广东人叫外省的捞佬、捞仔,有歧视的意思吗?

南宁美食攻略


我认为很大一部分人这样称呼是不含歧视意思的。当然也有一部分人这样叫是带走歧视意思。一般是受到一下两个因数影响。

1.因为广东的地理位置和历史原因,很多外省人来打工,人流复杂造成了无法避免的犯罪出现,从小时候的单车被偷到学校里的欺凌,让一部分广东人对外省人是带有偏见。

2.文化碰撞问题,粤语和普通话的问题,这个其实无需多说,国家推广普通话,让整个广东地区上课和电台什么都必须用普通话,这样本来就已经让广东人很不爽了,可是国家有国家的考虑,广东人虽然觉得不爽,但也算了,该用普通话的时候还是会用,反正任何一个广东人自问也不会因为语言问题而落下过自己外省朋友的任何一句说话,尽管很多广东人都知道自己的普通话比渣渣辉还要渣渣,可是大家见过被人取笑国语差的人和老人,有是见过问你会不会广东话的广东人吗?可是尽管如此,仍有不少键盘侠不嫌事大,总喜欢挑衅说取缔广东话什么的,所以一部分广东人也因此不喜欢外省人。

而剩下那部分广东人,叫你捞佬还真没什么意思,简单点形容的话就像大师兄说的一样,啊:对不起,请千万不要误会,我们还真无心针对谁,我们意思是在座各位也是…反正除广东外全都是


刘小宝452


我是广东人,我可以很负责的说,绝对是带走歧视性。

我小时候家里盖房子,会叫那些外省的劳力来挑砖,我们哪里的人都这样叫,是非常看不起的,我承认也这样叫过,但在小学六年级的时候,我读了一篇文章,忘记叫什么名字了,说的是劳动人员是要大家值得尊重,劳动人员最光荣。

从那时候我就不再把外省的人叫这个,

那时候我也想了,为了家,他们山长水远的开到这里工作,,确实不再应该让我们对他们有看不起的想法。

其实我们大家都应该互相尊重的!


Threraresomenoble


我老公是广东人,他和他家人就会叫别人湖南佬,河南佬

不是他们一个村的人,他们也会叫人家什么什么村佬

我曾经问他,我说你们叫人家什么什么佬,不太好吧,是不是有歧视的意思

他和他弟他妈一同否家,绝对没有歧视的意思,只是习惯了这样称呼

我就回复他,

那好吧,那我以后就叫你们广东佬了

他和他弟讪讪地对视一眼后,两个都不说话了

这个捞和佬绝对有歧视的意思在里面

这个仔,倒不一定了,

毕竟他们自己也这样叫华仔呀,星仔之类的

似乎还有爱称之意呢

不过和捞组合在一起,就有了歧视的性质了


葱花油盐卷


在粤语中和讲粤语的人思维中,捞崧,捞仔,这些都没有歧视意思的,通常就指外省人。

原本(应该一百年以前就开始)捞崧=老兄,捞仔=老弟,直接引用普通话(或者当时叫官话)读音。

有个出名的音乐人,自己都起个艺名叫捞仔。

认为有歧视意思的多数是不讲粤语的人。

我住小区管理处的电工,四川人,干了二十多年了,整个小区都叫他捞仔师傅,我问过他有没有觉得被歧视,他自己讲在小区工作二十多年,没有觉得被歧视,大家都很尊重他,也很客气。

当然,如果有人叫别人捞西,就是歧视。本身这个字就不文明。

至于那些不讲粤语的人为什么觉得捞是歧视呢?估计那些人把捞听成孬了,其实,一千个广东人之中,认识孬字的估计不超过一个。孬字好像也没有粤语发音的。是那些人自己多心而已。


幸福使者859


捞仔这个词语在广东不是读(lǎo.zaí),而是读(luōu.zeí)。“捞”字在广东里可以理解成过:赚,拿,混,多数以动词用。“仔”在广东是以名词用,广东人称自己的小孩为“仔”,“仔仔”,“男仔”,“女仔”,“妹子”。“捞仔”在广东话里理解成,出来工作的人或者小孩;出来赚钱的孩子等等。刚开始没有任何歧视或者贬义的意思。

后来,在九十代中期,就因为一句“发财在广东”,突然间几百万的人口涌进广东,事实,当时有很多的人来到广东并没有发财,而更多的是连吃饭都成问题,在这个人生路不熟,举目无亲的地方。因为饥饿和害怕,很多人做出了一些不合适的事情。抢劫,偷东西,打架或者赚了点钱的喝酒闹事等等。

再后来,本地人一听到不是说粤语,就归类成那个人有点问题,外省的,得提防点。从始“捞仔”这个词语就有点带贬义了。就像现在在南方一听到新疆人就有点提防的心里等等(先声明没有地域歧视)道理是一样的。在当时真的没有什么歧不歧视的,没有谁看不起谁,据我所知到的,最早来广东发展的“捞仔”,当时没能吃上饭的,挨饿的,在晚上当地人还会给一点点的食物他们,后来来的人越来越多了,又因为有一些不好的传言(哪个人被抢劫,哪里被偷了,哪个工厂又打架了),帮助的外省的事就基本上没有了。

例题:

比如先定个小目标,先赚一个亿。

粤语版:比如先定个小目标,先捞距一个亿。

你现在哪里工作?生活好像过得很好!

你宜家系边度捞世界?日子过得好掂水哦!


陈放肆


以前在广东打过工,现在在广西,佬婆,佬妹,佬仔,佬老是广东同广西对外省人或对说普通话的人的称呼,说真话,真不喜欢听到这样的称呼,要说在叫这些称呼时有没有岐歧视自己心里很清楚,如果说没的话就是背着良心,睁开眼说瞎话的人,特别是在广西,见人说普通话就说人家是佬婆佬老,其实广西柳州,桂林,白色,河池……很多地方的人都是说普通话的,这样不是很自相矛盾吗?我家乡在四川,我们隔壁也有外省的,还有广西女人嫁去,问问她们有没有人叫她们什么,没有,最多就是说是广西的,或江西来的……我们对人称呼都是:大姐,大哥,叔叔阿姨,小妹儿,兄弟……身在广西的我也经常被人这么叫,我从来不理会,你爱咋咋地,只是心里确实会不舒服……其实大家都是中国人,真不应该带着有色眼镜或歧视去对人,这样很不道德,做人要将心比心换位思考……


日日平安晏


🙏没有。这同岐视性八百杆子打不到一起。但凡做过点研究的人都知道,早先这个”捞”字倒是蛮热情的一个称呼呢!

🙏听我父亲说:1950年解放海南后,很多林彪部队的解放军都就地安排工作了,他们用一口山东音称两广人为老同(老乡意),当时南方的粮所、商店、食品公司、供销社、车站等国营单位都有解放军退伍军人任职,他们都是这样叫本地老百姓,显得很亲切。日子久了,本地人上街回来,都不叫这些操北方音,见谁都叫老同的北方军人的真名了,都说,今天粮所的张”老同”很热情;或,今天区政府的李”老同”很和气等。要知道:山东人读”老同”的老字与本地客家话或白话中的捞字是近音字,加上山东音一叫,南方本地人就打趣地把它与”捞”字谐同一音(Lao平声 )了。再过一段时间改革开放了,北方人很多到南方谋生,本地人为方便对这群体人的称乎,都把讲普通话的人简称为”捞佬”了;再进到九十年代,对来南方工作的讲普通话的男人统称为捞佬、捞仔,女人则统称为捞妹、捞婆了。如同本地人古时称汉代北方留在南方的人为地佬,称唐代北方迁来南宁的客家人为客家一样,”老”和”家”字都没有歧视之意。现在到南方沿海一带,村里人也有叫外村结婚过来的庞姓女子、黄姓女子为阿庞佬、阿黄佬的一样;也有称木工、地理先生为匠家的一样,”老”与”家”自古都是敬称。

🙏只有没文化的人骂北方人为捞鬼,那才是不敬之词。时到今天,大家都讲普通话了,很少有人叫谁为捞佬、捞妹了。也许再过几年,捞佬、捞妹一词只能在史书中岀现了。想想那些用后半生支援南方的北方老军人,也蛮怀念的!4


高山小草6639957092


我在广东长大的,住了十几年。其实捞仔,捞佬只有上一辈的人才说,比如70,80后。现在的90后,基本不会说这个词了。我们有时候对自己朋友也会这么说,称呼一下捞b,捞仔,意思是骂他憨,傻。广东人认为除了广东,其他省份都是北方,自己不会普通话,就很难交流,就说别人讲的话是捞话(听不懂),其中捞仔就是指那个人了。由于普通话的推广,现在越来越多人都会讲,90后00后的广东人是最普及的,所以不再称呼外省人为捞仔。而普通话不好的那一辈,还是不可教训。


人生函数9527


我是九十年代中期去的深圳,在那呆近十年,本地人瞧不起外省人是普遍现象,甚至瞧不起韶关清远等市的广东人,主要原因是广东改革开放后经济发展过于迅猛,但当地人的文化素质远远跟不上,许多中老年人不识字或者小学没毕业,他们根本不懂礼貌是什么,当听别的老人说有个租房子的外地人不给房租或者偷东西时就认为外地人都是,再拆迁分红等等带来的收入远远高于外地人,所以俯视外地人,认为外地人靠他们才能吃饭赚钱,就像封建社会的地主和佃农的关系。深圳当地老头大多喜欢包养小情人和嫖,但他们不是喜欢那些女人,神情很淡漠,老太婆找鸭子的不清楚,知道有。


我们生而平等


广西南宁。从我懂事起80年代初,身边就有很多捞佬。家在国营工厂宿舍区,周围邻居很多来自湖南四川桂林柳州的工人。和他们打招呼常用老李,老刘,老田等称呼。本地人模仿他们西南官话的口音就成了“捞李”,“捞刘,“捞田”。这些工人大多是三线建设支援广西的南下工人。也就是说“捞”这个称呼雏形形成于60年代初期。其实就是普通的尊称。而到了改革开放大量农民工南下广东打工,广东人看不起乡下人,就给“捞”赋予了歧视的意思。而相反在广西这些捞佬大多是南下干部和技术人员(包括很多身光颈靓的上海工人),却没有任何歧视的意思。解放前没有捞佬这个词,而习惯说“外江佬”,这个词基本消亡了,小时候曾经听见从我清末出生的外婆嘴里蹦出来过。


分享到:


相關文章: