近几年的翻拍剧越来越多，大部分观众认为翻拍就是在毁经典，毕竟翻拍的剧没有一部成功过，而最近开拍的《新白娘子传奇》也引起了全网吐槽，刚播出后，曾经有媒体就预测，豆瓣评分可能不会超过5分，万万没想到的是还高估了，这部传奇剧的豆瓣评分竟然只有4.2分，可笑的是比《倚天屠龙记》的评分数还低，最让人无法接受的是，他的差评率竟然达到了一半比例，这也预示着，有一半的观众都打了一星差评，好评率更是少得可怜，这到底是多么差的口碑呀
虽然《倚天屠龙记》也遭到了大部分观众的吐槽，但是大多是围绕着武打动作方面，剧情方面还是挺加分的，那些演年轻演员的演技也得到了大部分观众的肯定，选角还是比较容易让人接受，但是翻拍的《新白娘子传奇》就显得很奇葩了，除了一些基本人物设定和一首经典歌曲之外，基本上和原版没有啥联系，就是一个全新的故事演绎，而且还去掉了报恩还愿，西湖送伞等经典情节，加了一些乱七八糟的什么小师妹老鼠精，完全没有了原版的韵味，白素贞也没有赵雅芝的雅典和大气，而许仙也没有叶童的憨痴和呆萌，更无语的是，法海竟然不是一个大胡子的大叔而是一个小鲜肉，剧情的胡乱篡改引起了大批观众的吐槽，小伙伴们，来看看那些打一星的观众们是怎么说
除了这些在台词上的修改，也让观众们大开眼界 ，有网友总结出了三大非常奇葩的台词，一、这姑娘有伤风化，在《新白娘子传奇》里面有一个片段，许仙拉着白素贞的手，不让她走，白素贞没办法只好动用法术脱身，令人无语的是，许仙竟然对着白素贞的背影说道：这姑娘真是不择手段，有伤风化，有些网友看到这个片段的台词，觉得很奇怪，许仙一直拉着白素贞的手，而且不让她走，最后呢还说白素贞有伤风化，真的是搞笑啊
二，蛇鼠一窝，这部剧的编剧，添加了一个景松的角色，他本来是佛前的金鼠，被贬入凡间以后就一直跟着白素贞，因为他们相伴了千年，让人目瞪口呆的是，编剧竟然形容他们是“蛇鼠一窝”因为从表面上看白素贞是蛇，而景松是老鼠，这个“蛇鼠一窝”成语表达的还真是恰当，搞得好像能展示出编剧的才华一样，但是这样的成语用在这里面真的合适吗？这个成语一看就是贬义词，编剧难道不知道？
三，你如何得知我是个妖精，莫非你也是妖精？在这个情节里，白素贞通过观音的感化来到凡间，她一出现就把一个男子迷住了，男子的妻子看见之后大骂她是小妖精，而这时候白素贞一脸呆萌的回答：“你如何得知我是妖精，莫非你也是妖精 ”，这个男子的妻子听到之后气急败坏的说道：你才是妖精，你全家都是妖精，白素贞还一脸我很单纯的回答：再说了，我那一窝也就修炼出我一个妖精，而对于这些网络词语，网友的评论也是两边倒的，有些认为，白素贞表现的很俏皮，讨人喜爱，有些则认为不伦不类，非常尴尬
这三句经典的网络奇葩台词，是观众最为吐槽批评最多的，真是让人大开眼界，话说编剧的脑洞也挺大的，除了这些台词之外还有一些技术水平方面的，90年代的技术水平都可以拍出又美又仙又有烟火气的白素贞，现在都2019了，审美和技术水平拍出的却是网游版的白素贞，也太开玩笑了，而且连一些经典的情节都改了，完全的脱离了原版的轨迹，既然借用了《新白娘子传奇》这个名头，有些东西还是要保留的，不然的话你干脆就写个《新白娘子番外篇》岂不是更好，也不会引来大批观众的吐槽，借用了这个名字的喙头却完全脱离了角色的设定，真的是失败的不能再失败了
閱讀更多 芒果娛樂人 的文章
