檬檬的橙汁
我想借用刚播完的热播剧《都挺好》的片名来说明张译和张国强的演技——两人的演技真的“都挺好”，让人难以选择。
很巧，张译和张国强第一次合作的《士兵突击》是我最爱看的电视剧之一，剧里两人有很多场精彩的对手戏。最让我感动的就是张国强饰演的连长高城带着即将退役的张译饰演的班长史今开车逛街的片段，那一把鼻涕一把泪，那可爱的糖果，那兄弟般的情义，令人无比动容。
说真的，《士兵突击》每个角色的表现都足够精彩，张国强与张译的演技难分伯仲，关键就看你更欣赏谁。
后来，张国强与张译又在《我的团长我的团》里相遇了，又是一个团队，只是角色变成了迷龙和烦啦。与《士兵突击》时一样，张国强与张译的演技又给人留下了极为深刻的印象，但两人的演技又一次不分伯仲。
再之后，张译在电影方面的表现更精彩，张国强则主拍电视剧，但也不能就此推断谁比谁演技更好，只能说两人风格不同，大家萝卜青菜各有所爱吧。
南瓜报告
大家好，我是爱看娱的小团子，欢迎关注。
张译和张国强共同合作过《士兵突击》，两人在剧中都是刚硬，正义凛然的硬汉形象，在该剧中的表演十分抢镜，人气高升。而后原班人马打造的电视剧《我的团长我的团》，张译和张国强又再次合作。
从他们的合作实在分不出演技的高低之分，为了符合剧中的人物形象，他们都融入进了角色，塑造了栩栩如生的“高城”和“ 史今”。在合作过的作品中，表现各有千秋。那看他们各自的发展线路。
张译，出生于1978年，中国大陆男演员。代表作有电视剧《士兵突击》，《辣妈正传》、《北京爱情故事》，电影《亲爱的》、《追凶者也》、《红海行动》等。从张译的作品看来，张译出道后前期是以拍摄战争题材的电视剧为主的像《士兵突击》，《兵团岁月》等等，都是他早期的作品。但在那之后，张译的戏路好像被打开了，他不再单单限制于战争题材和硬汉形象。
开始出演一些爱情题材的电视剧《北京爱情故事》，以及其他各种题材的作品比如说《温州一家人》，《嫁个老公过日子》，戏路可以说是非常宽了，在各个方面和题材都有演绎。在电视剧方面取得较多的而成就后，张译开始转战大银幕，比如说《亲爱的》、《追凶者也》、《红海行动》等。凭借在电影方面的精彩演绎，张译获得多次奖项。由此看来，张译的演技是非常值得肯定的，可以说是演艺圈演技较好的演员之一。
张国强，1969年出生，中国内地男演员。代表作电视剧《士兵突击》，《我的兄弟叫顺溜》，《永远的忠诚》等。张国强的作品数量相对较少，电影作品更是寥寥无几。但是提起他的代表作，大家也能想起“高城”，“陈大雷”，“沈浩”等形象。
就张国强出演的作品来看，他的戏路相对于张译来说，戏路较窄。要嘛是战争题材中铁骨铮铮的硬汉，要嘛是正气凛然的村干部，除此之外，没有较大的突破。一个大的原因可能是年龄和外貌限制了戏路。但是不得不说，但凡张国强老师出演的人物都是经典。演技也是被大众认可的。
如果非要比较两个人谁的演技更好，我还真的无法选择。只能说各有各的优点。两个人都是优秀男演员。你觉得呢？
娱力团子酱
要说二个人演技谁更好，这个问题不便回答。巧合的是：这二位演员都是在《士兵突击》中认识的。为了阅读方便尽量缩减篇幅。
一，先说张译
四十岁的张译，在小鲜肉满屏飘逸的今天，是一道另类的风景线。他凭着箭透三层甲胄的穿透力演技，演活了现代军人的硬汉形象。这可能以他十年的军旅生活有关。本曾经是大兵演大兵，当然是比别人更有优势。（他还有别的作品）从年轻时养成遵守纪律的习惯，没有绯闻，为人低调，不沾油腻。在《士兵突击》中，演老兵临退伍时夜游天安门的场景，从说说笑笑开始，到中途强笑哽咽，再到放声大哭。瞬间让观众跟着泪崩！把一个有血有肉，铮铮铁骨的大兵刻划得入木三分。在《红海行动》中饰演海军突击队长，沉着冷静，果断干练，一个动作，一个眼神，闪烁着无声的命令，气场强大到透出荧屏，海军形象帅到没朋友！
二，关于张国强
张国强只在《士兵突击》中有所认识，同样也是硬汉形象，本人受视野局限，不太喜欢炮声隆隆的战争剧，知道他演的大多是抗战剧，大多饰演大官，不是太了解，不敢妄言。
马思边草拳毛动，雕盼青云睡眼开。个人觉得，张译把和平年代的军人，演译得淋漓尽致，枕戈待旦，生龙活虎。更符合少男少女崇拜英雄的情节。
飞来雪03
就代表作士兵突击来说，张译简直演绎的太好了，他把一个普通的班长演的有血有肉，但是又不过分和做作。天安门前那段戏让屏幕前的观众没少感动吧
张国强也还行，一看面相就有点卓尔不凡的观感，在士兵突击里，有点个性，一个连长的老爹居然还是部队大首长，有傲气的资本，却缺乏了地气。
提利昂恶魔
张译比张国强更细腻。张国强我就欣赏他《士兵突击》连长。以后的角色都一般般，大都是一些低眉顺眼的男人形象，不喜欢。张译一路走来，演绎了很多的角色，都到位，给人留下深刻印象。
林子561023
首先我是看到自己最喜欢的演员才进来的，士兵突击是我唯一看了n遍的电视剧。士兵突击里我最喜欢的演员是张译。究其原因，可能是所谓的他更接地气，也可能是因为他演的那个角色，士兵里的史班长人太好了，非常有爱的一个班长。但我更愿意相信是张译将这个角色演活了。自此至今张译是我最喜欢的男演员。
用户5612002896531
喜欢迷龙，换张译来演这角色，准废，人生阅历摆在那，张国强只是受限资源得不到更多机会，否则吊打张译
朕不用刀
张译演的更好。士兵突击中的史今班长，军人的刚毅和柔情展现的淋漓尽致，准备退伍在天安门广场那段戏，看一遍哭一遍。鸡毛飞上天那部电视剧，从一个毛头小子演到五十多岁，从一个小贩演到董事长，各个阶段都有特别贴切的表演，让我更加的喜欢他。再看辣妈正传，把一个妈宝男孩在生活中的成长历练演得活灵活现，实在是太棒了。张译，演什么就是什么，中国最好的男演员之一！
张译比张国强演技好。张国强表演略带生疏，有些假。尤其是雨陈小艺演的西京父母看着不舒服
转转723748426
妈的…这两个人我都好喜欢………
