有一句四川人自嘲的話：“天不怕，地不怕，就怕四川人說普通話。”四川人說普通話，簡稱川普，又叫椒鹽普通話。為啥怕四川人說的椒鹽普通話呢？一是外省人聽不懂，二是本省人聽了覺得可笑，甚至覺得聽起來很難受。
四川方言屬北方語系，它的字、詞的發音，大多數與普通話相同，差別往往是在音調，即漢字發音中四聲的區別。四川人學說普通話，往往改個音調就以為是普通話了。即四川俗語所說的‘左起喉嚨說話’,以為那就是普通話。這種說法不是沒有道理的，許多人說普通話都是這樣。 正如四川方言電影《抓壯丁》中，潘駝背兒笑盧隊長：
“你龜兒上成都幾天，回來說起話來就‘更楞咣啷’的，讓人聽都聽球不懂！”盧隊長回答說：“你龜兒懂個屁，這是官話！”
這裡的所謂官話，實際上就是椒鹽普通話。
外省人基本能聽懂四川話，但對一些詞、字的特殊發音不清楚，造成聽不懂，乃至鬧笑話的不少。
近年有一個嘲弄川普的小品很火，名叫《聽不懂川普》，又名《看病》，是根據一個嘲諷四川鄉下農民進城看病的老笑話改編而成。以前嘲諷鄉下人進城看病的笑話，變成一個四川農民工到北京看病的笑話，算是對椒鹽普通話或川普的莫大諷刺：
農民工到醫院，用川普對醫生說：“醫生，我涼到了。”（感冒稱涼到）
醫生：“你娘到了，去車站接啊，跑到醫院來做啥？”（涼發音近似娘）
農民工：“不是我娘到了，是我涼到了！所以才到一萬（醫院）來看病噻！”
醫生：“哦，我懂了，你是來看病的？”
農民工：“對頭！”
醫生：“同志，你坐下，往下說。”
農民工自言自語道：“往下梭？這首都醫生看病才怪呢，要人往下梭。梭就梭吧，不要壞了別個的規矩噻。”於是從椅子上往下梭，最後梭在地板上坐起。
（四川方言中把往下滑動叫“梭”，比如，北方人說的“滑梯”，四川人叫“梭梭板。把說聽成梭，還有四川方言沒有捲舌音，凡普通話中的捲舌音，都發成平舌音）
醫生：“說啊，怎麼不說啊？”
農民工：“我已經梭到地下了，再梭就困（睡之意）到地下了！”
醫生站起來一看，發現農民工坐在地上，笑起來說：“同志，你聽不懂普通話啊？我叫你說病情，不是要你往地下梭！說，是講的意思，你懂了嗎？”
農民工：“普通話嗎，橫說順說我都聽得懂。你叫我講病情嘛，是嗎？”
醫生：“是的。可是你的川普，我有點聽不懂，你講慢一點好嗎？”
農民工：“從昨晚黑起，我就涼倒了。”
醫生：“昨晚黑是什麼時候？”
農民工：“就是天還麻渣麻渣的，還麻呼呼兒亮。”
醫生：“我大概懂了，就是快到晚上的時候。你有什麼症狀？”
農民工：“症狀啊？先是一身瓤（軟的意思）得很。”
醫生：“這裡是醫院，不得嚷，要安靜！”
農民工：“不是嚷，是瓤，就是一身耙几几（渾身無力之意）的，一點氣力都沒有。”
醫生：“我大概懂了。還有呢？”
農民工：“還有就是腦殼痛得很！”
醫生：“腦殼痛？”
農民工用手一邊比一邊說：“腦殼，就是前爪爪（前額）到後爪爪（後腦勺）的地方。先是腦殼痛得很，後來是耳朵昂（作響）。”
醫生：“耳朵昂？”
農民工：“對頭，眼睛也醡巴醡巴的，”
醫生：“醡巴醡巴的？”
農民工：“對頭，鼻子嗡得很，也就是鼻子竹得很。”（嗡，說話鼻音重；竹，不同。）
醫生：“竹得很？”
農民工：“對頭！然後是倒柺子痛，克膝頭兒痛，連二杆痛、螺絲拐也痛，現在肚囊皮也痛起來了。不行，我遭不住了。醫生，你們的茅斯在哪裡？”
聽得雲裡霧裡的醫生，這一句算聽懂了：“你要找我們院裡的毛師傅？”
“啥子毛師傅喲，是茅斯，是屙叭叭的地方！”
“毛師傅是你爸爸？”
“不是我爸爸，是我要屙叭叭，我要打標槍！”
“哦，你還是運動員呢，還會玩標槍？！”
“不是那個標槍，那個標槍往上甩，我這個標槍往下打！”農民工急得直跺腳道，“就是屙秋痢打標槍的那個打標槍，你啷個聽不懂嘛！”
“你一解釋，我有一點點懂了，但不該是痢疾，是拉肚子！”
“拉肚子？啷個切（去）拉？”農民工笑道，“嗨，這一笑肚皮就不痛了。醫生，我講完了，你給我看病吧！”
“給你看病？我根本沒有聽懂你說些啥，怎麼看病？”
農民工急了，心想操了這麼久的普通話，她為啥還不懂？難道她不是內科醫生，是外科醫生，也可能婦產科醫生？我得問清楚，要不然會在這裡鬧笑的。於是說：“醫生，我要問你一下。”
這“問”的音調沒對，女醫生聽起來像“我要吻你一下”，於是叫道：“流氓！”
“醫生，我要問你一下，怎麼會是流氓呢？”農民工不解地說，“我是要請問你…”
“還要親吻我？流氓，臭流氓！保安，快來抓流氓！”
“爪子（做啥子）嘛，我要問你是外科還是內科，啷個就成了流氓呢？！”
這段四川人說椒鹽普通話的笑話，使用了太多的土語，即使改變音調，外省人也聽不懂；此外，音調不準，也會產生誤會，如“問”聽成“吻”等。
四川方言中有不少發音特殊的字，在字典或字庫中都找不到。這裡收集到一些，四川人一定感興趣，看看你知道多少個？歡迎有興趣的朋友補充。
1、筶 音gào ，嘗試，試一試的意思。例如：“走，去筶一盤新開的那家火鍋好不好吃。”
2、潽 音pù， 指液體沸騰溢出。例如：“糟了，搞忘關火了，稀飯都潽出來了。”
3、坌音bèn蘸、沾、糊之意。如“一個人三個油碟子——你坌（笨）了又坌（笨）；又如：“吃串串肯定要坌點幹碟子撒！”
4、跍 音kù 蹲下、趴著一點。有時也讀（gū）和（kǔ）如：“哎呀，累了就跍到休息一會兒。”又如：川劇《五臺會兄》中楊延德唱詞有：“但見烏鴉跍幾堆。烏鴉好比潘仁美，我早晚要將他性命追。”
5、搲音wǎ 用手或瓢狀舀取之意。如：“沒吃飽，再給我搲碗飯。”
6、擤 音xǐng 指捏住鼻子，用氣排出鼻涕的動作。如歇後語：屙尿擤鼻子——兩頭逮倒。又如：趕緊擤了你的清鼻子嘛，簡直看到都夠了！
7、脬 音pāo 同“泡”。用於屎、尿等一哈，我先窩脬尿！
8、抻 音chēn 拉長、拉伸、拖延。這個位子也太窄了嘛，腿都抻不開。
9、搣 音mié 掰開、分開之意。如：我把這個鍋盔搣成兩半邊，我們一個吃一半；又如：哦豁，手機遭搣成兩半了！
10、凊 qìng 涼、冷之意。如：弄點熱水嘛，這水冰凊。
11、睩 音lù瞪大眼看的意思。如：你睩眉鼓眼的把我盯到幹啥子？
12、煪 音qiū用火烤，用煙燻的意思。如：還是煪過的香腸、臘肉好吃些。
13、泹 音dàn 將蔬菜等放在開水裡稍煮一下，到快熟或剛熟的程度拿起來再加工，同北方的“焯”：把豆芽放在鍋裡泹一下撈起來涼拌。
14、㝩 音kāng 遮住，蓋上之意。如：把那個碗㝩倒。四川有一俗語叫“㝩倒搖”，本為賭博術語，轉喻暗箱操作。
15,鬏 音jiōu 指頭髮盤成的結。 例：今天我把頭髮紮成了一個鬏鬏兒。
16、斢或嬥 音tiáo調換、翻面之意。如：“你要鉛筆？拿橡皮來斢噻！”；“你去把曬的被子斢個面曬曬。”也寫成“嬥”，但“嬥”還有釋義為：身材直而美好。 嬌豔；古代中國四川一帶的一種歌舞。
17、渳 音mī 小口喝的意思。例：等我渳一口酒再去搓麻將！
18、敹 音liáo 用線縫的意思。例：我的衣服脫線了，請你給我敹幾針吧。
19、搊 音chōu 指手扶住或一端用力向上使物體立起或翻倒。例：搊他坐起來；2）支持的意思。例如：“要我幹可以，但是大家要搊起哈！
20、潷 音bì 擋住渣滓或泡著的東西，將液體輕輕倒出。例如：“碗裡的湯太多了，潷掉點，要潽出來了”；“藥煨好了，快潷出來涼起！”
21、噘 音juè 罵人、批評的意思。 例句：你再和我鬧，我就噘人了！
22、撾 音zhuā 1）低（頭）之意，如：“你老是撾起腦殼幹啥子？；2）踢的意思如：下午一起去撾下足球不？
23、搌 音zǎn 1）挪，移動，一步一步往前捱的意思。如：前面空了，往前搌點嘛；2）輕輕擦抹或按壓，如：拿幹帕子來把桌子上的水搌幹。
24、蠚 音hē 指植物或衣物上的毛狀刺刺激人的皮膚。例句：這件毛衣有點蠚人；。蠚麻，即蕁麻。例如：張獻忠入川扯了蠚麻來揩溝子，弄得溝子又癢又痛。
25、凼 音為dang, 指水坑，抬工號子：“天上明晃晃，地下水凼凼”
26、膖: 音 pāng，也有發音為bāng的。形容臭味很濃烈。如：這條河裡面的水膖臭。
27、 音dǒu 連接在一起的意思。如龍、積木、鋤把。例句：他們兩個有矛盾，不攏一堆
28、 kóng動詞，烹調法之一。將半熟的米，或紅薯放入鍋內，加少許水，蓋上鍋蓋用小火燜。飯，即將大米多加水煮成半熟，濾去水（米湯），再放入鍋中，加少許水，蓋上鍋蓋燜熟。這個過程較飯；也做名詞用，如今天吃飯、今天吃紅苕；今天天氣悶熱，也說成“今天天氣人。
29、 音ngāng 形容詞，響，聲音大。如：這個喇叭聲音有點喲！
30、釅 音gnǎan 形容詞，粘稠，濃之意。如： 這碗湯燉得釅凍凍的。
31、 音bāi，形容詞，即瘸。四川人稱瘸子為子。 有一首挖苦子的打油詩是：遠看金雞獨立，近看駿馬亮蹄。走似大鵬展翅，睡起長短不齊。
32、 音lāng 形容詞，瘦小、弱小之意。如：筋筋，瘦殼殼，一頓要吃八缽缽；巴兒，指最小、最後一個，如巴指拇兒，指小指；它是這窩豬兒中的巴爾。
33、 音māng 即壯實、高大、大的意思。如：這個娃娃長得好哦！ ,
34、 音pā 形容詞，軟 的意思。如：今天的鴨子燉得得很喲！；耳朵：1）指怕老婆的人；2） 帶邊斗的自行車。
35，朒 音gā 名詞，即肉。四川俗語，多用於兒語。肉稱朒朒、朒兒，吃肉稱吃朒朒。
36，奓 音z ā 動詞，指張開，敞開的意思。如： 嘴巴奓開，醫生要檢查；把腿奓開 ！小時候猜字謎攀：兩邊木耳朵，中間鴉雀窩。大嫂奓起胯，二嫂用手摸。
37，㮟 音kā 或qiā 插入、塞入縫隙之意。如：不許㮟（qiā隊）；把書籤㮟（k ā）到書裡頭去！作名詞，音kā，指角落，如㮟㮟、㮟㮟角角（音gò）。
38， 音pā, 量詞。如：一鼻涕一淚、一尿。
39，㞎 音bá 名詞，即屎，多為兒語，稱屎為：㞎㞎，或屎㞎㞎；屙屎稱屙㞎㞎。,
40， 音bán 掙扎、跳動之意。如：魚在地上。李劼人《大波》第三部第四章：“這下你明白了？該不再同我橫順跳了”；沙汀《淘金記·十》：“是你，你也要一下命呀！” 常用組合為“命”、“啥子，不要亂”、“安逸得仔！”仔，指魚產卵時的掙扎。
41， 音biāo，形容快速地跑，快速地逃。如：汽車得飛快；魚從網縫中起走了 。如“飆”字。俗語有：又哭又笑，黃狗兒尿。,
42， 音cán 摑，用掌、鞭條等擊打的意思。如他龜兒子兩耳屎。
43, <strong> 音chǎo，手攬、攪動、翻動 之意。如：把手伸到裡頭去幾下。
44， 音kà,或qià 跨的意思。如向前一步 ,
45，㩳 音sóng， 推的意思。 李實《蜀語》：推之曰㩳，音聳。
46，㥑 音ngǒu 指生氣，使人生氣。如：㥑氣、㥑人得很。類似慪字，但發音用額母。
47，躂 音zuāi 跌的意思。如：他沒站穩，躂了一撲爬。
48， 音guǎng 光滑的意思。如：那個石板好喲。
49，扌哈,( 提手旁一個哈)，音hā。翻動之意。如： 扌哈來扌哈去，雞扌哈豆腐。
例句：這個地方咋個亂七八糟的，像雞扌哈過一樣。
50，姁 音guà, 姁毒，很惡毒、陰毒之意。 如：那個婆娘好姁毒喲 。
其實還有很多很多，歡迎有興趣的朋友補充喲。
閱讀更多 正喜百家姓 的文章
