潮汕人需要懂的禁忌(一)

言語禁忌

潮汕人需要懂的禁忌(一)


語言禁忌是人們對於語言靈物崇拜所產生的一種意識,在特定的時間或者地點,表示幾種不同意義的情況。許多禁忌語都是由諧音聯想而產生出來的。

語言本來是勞動創造並與勞動生產一起發展起來的一種社會交際工具。但是在對自然現象和自然力不理解的環境裡,語言往往和某些自然現象聯繫起來,或者同某些自然力給人類的福禍聯繫起來。這樣,語言就被賦予了一種它本身沒有的、超人的感覺和超人的力量。語言成了禍福的根源。誰要是得罪這個根源,誰就會得到加倍的懲罰;反之,誰要是討好這個根源,誰就會得到庇護和保佑。這就自然而然地導致了語言的禁忌和靈物崇拜。

1.稱謂禁忌

晚輩要“為長者諱”,不能直呼祖先或長輩的名諱,否則被視為不敬長輩。凡長輩的名字與某種東西相同的,則晚輩稱呼這一東西的時候要改稱別的。晚輩稱呼長輩時,要以輩分稱謂來代替名字稱謂,如阿公(爺爺)、阿嬤(奶奶)、阿叔(叔叔)、阿舅(舅舅)、阿丈(姨丈或姑丈)等。不但不能直呼長輩的名諱,也不能直呼師父的名諱。俗話說“子不言父名,徒不言師諱”。

潮汕農村地區常以普通禽畜、用物、水果、蔬菜的名稱或形態作為一個人的乳名,如阿豬、大牛、狗仔、阿桃、大柴、阿肥等,這些乳名伴隨著他們長大,為村裡人所熟知。但是當這些人有了後代子孫之後,子孫們便要忌諱和乳名相關的東西,不能直呼。如稱豬為“哇”(呼豬聲),稱牛為“嗎”(牛叫聲),稱雞為“啄”(呼雞聲),稱九為“四五”(“九”與“狗”同音,為名“狗”的長者諱)。

給孩子起名時,絕對不能與長輩的名字相同,或有同音字、諧音字。談親事吼如果對象的名字與祖先或長輩的名字同字、同音,則要慎重考慮。

在人際交往中,出於禮貌和對對方的尊敬,也一般不直呼其名,而在名字後面冠以“兄”、“姐”、“姨”、“伯”等稱謂,或直接稱“阿兄”、“阿姐”、“阿姨”、“阿伯”等。

取名字時,忌與命相八字相剋相沖,如命中缺金,則忌以火或火字旁的字來命 名,一般缺什麼補什麼,會以金或金字旁的字來命名。

2.歲數、屬相禁忌

歲數忌73、84,據說這與孔孟的終年有關,孔子73歲過世,孟子84歲過世,因此人們把這兩個歲數當做人生的兩大關口,連聖人也避不過,更何況普通人,所以很是忌諱。俗話說“七十三、八十四,閻王不請自己去”。同時歲數又忌言“百歲”,因為百歲常常用來代指人壽命的極限,如“百年之後”、“百年好合”等

屬相可以表明一個人的年齡,而且又指代此人的本命,所以有一些關於屬相的禁忌,如屬羊的忌殺羊,忌吃羊肉;屬牛的忌說與牛有關的汙言穢語等。

3.兇禍詞語禁忌

潮汕民間對“死”字忌直稱,而要說“過身”、“過世”、“去了”、“走了”、“老了”、“百年之後”、“不在了”等來代替。忌諱說“棺材”,而要說成“財(即材)”、“壽材”等。殯葬時,棺材進門的時候,要說“官(棺)也來,財(材)也來,財丁(材釘)兩旺一齊來”等吉語,以破不祥。平時說話忌說“七日”、“百日”,因為這是辦喪事的術語。

與漁民打交道,忌說“翻”、“沉”、“破”、“漏”等字。漁民在海上,如果遇見屍體,不能叫“死人”,而要稱為“水貨”。

民間認為睡眠時靈魂會暫時離開肉體,直到清晨靈魂回到體內,人才清醒過來,因此,清晨時是一個人最虛弱的時候,有不少禁忌。如忌諱說“夢”字,也忌諱對人講自己所做的夢,所謂“朝勿講夢,夜勿講鬼”,恐招來禍端。夜裡忌諱講跟鬼怪相關的事,不然的話,會容易碰到鬼。此所謂“日孬數念人,夜孬數念鬼”。

4.破財詞語禁忌

做生意的忌“折本(蝕本)”,因而忌“舌”字(“舌”與“折”同音),要把豬舌稱為“豬招財”,牛舌稱為“牛招財”。買神像時忌說“買”,要說“請”;賣者忌說“賣”,而要說“送”。婚禮、生日、人宅等喜慶活動,送禮時如果送了時鐘,忌說“送了鍾”,因為“送鍾”與“送終”諧音,要改口說“送了個計時器”。


分享到:


相關文章: