人会自称“老娘”。对不对?“公”是雌雄的雄的意思,刚好,自己是老娘了,那丈夫肯定也对应的叫“公”了。意思是老娘的老伴。

“老公”这种叫法,是带着诙谐玩笑的意味的,也自然透出一股亲密的味道。大家叫着好玩,叫来叫去,就被大家所接受了。因此,如今中国大地,也就约定俗成的,自己的丈夫就是“老公”啦。


分享到:


相關文章: