白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

整天有人在骂鞠婧祎、于朦胧主演的新版《新白娘子传奇》如何如何毁经典,好奇心忍不住冒了出来,于是,想去一探究竟,到底是如何的“毁法”?

于是去了解了一下关于“白蛇传说”故事的前世今生。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

原来法海跟我们想象得很不一样

据说,这本是一个民间故事,而故事起源竟然是一个真人真事。

然而故事的硬核并非白蛇也不是“神医”许仙,而是被许多人憎恶的僧人法海,因为他是一个真实的存在,就像《西游记》的玄奘,在历史长河留下过气势磅礴的波浪之人。

法海原是唐代名相裴休之子,俗名裴文德

据宁乡沩山寺记载:

唐宣宗大中三年(849),时任宰相的裴休捐建密印寺(位于湖南省宁乡县境内)。时皇子得恶疾,看尽名医均不奏效,裴休送自己的儿子代皇子出家,密印寺主持灵佑禅师为他的儿子赐号“法海”。

法海禅师修行非常虔诚,品德备受赞誉,恪守原则,也做过很多惠民的好事,金山寺也因为他的高尚品德被皇帝嘉奖而修建并赐名,更因此被称之为金山寺的开山祖师。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

白蛇传传说也因此被定为江苏省镇江市、浙江省杭州市地方传统民间文学,国家级非物质文化遗产之一。

据说在法海修行期间,当地出现了一条白蟒蛇伤人伤畜搞得人心惶惶,法海为救民众于危难之中,绞尽脑汁几经周转终于把白蟒赶到了大海,还百姓一片安宁。

故事的根是法海的英雄事迹,而白蛇原本是要人人喊打的妖孽。

但是人们总是好了伤疤忘了痛,逐渐忘记白蟒害人的那茬,开始异想天开起来,想象白蟒是一个美丽动人的妖精,来到人间是为了找对象的,暧昧的元素加入到故事中变得令人兴味盎然。

起初人们还能念着法海的好,所以故事以白蛇被镇压在雷峰塔底和法海的胜利为结局,表达了邪不压正,妖不胜人。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

这可以参阅最早成文的版本——明末冯梦龙所著的《

警世通言》之《白娘子永镇雷峰塔》。

但是人们改编故事的步伐从来没有停歇。

也许是对法海英雄事迹的逐渐淡忘,也许是出于对白蛇被塑造成一个美丽女妖身份后引发的怜惜和幻想,人们开始希望他们缔造的爱情故事能够花满月圆,凤凰于飞。

于是演变到清朝,出现了弹词《义妖传》,白蛇开始强势逆袭,完全由单纯迷惑人的妖怪变成了情深义重的正面人物,而法海则去到对立面。

被改编的白蛇传奇出奇地迎合大众的口味,几百年来,各种舞台不断地演绎,却依旧年年卖座。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

发展到现在的光影时代,人们跟着时代的步伐把这部“经典”搬上了屏幕。

从20世纪20年代到如今,国内大大小小以白蛇为主题的影剧作品不下20部,但是每部作品都没有一丝不苟地照搬“经典”。

或者说,人们到底要参照哪部经典才算是经典并无定论。

哪部才算是经典?是《警世通言》里的还是《义妖传》?抑或其他?

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

有人说,最遵照经典的作品莫过于1992年 赵雅芝版歌舞片《新白娘子传奇》,基本上切合了清朝以后对白蛇故事的流传梗概。

但这种说法只不过一厢情愿罢了,编剧在标题上加个“新”字已经广而告之改编的事实。

所以,《新》是否遵照经典真不好说。

但是它成为了新时代的一个经典倒是有目共睹的。

事实上便是如此,很多成功的作品并没有照搬经典,但是却成为了经典。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

有时候,很多新的经典就是在“毁掉”旧经典的过程中创造出来的

比如《西游记》。

我们知道,诸多跟西游有关的影视作品中,堪称最经典的版本是86年六小龄童主演、杨洁导演的电视剧《西游记》,曾经在播出的时候创造过89.4%的收视率神话,几乎家家户户播放,童叟皆欢。

