通常而言，一个村庄都有一个固定的村名，即便有曾用名或者其他的称谓，也并不影响现在这个固定村名的写法。不过，有趣的是，烟台栖霞一个小山村似乎是个例外。
（过去的村名石碑）
如果开车从亭口镇向庙后镇行驶，在公路边上，就会看到写有这个村庄名字的石碑，在2018年6月之前，石碑上写的是“獐尔夼”，而到了之后再从这里经过，就发现上面的名字变成了“章尔夼”。而根据栖霞市地名资料的记载，这个村庄在地图上的正式标注应该是“獐儿夼”。
（现在的村名石碑）
以上这三个村名，虽然读音相同，但用字并不一样，这种不多见的现象，到底是如何产生的呢？这还要从獐儿夼的村庄历史说起。
（以下配图均为獐儿夼村附近风光）
刚才看到的村名石碑的位置，其实距离村庄的实际位置还很远，从这里沿着蜿蜒曲折的山路，走大概三四里左右的路程，就会来到大山深处的一个坳子里，而那里就是獐儿夼村。
按照栖霞地名资料记载的说法，因为这里地处深山，古代獐子（一种动物，跟鹿有些相似）较多，附近有座山㞭的名字也叫做“獐儿㞭”，这个村庄以山命名，因此叫做獐儿夼。
不过，民间还有一种说法是，古代最早来此落户的是张姓人家，建村时以姓命名，叫做“张夼”。但后来张姓人支不旺，村名跟实际有了区别。慢慢的，“张夼”这个名字就演变为“獐儿夼”。
这种说法跟地名资料关于该村姓氏的记载，有相互佐证之处，据地名资料记载，明万历年间，张姓从陡崖迁此居住，清乾隆年间，毛姓从掖县迁到此处，逐渐繁衍成为村中的大姓。
至于“张夼”为何演变为“獐儿夼”，根据推测，应该是经文人润色，因为獐和鹿比较相似，按照过去的观念，通常被视作瑞兽。
既然如此，为何后来，村里要把“獐儿”变成“獐而”，进而演变为现在的“章而”呢？
笔者认为，这应该与人们的观念有关。变“儿”为“而”，是因为在当地人的观念当中，“儿”指的是“儿子”，这个字出现在村名里，潜意识里有矮人一辈的感觉。另外，因为时代的变迁，獐这种在古代被视作“瑞兽”的动物，其现在的意义已经有些淡化，并且对于上了年纪的农民来说，这个字跟“章”相比，还是显得复杂一些。这或许就是这个小山村不同村名写法的由来。
閱讀更多 膠東故事會 的文章
