题图来自网络，仅为配图，和本文无关
在乐亭县人们说某人向别人求情或办事时嘴巴甜并能想法引话的时候，常用一句歇后语叫做：“亲家母借豆子——没话做（zòu奏）话”。
原来这个歇后语源于清末民初，据说当时陈渡口和黑崖子两个邻村有一儿女亲家，男家是陈渡口的，女家是黑崖子的。一年春天，女家想做酱没有豆子，女方的母亲是个能说会道的家庭妇女，想出了一个办法：到男家去借。于是来到陈渡口，见了亲家母先寒暄一阵，但又不好意思直说借豆子的事，就花言巧语，没话找话引，顺势利导才说出借豆子的事，恰好有一邻居妇女闲串门呆着不走，听了说话的全过程，就向别人传说借豆子这件事。这样一传十、十传百，越传面越广，后来竟成了一句众人皆知的歇后语，一直沿用下来。
（作者郭树林，乐亭县郭庄子村人，退休教师）
分享到:
閱讀更多 樂亭故鄉人 的文章