大多数人,特别是六小龄童把电视剧的火爆归功于其剧本极度忠于原著,就像把在吴承恩脑子里蹦蹦跳跳的猴子拉出来溜达。

为了表达出自己已经炉火纯青地演出了吴承恩的所思所想,六小龄童还经常拿吴承恩写的《西游记》作宣传广告,仿佛前世跟他有千丝万缕的关系。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

六小龄童还给自己贴了标签,称之为“孙悟空”的代言人,换言之,只有他演的才是对的孙悟空,别人的都是错的。

因而但凡有人拍出跟“孙悟空”有关的影视作品六老爷子都要出来抵制,甚至上到高台上呐喊,意欲唤醒所有人来维护“经典”。

诸多作品中,六老爷子对周星驰大卖的作品《大话西游》尤为反感,在某某记者招待会上痛批这个作品,甚至愤怒地向编导隔空喊话,让人家向全国人民道歉。

他说,孙悟空怎么可以跟白骨精谈恋爱呢?

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

但是《大话西游》的主题就是孙悟空谈恋爱,跟白骨精谈,跟紫霞仙子也谈,甚至跟牛魔王老婆有暧昧。

这该是有史以来最大尺度的“毁经典”!

无论六老爷子如何的义愤填膺终究是无力回天,《大话西游》势不可挡地从香港向大陆席卷,成为70、80后最经典最珍贵的回忆,周星驰版大圣的爱情宣言,成为多少人朗朗上口的表白金句。

曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。 

如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。 

如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是…… 

一万年

姑且不说人家已经划线“大话”,就算只用个“新”字也不会影响它对那个时代产生的影响。

《大话西游》成功成为一代人的经典,靠的不是“大话”或者“新”这个外衣,当然跟原著更没有关系,而是它丰富的内在迎合了人们的口味、撞击了人们的心灵。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

新经典的产生不一定跟旧经典有关系,但是一定跟本身制作水平有关系

《大话西游》借用了《西游记》的人物和背景元素,但是对人物性格进行了大刀阔斧的更改,跟原故事相比,已经面目全非,成了一个新的故事。

而这个新的故事非常的有趣,看的过程捧腹大笑,而看完之后又发人深省,每一个看似无厘头的镜头,包含着让人忍俊不禁的桥段,但是笑完过后又触及心底,让人唏嘘。

它的表现形式别具一格,让人笑完哭哭完又笑,欲罢不能,但是自它以后,没有人能重塑也没有人能超越,就算周星驰自己也做不到(后来拍了两部西游系列),它慢慢成为人们心目中一个经典存在。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

同样的道理,有改编有保留的1992版《新白娘子传奇》能在诸多作品脱颖而出并成为人们的最爱靠的也是它本身的好。

因为剧情环环相扣,完美地自圆其说;也因为演员演技稳当,恰到好处地表达了角色所需要的外在和内涵;更因为画面和演员妆容精美(在同时期比较),赏心悦目;还因为配乐悦耳动听,余音绕梁……

鞠婧祎、于朦胧主演的新版《新》之所以遇冷,错不在“毁经典”,而是不够“良心”的制作。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

首先在选角上,作为流量,两位主角颜值都很高,但是完全没有角色带感。

尤其是于朦胧,一副百年不变的模样,我完全把他停留在《三生三世》的白真记忆中,脑子里弹出他跟折颜桃花林中饮酒下棋的画面。

再说剧情,白蛇的胡搅蛮缠不是不可以有,前提是要让人觉得就算有也不会产生厌恶情绪那才叫艺术,比如《我的野蛮女友》,否则就是东施效颦。

白蛇的千年名气也拯救不了新《新白娘子传奇》

说许仙吧,想从一个文弱书生人设变成能一出招就撂倒彪形大汉这样的武林高手总得给个铺垫吧,像隔壁的《天乩之白蛇传说》,把许宣(据说早期的民间传说就叫许宣,后来才改成了许仙)设定为天上的神仙紫萱转世,听起来煞有其事,才会有看头。

最后说那些塑料场景和卡通画面,一种LOW的感觉扑面而来,导演还不忘加上一刀,把画面添加滤镜十级,强大到把老爷爷的皱纹都磨平,屏幕中飞来飞去的物件就像纸飞机。

如此这般,白蛇的经典名气又如何能拯救它!


分享到:


相關文章: