话说，在大家的印象中，英国女王一家人看赛马，哪怕不是盛装出席，画风也是相当酷炫↓↓↓
而轮到曾孙小乔治这辈，他们的出场方式是这样的（笑）↓↓↓
最近，威廉凯特被拍到带着娃去看赛马，全家人当天的画风都相当接地气↓↓↓
乔治、夏洛特的表姐妹米娅一家也在现场，米娅还很放得开地在地上打起了滚……
而当天这些王子公主们出街穿的都是超级大众的平民品牌，衣品全球瞩目的凯特王妃也不例外~
The Cambridges and their royal cousins the Tindalls put on a very down-to-earth display at the Burnham Market Horse Trials in Norfolk recently, opting for high street brands finished off with just a hint of higher-end fashion.
Despite being just three-years old, Princess Charlotte wore the smartest outfit for her day out, dressed in a £90 designer dress by Spanish brand Irulea.
Meanwhile Mia Tindall, 5, brought a touch of sass to the group, sporting socks emblazoned with her name and a slightly more pricey nineties-inspired £100 Patagonia puffer jacket.
Prince William, 36, and Prince George, 5, put on their own stylish display, matching in dark jeans, khaki jackets and Nike trainers.
当天的凯特王妃，从头到脚基本上都是高街品牌，最便宜的是身上那件34英镑（约298人民币）的格子衬衫，而夏洛特小公主身上的那条小裙子，售价是90英镑（约790人民币）。
小乔治和米娅，当天穿的是很大众的耐克和H&M ↓↓↓
威廉当天也穿了双平价的耐克，和小乔治穿的是亲子装~
总之，当天的画风和普通人家的家庭聚会没什么两样↓↓↓
嗯，坐在亲戚肩头，挥舞着玩具宝剑的未来の王，是全场的焦点无误了（笑）~
閱讀更多 21世紀英文報 的文章
