久根552

我想，龙队是要为“中国制造”赋予新含义：那就是高品质，荣耀，自豪。

这是一个国际赛事儿，很多国家在转播这场比赛，这个采访会被千千万万的人看到，它的影响力是非常大的。

最为乒乓史上第二位获得三连冠的人，他的一言一行，更是万众瞩目。

龙队的团队责任感非常强，他知道他代表着一个团队。

长期以来，“中国制造”在国际上的形象被低估了，并一度是价质低廉的代名词。

那么，在这样一个国际场合，龙队自豪地宣称：我是中国制造，这是给“中国制造”正名，我为中国制造而骄傲，中国制造就是牛🐮🐮🐮！

菲比33

“I am made in china”本意是“我是中国制造的！”但是霸气的马龙把made in China当成无比自豪的事情，向全世界宣誓，我是中国人！冠军是中国人！

本次世乒赛，马龙不但搭档队友王楚钦获得了男双冠军，还又一次创造了乒乓球史上的奇迹，实现了连续三次夺得世乒赛男单冠军的壮举，在世乒赛冠军荣誉上已经赶上了前辈庄则栋！由于庄则栋那个年代没有世界杯，也不能参加奥运会，因此在总的荣誉方面远远不能同马龙相比！马龙目前已经成为当之无愧的历史第一人！

在赢得男单冠军后接受采访的时候，马龙说：“这一场比赛不光代表自己，更是代表球队，代表中国。I AM MADE IN CHINA！谢谢现场球迷的加油，不光中国球迷还有外国球迷。我想赢得这场比赛的冠军，但我更想赢得大家的尊重。”在这个时刻，马龙作为中国队的队长，显然想起了此前国际乒联对于日本队的追捧，想起了赛前张本智和、伊藤美诚的不断叫嚣，想起了自己和队友克服无数困难在世乒赛上高奏凯歌，可能也想起了张本对着媒体自称“令和子孙”！于是，马龙大声向全世界喊出了自己的心声，“我是中国人，我为生在中国无比自豪，我们来了，我们赢了！”

随着他的话音落地，全场的中国球迷顿时激动不已，一片欢呼！受伤这么长时间复出，还能够连续战胜多位国内外高手，又一次站在国际乒坛的最高处，太不容易了！大浪淘沙，这么多年来，一波一波的新秀不断涌现，但是等到马龙出现，所有的对手都不是对手，全世界才知道什么是王者归来！这就是传奇，这就是王者！

刘国梁评价马龙说，“他不缺冠军，也不缺排名，（受伤还坚持复出）更多的是执着的追求和取胜的欲望、为国争光的信念！”确实如此，当马龙赢得冠军之后说“我本来以为自己会流泪，但是现在很平静！”倒是秦志戬看着自己的爱徒忍不住泪水涟涟，他知道作为一个30岁的老将，受伤复出有多艰难，需要付出多少努力。

永远的完美战士，永远的国乒队长，今年布达佩斯上演王者归来，明年东京奥运依然续写传奇！made in China！马龙！

燃烧的永恒700

字面意思可能是“我是中国制造”，我觉得更直白的意思就是“我是中国人，中国牛X”

这是我的一个理解，至于到底为什么马龙在获得男单冠军过后说出这句话可能更多的是因为比赛重要性、比赛规模以及比赛的采访。对于世锦赛这样的国际性大赛来说，本身就是世界性的，能够代表自己的国家站在世界之巅本身就是一件了不起的事情，另一方面来说，在这样的场合下连续多次获得冠军，马龙的激动情绪应该也是正常的现象。对于现场的采访来说，主持人是用英文来提问的，马龙在回答的过程当中，先用了母语来回答，然后在过程当中加上了一句英文，主持人英文采访，马龙也会，那么就选一句代表性的来回答一下已经蛮有意思了，而且你在那里半天都说普通话，国外的现场球迷也听不懂呀，所以马龙也是给了现场球迷很大的面子的。

这次世锦赛国乒收货所有项目的金牌，在马龙比赛之前已经有队友获得过金牌了，马龙给力的拿下含金量相对重要的金牌真的是很牛的，毕竟这几年，岛国的小日本一直叫嚣着不挺停，打压打压也是真正常的，马龙说出这样的话，也是对世界的一种宣告，中国乒乓球就是世界第一，中国乒乓球就是牛，爱咋咋地。

侃侃尬谈

字面意思相信大家都知道“I am made in china”那就是“我是中国制造的”，但这听起来很搞笑。本来人又不是一件东西，所以这句话应该意译，深层的含义就是，我是中国人，我很自豪这一类的意思吧。

马龙为什么要这么说呢？我想可能是因为这一年来，他经历的太多了。我们知道他是自去年日本公开赛以后，一直饱受守伤病困扰。他膝盖有伤，缺席了好多公开赛包括总决赛，还有今年2月28日-3月3日的直通赛，即地表强世锦赛直通赛。今年，他才在3月26日-3月30日的卡塔尔公开赛上复出，并取得了男单冠军。

紧接着又参加了4月6日至4月8日的亚洲杯比赛。然后再到4月21日开始的2019年布达佩斯锦标赛。刘国梁主席都提到了，他的比赛赛程是非常密集的非常劳累的。而且这次世锦赛许昕在下半区过早出局，这让他承担了不输外战的重任，在上半区比赛中他战胜了两位队友实力小将林高远和梁靖坤，这也是非常不容易的。再到决赛他对阵瑞典的M•法尔克。

我想马龙真的是一个伟大的运动员。在并不是身体最好年龄最好的巅峰的状态，能在2015年、2017年和2019年完成三次世锦赛连续夺冠的壮举，确实是创造了一个奇迹。而为这个成绩，他付出了许多。他说他一个星期都没有看新闻，压力大到早上起来有点想呕吐的感觉。所以非常感谢龙队，他给我们树立了一个光辉的形象。他真的是六边形战士，他在场上总是给人一种很踏实很稳定的感觉!

你们有没有这种感觉?

欣溪6

谢谢！马龙作为国乒最优秀的男运动员，昨天在第55届布达佩斯世乒赛上以4:1击败瑞典选手法尔克，无可争议地为中国队赢得了一块分量最重的金牌，同时也成全了他继15年、17年、19年连续三届的三冠王，比肩他的前辈庄则栋的61.63.65连续三届三冠王的伟业。此时此刻，我想马龙刚刚经历惊心动魄的激战，又联想自己的经历，国家和乒乓队的静心培养，一定心情非常激动，所以当记者以中英两种文字采访时，也是从心底感谢祖国，所以即兴发挥说:l.am.made.in.chana.字面意思是:我是中国制造。也就是很自豪地说，我是中国人，我代表中国，只有中国才能最终站上世界的最高舞台。我感觉这是他的最好宣言，也是对他的努力的最好的一种褒奖，相信全体中国人，都会为他而自豪，为祖国而骄傲。回想去年，我国的国乒遭遇到了不小的挫折，东瀛小日本虎视眈眈，大有超越之势，加上国际乒联的打压干扰，国乒形势严峻。而马龙自己本人，也遭遇了伤痛伤病，其中有八个多月一直处于恢复状态，其中酸甜苦辣只有他自己清楚，所以他复出以后，能在短短的几个月取得了卡塔尔公开赛的男单冠军，亚洲杯亚军以及这次世乒赛的男单冠军，而这个冠军又是在分组极其不利的情况下取得的，你说他能不感慨吗？能不从心底感谢祖国吗？个人感觉。再次感谢！

克莉斯朵婚庆

除了感到自豪以外，他说的是实话，正如纯粹字面上理解的那样，是中国乒乓球强大专业的团队制造出来的。这样专业的比赛，除了个人的努力和素养，无论如何是离不开团队各方面支持的，尤其是技术训练，心理调整等都离不开背后强大团队的支持，光靠个人的天赋和努力还是欠缺很多的，所以，中国乒乓球的强大不是偶尔。

用户6523446899472

纵观胖子重新掌舵和世锦赛再次包揽五冠，荡气回肠！只想引用CBA近期最热的一句话：你大爷还是你大爷！[赞][可爱]

warm_ice

中国制造，世界无敌！

知衡256

马龙不愧是中国龙，

马龙，下一站:东京奥运会再现

佳绩！！！加油——马龙！！！

用户5148062660094

意译 ：我是中国人。

關鍵字: 马龙 体育 三连冠