他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家

春暖花開,陽光正好,空氣也變得活潑熱鬧。

一切都熙熙攘攘的景象讓人想起一幅畫——誕生於1559 年的《尼德蘭箴言》(Netherlandish Proverbs)。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家

《尼德蘭箴言》

這幅畫在橡木上的作品高117 cm、寬163 cm,現由柏林國家博物館收藏。最初的名稱是《藍色斗篷》(The Blue Cloak)或《世界的愚蠢》(The Folly of the World),說明畫家的意圖不僅僅是為了把諺語畫出來,而是為了對人類的行為有一定寓意。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


今天我們要介紹的就是這幅畫的作者、逝世450年週年的大畫家——彼得·勃魯蓋爾。據說這幅畫上涵蓋的荷蘭民間諺語有100多條,每個局部都妙趣橫生。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:把魔鬼綁在枕頭上(To be able to tie even the devil to a pillow)

寓意:倔強的人可以克服一切

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:一人剪羊毛,一人剪豬毛(One shears sheep, the other shears pigs)

寓意:一個人佔有絕對的優勢,另一個人毫無優勢

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:永遠不要相信一手持火、一手拿水的人

(Never believe someone who carries fire in one hand and water in the other)

寓意:兩面派,挑起事端

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:用頭撞牆(To bang one's head against a brick wall)

寓意:努力完成不可能的事情

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:給貓系鈴(To bell the cat)

寓意:執行危險或不切實際的計劃

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:世界顛倒了(The world is turned upside down)

寓意:每件事都與它應該的方向相反

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:牽著對方鼻子走(To lead each other by the nose)

寓意:相互愚弄

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:在掃帚下結婚(To marry under the broomstick)

寓意:不結婚,但住在一起

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:留雞蛋,丟鵝蛋(To keep the hen's egg and let the goose's egg go)

寓意:做了一個錯誤決定

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


諺語:懸浮在天地之間(To be suspended between heaven and earth)

寓意:處於尷尬的境地

賓夕法尼亞大學的藝術史教授Larry Silver曾說,“我們已經習慣了短暫一瞥的看畫方式,但勃魯蓋爾的東西卻需要一種完全不同的觀看方式”。


只活躍了18年,卻被後人稱讚“偉大”的農民畫家

把鄉村生活作為創作題材,把諺語畫出幽默的氣質,難怪他被譽為歐洲美術史上第一位“農民畫家”。

他是彼得·勃魯蓋爾(Bruegel Pieter),因為家族裡出了好多個大畫家,所以後人也稱他為老勃魯蓋爾(Bruegel Pieter the Elder)。他的作品大多角色繁多,且都是農村場景,所以後人推測他的家庭背景也是農民,總而言之,老勃魯蓋爾的一生充滿了神秘。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家

可能是勃魯蓋爾的自畫像,The Painter and The Connoisseur, ca. 1


根據維基百科的資料顯示,勃魯蓋爾的出生年份大概在1525到1530年,生於荷蘭南部,沒有人知道他確切的出生時間和出生地。以至於在他去世450年之後,人們仍然不知道他究竟為什麼選擇畫這些主題,以及他對視角捕捉到的這些畫面是怎樣的態度。

勃魯蓋爾出生的這個時期,列奧納多·達·芬奇(Leonardo da Vinci)和拉斐爾(Raphael)剛剛去世沒幾年。在位於他南邊的佛羅倫薩,另一位大師米開朗基羅也正在為美第奇家族(當時最重要的贊助人之一)修建教堂。意大利的文藝復興剛剛達到巔峰。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家

勃魯蓋爾的素描,大魚吃小魚,1556


後來人們逐漸確定了勃魯蓋爾1551年進入安特衛普畫家同業會的這個時間點,關於他的很多事情也逐漸有了輪廓。

比如,他的出生年份,他跟隨的老師是安特衛普畫家彼得·科克·範·埃爾斯特(Pieter Coecke van Aelst),他還在1563年娶了老師的女兒梅肯·科克(Mayken Coecke)。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家

Beekeepers, c. 1568


成為畫家同業會(Guild of Saint Luke)成員後不久,勃魯蓋爾就動身去了意大利,途徑法國、訪問羅馬,在這段時間裡,還相當冒險地到達了大陸南端的雷焦卡拉布里亞(Reggio Calabria),後來繼續去了西西里,返回羅馬,並最終在1555年回到了比利時北部的港口城市安特衛普。這裡有個小插曲:

勃魯蓋爾曾經設計的一套名為“大景觀” (the Large Landscapes)的版畫由當時北歐最重要的印刷出版商希羅尼莫斯•科克(Hieronymus Cock)出版。雖然勃魯蓋爾的返回路線是沒有文獻資料可以確定的,但很多人都認為這組大型風景畫就是他在旅途中完成的。直到20世紀80年代,人們才發現這組畫根本不是勃魯蓋爾的作品,那關於他旅行線路的爭論也就變得沒那麼重要了。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家

鄉村一景,由Hieronymus Cock出版


但是,在那些被認定是勃魯蓋爾旅途中畫的風景畫中,人們還是發現了他與其他遊歷羅馬的16世紀畫家非常不同的地方——他似乎將那些古典遺蹟和當代建築刻意忽略了。

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家

Spring, 1565,用作刻版的素描


據說這幅畫從未出自勃魯蓋爾本人之手,但在他死後,他的兒子和其他人創作了幾十幅不同版本的畫作

某種程度來說,勃魯蓋爾對荷蘭黃金時代的繪畫以及後世繪畫的深遠影響正是在於他對題材的創新選擇——他是第一代“宗教題材不再是繪畫既定題材”的發展背景下成長起來的藝術家之一。而且他也不再畫當時荷蘭藝術的另一個支柱“肖像畫”題材。

回到安特衛普定居的勃魯蓋爾很高產,在那裡他主要為當時一線的出版商擔任版畫設計師。但是勃魯蓋爾最重要的創作卻是在他去世前的十年裡創作的。1569年9月9日,只有40多歲的勃魯蓋爾在事業巔峰期去世了。

維也納藝術史博物館負責人Sabine Haag說:“勃魯蓋爾是一位只活躍了18年的藝術家,他去世的實在太早了。”

勃魯蓋爾部分農民題材作品:

他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,農民的婚禮,1568,114×164

現存於維也納藝術史博物館


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,農民舞會,1568,114×164

現存於維也納藝術史博物館


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,農夫和搶窩賊,1568,59.3×68.3

現存於維也納藝術史博物館


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,海上風暴(爭議歸屬),1569,70.3×97

現存於維也納藝術史博物館


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,割曬牧草,1565,117×161

現存於洛布科維奇宮(捷克-布拉格)


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,乞丐,1568,18.5×21.5

現存於盧浮宮(法國-巴黎)


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,收割者,1565,116.5×159.5

現存於大都會博物館(美國-紐約)


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,盲人寓言,1568,85.5×154

現存於迪·卡波迪蒙特博物館(意大利-那不勒斯)


他的一幅畫就涵蓋了一百多條民間諺語,用18年造就偉大的農民畫家


勃魯蓋爾,憤世嫉俗者,1568,86×85

現存於迪·卡波迪蒙特博物館(意大利-那不勒斯)


分享到:


相關文章: