今天我们来说几个饭圈的用语，现在流量明星当道的年代，不学点饭圈用语，总觉得自己很out呢。
“粉圈”我们英文中叫fandom，哈哈，它是fan粉丝+kingdom王国的组合体，粉丝的王国可不就是粉圈吗？新知识get哟！接下来再看两个粉圈英语用于吧。
Die-hard
首先来看看， “Die”死亡，“Hard”硬的，那Die-hard是啥呢？
If someone is die-hard, it means they believe in something a bit old-fashioned or out-of-date but they won't change their beliefs.
如果一个人die-hard，意思是他所信仰的东西即使过时了，他也不会改变自己的信仰！所以即使死亡，也不放弃Die-hard。
这个词是经过时间的烹煮，慢慢的变换意思，流传到了粉圈，经常用于表示狂热的粉丝，永不放弃呀。这个精神难能可贵。
英语例句：
① I am a die-hard Zhu Yilong fan, and I would support him no matter what!
我是朱一龙的铁杆粉丝，无论如何我都会支持他！
② - I love Real Madrid! You know, I follow them all around the world watching all their matches.
- You are a die-hard football fan!
- 我爱皇马！你知道吗，为了观看他们的比赛我跟着他们世界各地跑。
- 你真的很铁杆的球迷了！
Hullabaloo
“Hullabaloo”听起来像呼啦叭噜，但是它真不是咒语！他的发音确实有点神奇。它的英语解释如下：
A loud noise made by people who are angry or annoyed or a lot of angry comments made in public about someone or something:
愤怒或生气的人们发出的噪音，或公众对某人或某事发表的大量不满的评论。
这个词是怎么作用于粉圈呢？比如去年刘德华因为身体不适，演唱会唱了几首就取消，引发了不满的情绪，有人在网上发泄，有人在现场就开始不爽，这些都算Hullabaloo。
英语例句：
① Andy canceled the concert and there was a hullabaloo from his fans because they were so disappointed and upset.
安迪取消了演唱会，他的歌迷们因为太失望和沮丧，发出了一片喧闹。
你是die-hard fan吗？不妨告诉我们吧。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。
閱讀更多 卡片山谷英語 的文章
